Katrin Sanna - В широком прокате стр 17.

Подруга домчалась до своего номера. Распахнув дверь, она, часто дыша от ярости, обронила:

 Я хочу побыть одна.

И вошла внутрь, оставив меня в обескураженном одиночестве.

Мне было известно, что, когда Джен так говорит, лучше всего действительно оставить её в покое.

 Я понятия не имела, что он или она так сделают,  оказывается, за нами увязались Сандра и Энрике. Смит смотрела на меня виновато. Энрике, стоявший позади неё, избегал глядеть в мою сторону.  Я отвечаю только за то, что происходит здесь.

 Плевать,  безучастно выдохнула я. В этот момент не хотелось разговаривать даже с Энрике, не то что с ней. Поэтому я безмолвно ушла к себе.

Остаток дня ввиду тревожного известия был насквозь пропитан депрессивным настроением. Чуть позже ко мне пришёл Макбрайд, который снова разлёгся на моей кровати, как на своей. Он дружески обнял меня за плечи, потрепал по волосам и деланно бодро промовил:

 Элизабет Роуз Грант, мы живы, и мы выберемся отсюда.

Потом объявился Северин. Усевшись в кресло, он равнодушно уставился в телевизор, где продолжалось вселенское оплакивание жертв авиакатастрофы.

 Выключите, уже невозможно слушать,  раздражённо пробасил Макс. Пол послушно переключил на другой канал, где шла какая-то мыльная опера про горничных.

Мы втроём прямо так и уснули.

А наутро приключилась новая драма, которая стёрла все заботы прошлого дня. И думаю, уточнять то, что она случилась опять со мной, будет излишним.

Я пробудилась оттого, что голова дьявольски раскалывалась. Спустя пару минут меня настиг приступ тошноты, и я едва успела забежать в туалет. Некоторое время меня беспощадно выворачивало до полубессознательного состояния.

 Подруга, а ты случайно не беременна?  легко и беззаботно, будто о какой-то мелочи, спросил Северин, прислонившись к дверному косяку.

По телу пробежали мурашки.

Весь ужас состоял в том, что я не могла ответить твёрдое «нет» на вопрос.

 Чёрт возьми, у меня ведь задержка,  ощущая липкий холод внутри, пробормотала я.  Неужели?..

Позади Макса возник сонный Макбрайд.

 А у вас с Джерри давно?..  британец смущённо замолчал и почесал в затылке.  Прости, может, это не моё дело. Но вдруг это ещё ничего не значит.

 Последний раз мы были близки, кажется, месяц назад, как раз незадолго до похищения,  меня не очень заботило то, что я обсуждаю подобные вещи с ними.

Повисло беспокойное молчание.

 Почему ты сразу подумал, что я беременна?  задала я вопрос русскому, просто чтобы что-то сказать.

 Когда моя жена забеременела, её по утрам так же жёстко тошнило,  отозвался тот.  Хотя, на самом деле, я наугад сказал.

Мы с Полом нестройно вскрикнули:

 Ты женат?

 У тебя есть дети?

 Нет,  в голосе Северина зазвучали нотки грусти.  Лена не смогла выносить ребёнка. А через полгода после выкидыша её самой не стало. Рак.

 Мне очень жаль,  только и выдавила я из себя. Не знаю, из-за чего я испытывала большую неловкость,  из-за тех несчастий, которые ему выпали, или из-за того, что, проведя с ним столько времени, никто из нас не удосужился поинтересоваться его жизнью.

 Три года уже прошло,  и парень тут же вернулся к прежней теме разговора:  По-моему, сначала тебе всё-таки нужно узнать, беременна ты или нет, а потом уже паниковать. Поэтому пойдём к врачу прямо сейчас.

Я спешно приняла душ и почистила зубы. Перед походом в медкорпус мы решили зайти к Питерс: подруга перегрызла бы мне глотку, если бы я не поделилась с ней своими подозрениями.

Тихонько прокравшись к ней в номер, я присела у постели, где Джен, обняв одеяло, крепко спала; осторожно погладив блондинку по волосам, я попыталась её разбудить:

 Джен, проснись.

Подруга нехотя разомкнула веки и непонимающе взглянула на меня. Её лицо выглядело распухшим, как будто она проплакала всю ночь.

 Джен, кажется, у меня проблемы.

 Что ещё случилось?  недовольно спросила она, вновь закрыв глаза.

 По-моемуно это ещё не точноя беременна.

