И Ракель, отчаявшись дождаться звонка от мужа, украдкой смахивала слезинки
Ломбардо обычно возвращался часам к шести, не раньше, очень уставший. После ужина (а обедал Антонио обычно где-нибудь в городе), чета Ломбардо отправлялась куда-нибудь в городв театр ли, на вечернюю выставку, просто посидеть в кафе «Золотой баран» и послушать фламенкоРакель было совершенно безразлично
Она любила своего мужа просто безумно и была счастлива только тем, что может быть рядом с ним. Она ловила те редкие минуты, когда они были вдвоём, и наслаждалась ими
Таким образом, жизнь шла, как и должно, размеренно и спокойно. Всеи Антонио, и Ракель, и их подрастающая дочьбыли счастливы ею, и никто не мог бы, не только сказать, но и хотя бы просто подумать, что вскоре в квартале Фуэнтэ Овехуано, где был расположен особняк молодой семьи Ломбардо, развернутся действительно драматические события
Глава 2
Луис Трехо открыл на себя тяжёлую дубовую дверь с полустёртой от многократных прикосновений стариной медной ручкой в виде львиной лапы и сразу же окунулся в густой табачный дым, пластами висевший в спёртом воздухе. Он с привычным удовольствием отметил про себя, что и теперь при его появлении в этом зале небольшого кафе на одной из главных авенид Акапулько, как и всегда в подобных случаях, смолк шум.
Улыбнувшись своим мыслям, Трехо двинулся в сторону стойки, за которой стоял сам хозяин, дон Куко.
Незаметные кивки, лёгкое перешёптывание, приглушённое оживление, корочевсеобщее внимание вот уже более полугода всегда сопровождали его появление. Так было тут, в кафе «Христофор Колумб»
Луис, хотя вышел из тюрьмы сравнительно недавно, воспользовавшись очередной президентской амнистией, уже примирился со своей, мягко говоря, страной репутациейподобно тому, как прокажённый со временем примиряется со своими неизбежными колокольчиками
Теперь, после возвращения из тюрьмы, его боялись. Луис явно чувствовал, что многие, знакомые ещё до тюрьмы люди, ему уже не доверяли. А некоторые, наверное, отчасти даже завидовали
«Да, наверняка многие завидуют мне,с нескрываемым удовольствием подумал он,прежде всего, наверное, моей силе, моему презрению к людям и полному равнодушию к опасности»
Человек, который не побоялся подстроить другим людям две катастрофыавиационную и на пароходе, человек, который не побоялся сделать ещё множество других рискованных поступков, не мог, по мнению самого Луиса Трехо, вызывать никаких иных эмоций.
Теперь его репутация опасного, на всё способного мужчины служила ему так же, как образование служит врачу, юристу или инженеру.
После того громкого судебного процесса, где вина Луиса была целиком и полностью доказанапоследнюю точку в изобличениях поставила Марта Саманьего, его возлюбленная, младшая сестра РакельЛуис был приговорён к восьми годам тюрьмы.
И хотя он встретил приговор суда относительно спокойно, без лишних эмоций, тогда Луис твёрдо поклялся отомститьсразу же после окончания процесса, ещё в судебном зале он так и крикнул Антонио Ломбардо. Однако тот не расслышал или сделал вид, что не расслышал реплики своего бывшего приятеля
Время, проведённое Луисом Трехо в тюрьме, в обществе убийц, воров, грабителей, бандитов, налётчиков, фальшивомонетчиков, содержателей незаконных притонов разврата, наркодельцов, растлителей несовершеннолетних, продавцов краденого, и прочих уголовников не прошло бесследноон окончательно понял, что честность, порядочность, совестливость и нравственностьочень условные категории, которые вряд ли нужны в повседневной жизни, и что от всего этого надо как можно скорее избавиться, как от ненужного хлама.
Многие, кто неплохо знал Луиса Трехо раньше, небезосновательно утверждали, что тот стал циничен до самой последней степени. Луис не скрывал своих убеждений, что в жизни самое главноеиметь хорошее здоровье и, очень много денег, а остальное всегда можно будет купитьбыло бы желание
Характер его, в своё время привлекший Максимилиано, стал совершенно невыносимым. Ещё в тюрьме, делясь со старым бандитом Паскулио Гранадосом, с которым он отбывал срок в одной камере (их нары находились неподалёку), своими соображениями на этот счёт, Луис не считал нужным маскировать абсолютно ничего.
