Зачем же ты выбрал именно ее?
Слово хорошее Из-за слова Кроме того, остальные гостиницы были с французскими названиями. Позволь, позволь Да ты даже сама решила, что в разных Готель де Пари мы уж и так много раз во всех городах останавливались.
Карета ехала по бульвару с деревьями, красующимися весенними голыми прутьями. Дома выросли в трехэтажные. Навстречу карете по бульвару пробежал вагон электрической конки, вспыхивая огоньками по проволокам.
Ну, вот тебе и электрическая конка. Может быть, из- за этого-то наш сосед по вагону и сказал, что Белград маленькая Вена, проговорил Николай Иванович.
А в Вене даже и электрической конки-то нет, отвечала Глафира Семеновна.
В домах попадались лавки и магазины, но они были сплошь заперты. Виднелись незатейливые вывески на сербском и изредка на немецком языках. Глафира Семеновна читала вывески и говорила:
Какой сербский язык-то легкий! Даже с нашими русскими буквами и совсем как по-русски Коста Полтанои Милаи Иованои Петко Петкович произносила она прочитанное. Вон у них есть буквы, которых у нас нет. Какое-то «ч» кверху ногами и «н» с «ериком» у правой палки, рассматривала Глафира Семеновна буквы на вывесках.
Показалось большое здание с полосатыми будками и бродившими около него караульными солдатами с ружьями.
Это что такое за здание? задал себе вопрос Николай Иванович. Дворец не дворец, казармы не казармы. Для острога уж очень роскошно. Надо извозчика спросить.
Он высунулся из окна кареты и, указывая на здание пальцем, крикнул:
Эй, братушка! Извозчик, что это такое? Чей это дом?
С козел отвечали два голоса. Что они говорили, Николай Иванович ничего не понял, но, к немалому своему удивлению, взглянув на козлы, увидал, кроме извозчика, войника, сидевшего рядом с извозчиком. Николай Иванович недоумевал, когда и зачем вскочил на козлы войник, и, подняв стекло у кареты, дрожащим голосом сказал жене:
Глафира Семеновна! Вообрази, у нас на козлах сидит полицейский солдат.
Как полицейский солдат? Что ему нужно? тревожно спросила Глафира Семеновна.
Ума не приложу. Удивительно, как мы не заметили, что он вскочил к нам на станции железной дороги, потому что иначе ему неоткуда взяться.
Так прогони его. Я боюсь его, произнесла Глафира Семеновна.
Да и я побаиваюсь. Черт его знает, зачем он тут! Что ему нужно?
У Николая Ивановича уже тряслись руки. Он опять опустил стекло у кареты, выглянул в окошко и крикнул извозчику:
Стой! Стой, извозчик! Остановись!
Но извозчик, очевидно, не понял и не останавливался, а только пробормотал что-то в ответ.
Остановись, мерзавец! закричал Николай Иванович еще раз, но тщетно. Не останавливается, сообщил он жене, которая уж крестилась и была бледна как полотно. Войник! Братушка! Зачем ты на козлы влез? Ступай прочь! обратился он к полицейскому солдату и сделал ему пояснительный жест, чтобы он сходил с козел.
Войник пробормотал что-то с козел, но слезать и не думал. Извозчик усиленно погонял лошадей, махая на них руками. Николай Иванович, тоже уже побледневший, опустился в карете на подушки и прошептал жене:
Вот что ты наделала своим строптивым характером в таможне! Ты кинула в лицо таможенному чиновнику куском ветчины, и за это нас теперь в полицию везут.
Врешь Врешь Я вовсе и не думала ему в лицо кидать Я перекинула только через голову через голову и ветчина упала на пол Но ведь и он не имеет права
Глафира Семеновна дрожала, как в лихорадке.
Да почем ты знаешь, что в полицию? спросила она мужа. Разве он тебе сказал?
Черт его разберет, что он мне сказал! Но куда же нас иначе могут везти, ежели полицейский с козел не сходит? Конечно же в полицию. О, братья-славяне, братья- славяне! роптал Николай Иванович, скрежеща зубами и сжимая кулаки. Хорошо же вы принимаете у себя своих соплеменников, которые вас освобождали и за вас кровь проливали!
Глафира Семеновна была в полном отчаянии и бормотала:
Но ведь мы можем жаловаться нашему консулу Так нельзя же оставаться. Скажи, крикни ему, что мы будем жаловаться русскому консулу. Выгляни в окошко и крикни! Что ж ты сидишь как истукан! закричала она на мужа.
Карета свернула в улицу и остановилась у ворот белого двухэтажного дома. С козел соскочил войник и отворил дверцу кареты.