Какого...начал он,как вы нас напугали! Подоспели Морвенна с Чарльзом. Чарльз поднял Хайсон
на руки и держал, как младенца.
В свете их фонарей внутренность склепа стала хорошо видна, но мне не хотелось смотреть, не хотелось оставаться тут ни секундой дольше.
У тебя руки, как лед,сказал Рок, растирая их.Там у нас машины у ворот, так что скоро дома будем.
Я ехала в машине, прислонившись к нему, не в силах говорить от усталости. Я сумела спросить только, который час.
Два,ответил Рок, мы ищем вас с восьми.
Дома я сразу отправилась в постель. Миссис Пеналлиган принесла мне горячего супу. И хотя я думала, что не сумею заснуть, даже боялась спать, чтобы мне не приснилось, как я снова сижу в запертом склепе, уснула я сразу и проспала до утра без сновидений.
Я проснулась в девять часов на следующее утро оттого, что солнце светило мне в лицо. Рядом с кроватью на стуле сидел Рок и смотрел на меня.
«Я жива,подумала я.Какое счастье!»
Так что случилось?спросил Рок.
Я услыхала пение. Дверь была открыта.
И ты решила, что Пендоррики покинули свои гробы, чтобы подышать свежим воздухом и устроить небольшой концерт?
Я не знала, кто поет... спустилась по ступенькам и... дверь вдруг закрылась. Кто-то запер ее.
Что же ты стала делать?
Колотила в дверь, кричала. Мы с Хайсон пытались открыть ее, толкали изо всех сил. Ах, Рок, это был такой ужас!
Да уж. Не самое приятное времяпрепровождение, должен заметить.
Рок, кто это мог быть? Кто мог запереть нас?
Никто не мог.
Но кто-то же запер! Если бы не Дебора, мы бы и сейчас там сидели. Бог весть, когда бы нас нашли.
Мы решили обыскать окрестности метр за метром. Дебора с Морвенной прочесывали деревню, и Дарки подключились.
Какая была радость, когда мы услышали Дебору. Но потом ее опять так долго не было.
Она думала, что нужен ключ. А единственный ключ от склепа у меня в кабинете в шкафу. Шкаф заперт, вот ей и пришлось искать меня. Я представить себе не мог, кто бы мог раздобыть ключ и открыть дверь. Потом вспомнил, что церковный сторож брал его недели две назад. Должно быть, он и забыл запереть дверь. Решил, что запер, и отдал ключ.
Рок, я тебе точно говорю, нас заперли там.
Рок покачал головой.
Нет, душа моя, дверь не была заперта.
Не была? Но...
Я сам обнаружил это, когда пытался повернуть ключ.
Но как же...
Дорогая! Ну кому, скажи на милость, нужно было запирать тебя в склепе?
Вот и я думаю.
Ни у кого нет ключа, кроме меня. Я держу его в шкафу. Там я взял его на этот раз. На гвоздике висел.
Но тогда... я не понимаю...
Все очень просто. Дверь была открыта, потому что сторож забыл ее запереть и ее открыло ветром.
Но вчера был полный штиль, Рок.
Зато позавчера было ветренно. Дверь стояла открытой с позавчерашнего дня. Никто этого не заметил, потому что в нашу часть кладбища редко кто заходит. Ты увидела распахнутую дверь, зашла внутрь, дверь за тобой захлопнулась.
Мы толкали из всех сил. Дверь даже не дрогнула.
Должно быть, заклинило. Да к тому же ты запаниковала и убедила себя, что дверь заперта. В противном случае ты бы скоро обнаружила свою ошибку.
Нет! Я не верю.
Он с удивлением воззрился на меня.
Бога ради, что ты себе вообразила?
Я ничего не знаю. Рок, я знаю только, что кто-то запер меня в склепе.
Кто же?
Не знаю!
Он вздохнул и отвел волосы с моего лица.
Это мог сделать только один человек,сказал он.Я.
Рок!... Нет!
