Зеленых ради рукавов
хвалу любви я петь готов.
Лишь той объятья мне нужны,
чьи рукава зелены.
1015 октября 2015
Король Джон и Епископ
Английская баллада
История старая о короле,
О Джоне Великом, идет по земле.
В историю Джон благородный вошел
pа то, что великий чинил произвол.
В ту пору, лет сто или больше назад,
жил в Кентербери досточтимый аббат.
Несметным богатством прославился он.
Был этим разгневан завистливый Джон.
Итак, преподобный, скажи, отчего
дворец твой роскошней двора моего?
Богатством прославился ты неспроста.
Боюсь, что казна оттого и пуста.
Прости, государь, но наполнен мой дом
лишь богоугодно нажитым добром.
Ты дерзок! Но можешь остаться в живых,
коль на три вопроса ответишь моих.
Во-первых, когда королевский прием
веду я на троне в венце золотом
и славой своей наслаждаюсь сполна,
какая мне как властелину цена?
Второе: как долго я буду в пути,
приди мне охота весь мир обойти?
И в третьих, аббат, говори напрямик,
о чем я изволил подумать сей миг?
Милорд, поглупел я на старости лет
и вряд ли найду в одночасье ответ.
Но если мне дашь три-четыре денька,
авось надоумит Господь старика.
Ну, так уж и быть. Возвращайся домой.
подумай на воле своей головой.
А если тебе это не по плечу,
снять голову с плеч прикажу палачу.
Вот едет аббат, от раздумий опух.
Навстречу плетется знакомый пастух.
С прибытием, достопочтенный отец!
Зачем вызывали тебя во дворец?
Пастух, нет печальнее доли моей.
Мне жить остается не больше трех дней.
Найти три ответа я должен, хоть плачь,
иначе меня обезглавит палач.
Во-первых, когда королевский прием
ведет государь наш в венце золотом,
величьем своим наслаждаясь сполна,
какая ему как монарху цена?
Второе: как долго он будет в пути,
коль скоро захочет весь мир обойти?
И в-третьих, я должен сказать напрямик,
о чем он изволит подумать сей миг?
Хозяин, воспользуйся мной, дураком.
С тобою мы схожи лицом, ремеслом.
Давай мне сутану, карету, коня.
Авось во дворце не раскусят меня.
Ну, что же, король его встретил, начнем.
Когда я веду королевский прием
и славой своей наслаждаюсь сполна,
какая мне как властелину цена?
Милорд, как известно, злодей иудей
Спасителя продал за тридцать грошей.
А ты, государь, не дороже Его
и тянешь на тридцать но без одного!
Хитер ты! А долго я буду в пути,
приди мне охота весь мир обойти?
С восходом вставай, забирайся на трон
и в путь отправляйся светилу вдогон.
И если оно не покатится вспять,
сумеешь за сутки весь мир обскакать.
Отлично, аббат! А теперь напрямик
скажи мне, о чем я подумал сей миг?
Ты, ваше величество, думаешь так:
а этот аббат не такой уж дурак!
Я, бедный пастух, за хозяина рад.
Мы просим о милости: я и аббат!
Король, отсмеявшись, воскликнул тотчас:
Ты станешь аббатом! Готовьте указ!
Спасибо, милорд, за твою доброту,
но я его и по складам не прочту.
Ты весел и смел, и достоин наград.
Тебе головою обязан аббат.
Но если бы ты провалил свою роль,
узнал бы тогда он, что значит король!
Лето 1990 16 января 2000
Елизавета I
(1533 1603)
На отъезд Месье
Скорблю, не смея выказать тоски,
люблю, хоть ненавидеть я должна,
твержу о чем-то правде вопреки,
немого пустословия полна.
Горю в мороз, я есть и нет меня,
другою становясь день ото дня.
За мною тенью боль моя летит
и тщетно я гонюсь за ней вослед,
за мой отказ меня терзает стыд,
и горестям моим исхода нет.
Их обуздать никто бы не сумел,
и только смерть положит им предел.
От нежной страсти таю, словно снег,
любовь, спаси меня или добей,
позволь мне плыть иль утонуть навек,
возвысь иль растопчи но поскорей,
дай каплю счастья мне иль умертви,
чтоб я забыла тяготы любви.
29 июня 3 июля 2016