Задавайте, только не очень долго, я устала и чувствую себя разбитой.
Вам известно, где сейчас находится мистер Пейтон?
Мне известно, что он уехал. И, по-моему, навсегда, равнодушно ответила она.
Мистер Хабэрт сказал, что он продал дом и больше его никто не видел.
Возможно. Он хотел зайти ко мне и поговорить о чем-то важном. Но так и не зашел. А, вечером, я узнала, что он уехал из города.
От кого Вы узнали?
Разговор прервала Лора, принеся кофе. Она подала чашку мисс Холден и Тому, а кофейник поставила на столик.
Что-нибудь еще?
Нет, ты свободна, сказала Джейн.
Лора ушла и неплотно закрыла за собой дверь. Том подошел к двери, закрыл её плотнее и сел на диван.
Я слушаю Вас мисс Холден. Продолжайте.
В то утро, я позвонила ему, но мне никто не ответил.
Вы не могли бы дать мне его адрес, где он проживал до отъезда.
Конечно, могу, Джейн прошла в свой кабинет и через несколько минут вышла с адресом, протянув его инспектору.
Спасибо, если что, то звоните ко мне домой, он положил свою визитку на столик. В любое время.
Том пошел к двери, но остановился.
Да, Вы не ответили, кто Вам сказал, что мистер Пейтон уехал из города?
Миссис Хабэрт. Она как обычно, пришла в назначенный час и сообщила, что мистер Пейтон неожиданно уехал из города.
Больше она Вам ничего не говорила?
Больше ничего.
Ещё раз спасибо.
Том вышел на улицу. Ему было непонятно содержание этого письма. Он прочитал его несколько раз, но так ему ничего в голову не пришло. Тому нужна была ещё одна голова, что бы разобраться. И тут он вспомнил, что такая голова есть, да ещё со свежими мозгами. Олуэн, вот кто ему нужен. Она задает много вопросов и может быть ответит на его вопросы. По пути к Олуэн, Том зашел в участок. Роберт его ждал, на столе лежали бумаги и фотографии.
Ты что-нибудь узнал? спросил Том.
Да. Я был в этом доме, где якобы жила Бэтти.
Что значит якобы? возмущенно спросил Том. Ты что, ничего не узнал?
Будешь перебивать или слушать?
Говори, но только по подробней.
Няня, она же мисс Хартнэл, жила в этом доме
Что значит жила?! перебил его Том. Ты показывал соседям фото миссис Хабэрт?
Показывал, но её никто не помнит. Прошло много лет. Миссис Хабэрт изменилась. Соседи говорят, что девочка, которая жила с мисс Хартнэл, давно уехала, а вскоре и уехала сама няня.
Тогда почему ты мне сказал, что миссис Хабэрт якобы жила там? в недоуменно спросил Том.
А потому, что девочку по имени Бэтти никто не помнит. Мисс Хартнэл редко звала её по имени. А соседи, которые жили рядом, давно покинули свои дома, а новые, их не знают. Я обошел все дома, и только в одном мне дали сведения о мисс Хартнэл и её воспитаннице, Роберт, встал, что бы налить себе кофе.
Ты больше ничего не можешь добавить к этому? нетерпеливо спросил Том.
Могу, если ты не будешь меня торопить, Роберт отпил кофе. Вот только девочка, что воспитывала мисс Хартнэл, совсем не похожа на фотографию, которую я показал. Они говорят, что она очень изменилась за эти годы
Да, годы берут своё. И чем же она не похожа на себя?
Её волосы были длинными, и она дорожила им, а на фотографии короткие.
Она могла их отстричь, покрасить, и на конец, сделать завивку. Прошло столько времени, возмутился Том.
Да, я тоже так сказал. Но они со мной не согласились. Мисс Хартнэл всегда гордилась её волосами, и они были против стрижки. Да и сама девочка, делала всё, что бы волосы оставались длинными.
Кто эти люди? Они хорошо были с ними знакомы?
Это доктор мистер Крэй его жена миссис Крэй. Они знают почти всех в этом городке
Хорошо, всё, что ты узнал, расскажешь в кофе напротив. Когда я голоден, то плохо соображаю, перебил его Том.
Они зашли в кофе. Том заказали себе, кусок жареной баранины, салат и кофе, а Роберт, только омлет и салат.
Пока нам принесут заказ, можешь продолжать, сказал Том.
Дело вот в чем, когда девочке было шестнадцать лет, она сильно заболела, воспаление головного мозга, доктор посоветовал остричь волосы, но она отказалась это сделать и оставила как есть. Во время болезни волосы стали выпадать. Мисс Хартнэл ухаживала за её волосами, полоскала настоями трав и втирала мази в волосы. Когда Бэтти выздоровела, а волосы остались при ней. Поэтому миссис Крэй уверена, что на фотографии изображена другая женщина.