Он кинулся на кровать рядом со мной и схватил меня, прижав к себе.
Послушай, душа моя,прошептал он.Мне куда больше нравится, когда ты дома со мной, чем в склепе с Хайсон.
Он смеялся, а я чувствовала, как холодная волна страха накрывает меня.
Больше я не могла себя обманывать. Я должна была взглянуть в глаза страхам, от которых я упорно отворачивалась в последние несколько недель.
Я совершенно точно знала, что кто-то заманил меня в склеп и запер там, что бы ни говорил Рок. Да, действительно, в первые минуты мною овладела паника, но потом, когда я нашла Хайсон, я совершенно пришла в себя. Мы обе пытались открыть дверь и не смоглипотому что дверь была заперта.
Это могло означать лишь одно: кто-то хотел, чтобы меня не было в Пендоррике.
А что, если бы Дебора не пришла? Или не услыхала моего крика? Как долго мы сумели бы там выжить? Задохнуться мы бы не задохнулись, но могли бы умереть с голоду через неделю-другую. В эту часть кладбища и в самом деле не часто заглядывают, да и мы бы не услышали ничего, если бы кто-нибудь не подошел вплотную к решетке и не покричал.
Кто-то хотел убить меня, я была уверена, но убить так, чтобы это выглядело, как несчастный случай.
Но кто способен на такое? Это должен был быть человек, которому выгодна моя смерть больше, чем всем остальным. Рок? Я не могла в это поверить. Может быть, я рассуждала нелогично, как обычно бывает с влюбленными женщинами, но я ни минуты не верила, что Рок может убить меня. Он никого не мог убить, а меня и подавно. Да, он игрок, я знала это. Может быть даже, он изменяет мне. Но никогда и ни при каких обстоятельствах он не мог бы убить.
Если бы я умерла, он стал бы богат. Он женился на мне, зная, что явнучка миллионера, привез меня к дедушке и мог предполагать, что я наследую его состояние. В Пендоррике нужны деньги, это верно. Но деньги для Пендоррика были бы в любом случае, живи я или умри. В этом отношении дому ничто не угрожало.
Дальше я отказывалась думать в этом направлении. Рок не мог этого сделать. А кто мог?
Я снова и снова возвращалась мыслями к тому, что случилось с тех пор, как Рок Пендоррик появился у нас в мастерской. Папа должен был понять, кто он и откуда, едва услышав его имя. Но он ничего мне не сказал. Почему? Потому, что мой дедушка не хотел, чтобы я знала. Сначала Рок рассказал бы ему про меня, показал бы фотографии... Я грустно улыбнулась. Как это похоже на дедушку! Никому не доверять, проверять всех и вся... А папа? Он, я была уверена, делал все, что, по его мнению, было лучше для меня.
В день его смерти... Рок странно вел себя тогда. Или мне сейчас это только кажется? Нет, я помню, что он оставил папу на пляже и вернулся в студию, а потом, когда мы узнали о его гибели, я прочитала облегчение у него на лице... или я ошиблась?
Нет, я не должна так думать о Роке. Ведь я хочу узнать, кто хочет меня погубить, а это может быть кто угодно, только не Рок. Он же спас меня тогда, когда я шла по опасной горной тропинке во время дождя, и кто-то повалил табличку с предупреждением. Рок подумал об опасности и бросился меня выручать. Какое облегчение! Но отчего облегчение? Оттого, что это доказывает его любовь ко мне и желание меня защитить. Это говорит о том, что он никак не мог желать моей смерти.
Ну, разумеется, не мог! Я и так это знала... Кто же тогда?
Тут я вспомнила о женщинах, с которыми у Рока, как я подозревала, были когда-то, а, возможно, и сейчас продолжаются, близкие отношения... Рейчел? Альтэа? Дина Бонд?