Все люди хотят одного и того же,с нехорошей усмешкой говаривал Луис старому бандиту,все они хотят вкусно есть, сладко спать, притомтолько за счёт других людей Все люди сволочивсе, как один, без каких-нибудь исключений
Однако старый бандит, слушая откровения своего молодого сокамерника, только качал головой да очень задумчиво приговаривал:
Тяжело тебе будет в жизни Попомнишь мои слова, Луис Очень тяжело.
Паскулио Гранадос, профессиональный бандит, был осуждён к пожизненному заключению ещё в середине семидесятых годов за дерзкий налёт на банк. Правда, теперь, надеясь на пересмотр своего дела, он начинал заново переосмысливать прожитую жизнь
Однако на предсказания и предостережения старого бандита Трехо было совершенно наплевать.
Более того, выйдя из ворот тюрьмы, Луис занялся бизнесом столь же необычным, сколь и опасным
Не имея постоянного пристанища, не зная, какое найти себе применение, Луис посчитал за лучшее вернуться в Акапулькотем более, что в этом городе у него ещё остались дела, о которых он предпочитал никому не распространяться Там он и обосновался и, на удивление многих, у него сразу же начали водиться деньги, притомнемалые
Дело в том, что в Акапулько было достаточно богатых людейпо латиноамериканским меркам, конечно. Этот район, с прекрасным климатом и дивными ландшафтами, охотно посещался туристами, в том числе и американскими, и те, кто владел хоть какой-нибудь недвижимостью, имели неплохую постоянную прибыль.
Однако, как и у многих богачей, у таких было немало врагов или просто недоброжелателейлюдей, от которых было бы неплохо избавиться или хотя бы «наказать» за какие-нибудь прегрешения.
Конечно же, имея много денег и, соответственнокандидатов, от которых бы ты хотел избавиться, вовсе необязательно рисковать самомудостаточно нанять какого-нибудь толкового, сильного и неустрашимого человека, которому нечего терять в жизнихотя бы того же Луиса Трехо
Тот, конечно же, иногда выполнял заказы клиентов, а иногда, случалосьи нет
Да, люди, которым не хватало мужества самому разобраться со своими врагами, предлагали ему сделать эту работу за них. Разговор в подобных случаях всегда был очень коротким:
Половинатеперь, остальноепосле выполнения заказа,говорили такие люди, давая ему пачку крупных банкнот.
Иногда Луис выполнял заказы клиентов только в том случае, если предложение не шло дальше, чем кого-нибудь искалечить. Напримерпо специальному заказу какого-нибудь по-латиноамерикански ревнивого мужа изуродовать подозрительного молодого человека, который слишком часто, по мнению первого, появляется по вечерам под балконом комнаты его жены
В подобных случаях наёмник, дождавшись свою жертву где-нибудь за углом, долго избивал её; заказчик же мог лицезреть приятную для него картину где-нибудь с балкона, прячась
Однако чаще всего Луис брал половину суммы, а затем отказывался от работы под каким-нибудь весьма благовидным предлогома их у него всегда находилось более чем достаточно
В таких случаях он всегда говорил клиенту с мерзкой полу-улыбочкой:
Я не могу выполнить эту работу. Это слишком сложно для меня. Разумеется, ни о каком возврате денег не может быть и речи. Если вам что-нибудь не нравится, вы всегда можете подать на меня в суд. Так сказать, за невыполнение договорных обязательств
Удивительно, но этот рэкет продолжался довольно длительное время; почти полгода после того, как Луис пришёл из тюрьмы, никто не подал на него в суд; всё обходилось, как нельзя лучше
Дело в том, что никто из его бывших клиентов не хотел подвергать себя двойной опасностиво-первых, со стороны полиции и судебной власти, а во-вторыхсо стороны этого жестокого и чрезвычайно мстительного человека, о котором в городе ходили самые ужасные слухи
Более того, абсолютно никто из его бывших заказчиков не хотел превращаться в настоящее посмешище в глазах горожан Акапулько.