Несколько секунд Питерс оставалась в той же позе, но, осознав наконец, что я сказала, тут же отбросила одеяло и села, опустив ноги на пол.

 Ты шутишь?  с сомнением проговорила она.

 Тебе не кажется, что шутка довольно несмешная?  вспылила я. Джен чертыхнулась, но поднялась и стала одеваться.

 Боже мой, Грант, почему, как только я оставляю тебя одну, с тобой случается какая-нибудь напасть?  бубнела она.  Как ты вообще успела? Я не понимаю. Стоп,  она застыла, успев надеть только одну штанину,  ты ведь несколько дней назад была на осмотре у доктора. Ну, когда они думали, что у тебя аппендицит. Думаешь, они не сказали бы тебе, если бы узнали, что ты беременна? Тебя осматривали и делали анализы, и тогда всё было в норме. С чего ты вообще решила, что залетела?

Я успела позабыть о том, что неделю тому будто бы проходила осмотр из-за выдуманного обморока.

 Так они, должно быть, не проверяли меня на беременность. Наверное, там были другие тесты,  ложь начинала трещать по швам, поэтому я намеренно поторопила блондинку:  Давай быстрее, сколько можно тебя ждать?

 Это как-то странно,  скептически выговорила Джен.  Вот посмотришь, ты сама себе что-то напридумывала.

Растрёпанная подруга вышла из номера и, увидев на пороге Пола и Макса, дёрнулась от неожиданности.

 А вам что здесь нужно?  не очень дружелюбно обратилась она к парням.

 Мы идём к доктору,  буркнул Северин.

 Давайте уже всех с собой позовём, такое событие!  Питерс театрально взмахнула руками.

 Ты помнишь что было в прошлый раз, когда мы её оставили?  парировал русский.

 А, точно,  Джен иронично улыбнулась. Мы вчетвером зашагали к лестнице.  Может, мне всё-таки стоит жениться на Лиз, а не на Крисе, и быть рядом до конца дней, чтобы она перестала вляпываться в безумные истории.

 Зачем тебе мать-одиночка с обузой?  подхватил Пол, обняв подругу за шею.  Выходи за меня. Вот только покончу с разводом, и

 Отвали, Макбрайд,  взвизгнула блондинка, сбросив с себя его руку.  Я не выйду за тебя, даже если узнаю, что мы проведём здесь всю оставшуюся жизнь.

 А за меня?  подмигнул ей Северин.

 А вот у тебя есть шанс,  Джен подхватила парня под руку.

Так, беззаботно шутя и смеясь, словно этим можно было отогнать мою новую проблему, мы явились в медчасть. У входа за стойкой сидел дежурный медбрат. На мой вопрос, есть ли здесь гинеколог, он сипло ответил:

 Минуту.

Парень нажал на одну из кнопок на пульте, располагавшемся рядом с компьютером. Не прошло и десяти секунд, как прибежала чуть полноватая молодая девушка с доброй улыбкоймедсестраи взволнованно обратилась ко мне:

 Мисс Грант? Пройдёмте, нам уже всё известно.

Она провела нас путаными белоснежными коридорами к нужному кабинету.

Друзья проводили меня внутрь торжественными взглядами, будто я отправлялась на войну.

Доктором оказалась высокая афроамериканка лет сорока пяти, с резким, как у военного, голосом. Она попросила называть её просто Карен.

Судя по всему, её пробуждение было таким же вынужденным, как и у Джен: она без конца зевала и извинялась за это.

Только я собралась поведать ей о своих ощущениях, как она остановила меня:

 Те непорядочные люди, которые прослушивают ваши комнаты, уже обо всём мне доложили. Давайте уточним некоторые детали и приступим к осмотру.

После обследования, во время которого лицо доктора оставалось бесстрастным, и после того, как улыбчивая медсестра взяла у меня кровь из вены, Карен, сев за стол и направив на меня напряжённый взгляд, объявила приговор, к которому я, в общем-то, была готова:

 У вас будет ребёнок. Мы ещё сделаем анализ крови на наличие ХГЧ, чтобы убедиться на сто процентов, но вы сами понимаете

 Что делать?  только и удалось мне выдавить из себя.

Женщина откинулась на стуле и скрестила руки.

 Вам нужно во внешний мир,  ответила она, точно уйти из этого бункера не было такой уж непосильной задачей.  Это не лучшее место для того, чтобы выносить дитя. Может случиться что угодно. Но они не позволят вам уехать.

Я закрыла лицо руками: кажется, лишь теперь до меня начал доходить смысл всего происходящего.