Я вспомнила рассказ Дины о том, как однажды Рейчел заперла Морвенну в склепе... И подслушанный мною ее разговор с Чарльзом... Но что здесь такого? Вполне понятно, что они говорили о моем наследстве и радовались, что Рок все-таки женился на наследнице миллионера. Кто бы не радовался на их месте. Да и зачем Морвенне избавляться от меня? Что дала бы ей моя смерть?
А что дала бы моя смерть другим? Рок был бы богат и свободен... свободен жениться на... Рейчел... Альтэа?
Рейчел была с нами, когда мы говорили о невесте в дубовом шкафу. Она заперла Морвенну в склепе и знала, где ключ. Но ведь ключ только один, у Рока. Огромный ключ, который заперт в шкафчике. Чтобы взять ключ, пришлось сначала найти Рока.
Но в детстве Рейчел все же сумела раздобыть этот ключ. Значит, его можно взять так, чтобы никто не заметил.
Это может быть Рейчел. Мне она сразу не понравилась, с первой же минуты. Надо последить за Рейчел.
Ах, лучше бы это была Ловелла,сказала Морвенна, разгибаясь и отрываясь от клумбы, на которой она полола сорняки.Хайсон и так слишком впечатлительная. На нее боюсь, это может сильно подействовать.
Да, ощущение было жуткое.
Могу себе представить. Вы обе натерпелись, бедняжки! Я бы, наверное, с ума сошла от страха.
Тень пробежала по ее лицу, и я догадалась, что она вспомнила, как давным-давно сама оказалась в склепе и должна была обещать Рейчел, что пригласит ее в Пендоррик снова.
Из дома вышла Дебора и прищурилась от солнца.
Какой чудный денек,сказала она.Как-то там мой сад?
Соскучилась по дому?спросила Морвенна и улыбнулась мне.Дебора всегда так. В Дартмуре она скучает по Пендоррику, а в Пендоррикепо Дартмуру.
Да, я оба места люблю. У меня два дома, и оба любимые. Я все думала, Фэйвел, об этом ужасном случае... и ты что-то не очень хорошо выглядишь. Не правда ли, Морвенна?
После такого потрясения нужно время, чтобы прийти в себя. Думаю, через день-другой Фэйвел совсем оправится.
Я думаю на недельку-другую съездить к себе на болота. Почему бы вам не поехать со мной, Фэйвел? Мне так хочется показать вам дом.
Спасибо... Вы очень добры...
Я колебалась. Конечно, провести недельку с Деборой в ее доме на болотах было бы хорошим отдыхом, сменой обстановки. Но как я могу спокойно отдыхать, пока я не выяснила, кому же я мешаю здесь в Пендоррике. К тому же это значило бы расстаться с Роком, оставить егоАльтэа? Рейчел?
...Но боюсь, у меня тут сейчас очень много дел,продолжала я.И Рок...
Не забывай, что они так еще недолго женаты,напомнила Морвенна.
Дебора погрустнела.
Ну что ж, тогда, может, как-нибудь в другой раз. Я думала просто, что вам не мешает отдохнуть и...
Я, правда, вам ужасно благодарна, Дебора, и я очень хочу поехать, но только попозже. Хорошо?
Возьми лучше Хайсон,предложила Морвенна.На нее все это произвело ужасное впечатление. Гораздо сильнее,
чем ты думаешь..
Хорошо. Хайсон я возьму само собой. А все же жаль, что вы не можете, Фэйвел. Вам бы у меня очень понравилось.
Не обижайтесь, Дебора. Я обязательно приеду к вам в следующий раз, если вы пригласите меня.
Конечно приглашу! Я вас в покое не оставлю, пока не вытащу вас в Дартмур. Вы собирались прогуляться?
Я иду в Полорган. Мне нужно кое-что обсудить с
миссис Доусон.
Мне можно пройтись с вами?
Ну разумеется. Я буду только рада.
Мы оставили Морвенну заниматься цветами и зашагали по дороге, ведущей в Полорган.
Я чувствовала себя неловко, из-за своего отказа принять приглашение Деборы, и снова попыталась объяснить ей свой отказ.
Ну что вы, дорогуша, я понимаю,успокоила меня Дебора. Да, думаю, и Рок не отпустил бы вас сейчас. Вы приедете, когда ему нужно будет самому уехать по делам, хорошо? Он уезжает иногда в конце недели. Просто я подумала, что после...
Она поежилась.
Если бы не вы, мы могли бы до сих пор там сидеть.
Я благодарю Бога, что пошла на кладбище. До сих пор опомниться не могу. Ведь мы могли бы не услышать друг друга, я походила бы вокруг склепа, да и ушла бы ни с чем.
Я не хочу даже думать об этом... даже и теперь, средь бела дня. Странно все-таки... Рок вот утверждает, что дверь вовсе не была заперта, ее просто заклинило. Признаться, я чувствую себя довольно глупо из-за этого...
Ну конечно, дверь могло заклинить.
Но мы очень сильно толкали. Как же Рок открыл дверь с такой легкостью? Если мы не смогли? Не понимаю... И единственный ключ был на месте, заперт в шкафчике у Рока в кабинете.
Таким образом, запереть вас мог бы только он сам.
Она засмеялась нелепости такого предположения, и я
рассмеялась вместе с ней.
Вообще-то, помнится, было два ключа,продолжала она.Один в кабинете у Петрока, там же, где сейчас Рок его держит, а другой...
У кого другой?
Она молчала несколько секунд.
Другой ключ был у Барбарины.
Оставшуюся часть пути мы шли молча и у ворот Пол органа попрощались.
После смерти дедушки я не любила приходить в Полорган. Дом выглядел пустым, осиротевшим. Казалось, в нем и не жили никогда. На меня это производило гнетущее впечатлениекак от женщины, чья судьба не сложилась. Рок частенько надо мной посмеивался, говоря, что я отношусь к домам, как к людям, будто у них есть свои характеры. Для меня так оно и было, и я подумала, как повеселеет и оживет дом, если тут найдут приют и заботу несчастные заброшенные дети, которые никогда не видели моря, не знали тепла и заботы.
"Идеализм чистой воды,слышался мне голос Рока.Вот подожди, бюрократы преподадут тебе урок. Это государствоРобин Гудграбит богатых, чтобы помочь беднякам."
Но я уже решила создать приют и не собиралась отступать, чего бы мне это ни стоило. Даже если сирот в нем будет меньше, чем я первоначально предполагала.
Миссис Доусон вышла встретить меня.
Доброе утро, миссис Пендоррик. Доусон и я все думали, когда вы придете. Не желаете ли чашечку кофе? У нас в гостиной, не возражаете? Мы должны вам кое-что сказать...
Я ответила, что с удовольствием выпью кофе, и десять минут спустя уже сидела в их уютной гостиной, а миссис Доусон хлопотала вокруг меня, угощая конфетами и печеньем.
Сам Доусон, казалось, был в некотором затруднении и
начал разговор издалека.
Видите ли, мэм, это не так-то просто выразить словами. Тут ведь опасно и лишнего наговорить и слишком мало сказать...
Доусон был типичный дворецкий, именно такой, какой должен был быть у дедушкипредставительный, степенный, уверенный в себе. «Ходульный» дворецкий у «ходульного» нувориша-миллионера, как сказал бы Рок. Но мне он нравился.
Вы можете быть со мной откровенным, Доусон,сказала я.Я не скажу никому, если вы не захотите.
Дворецкий вздохнул с облегчением.
Благодарю вас, мэм. Я бы не хотел, чтобы дама, о которой пойдет речь, подала на меня в суд, ведь доказать что-либо здесь трудно. Правда, тот факт, что она сама была не в ладах с правосудием, может говорить в мою пользу.
Вы говорите о сестре Грей?
О ком же еще! Мне, мэм, совсем не нравится то, как умер их светлость. Совсем не нравится! Мы тут все обсудили с миссис Доусон, и вот, что я вам скажу, мэм: она специально это устроила.