Светлана Курилович - Иллюзия любви. Киноповесть стр 12.

 А почему ты решил, что я твоя невеста?! С чего это ты решаешь за меня?!

 А что я такого сказал?  тоже начинает выходить из себя Аджай, не понимая, в чём он виноват.  Разве я соврал, и разве ты не моя невеста?

 Конечно, нет! Я, слава Богу, взрослый человек и привыкла сама решать, что мне делать!

Они стоят, забыв про машину, и смотрят друг на друга: Машагневно, Аджайспокойно и несколько свысока.

 Послушай, Маша, я тоже взрослый человек и тоже привык сам принимать решения! Я сам решаю, кому мне улыбаться, с кем и как говорить; я не имел в виду ничего дурного, и если тебе что-то померещилось, то успокойся и не ревнуй! Кроме того, тебе нельзя разговаривать со мной при всех в таком тонеэто Восток, дорогая! Здесь главное слово всегда принадлежит мужчине, и тебе, думаю, это хорошо известно. А в чужой монастырь со своим уставом не ходят, так что постарайся соблюдать хотя бы правила приличия!  очень мягко, но твёрдо произносит он.

Маша мгновение смотрит ему в глаза, потом наклоняется, дотрагивается до его ног, затем подносит руки к сердцу, губам и лбу. Всё это происходит так неожиданно, что Кумар не успевает её остановить:

 Что ты делаешь?!

 Как что? Оказываю тебе уважение, ведь именно так у вас принято? На Востоке мужчинаэто господин, царь и Бог для женщины, его словозакон! Слушаю и повинуюсь! Разве ты не этого от меня потребовал?  тихо, но непримиримо произносит девушка.

 Маша, ты обиделась?  пугается Аджай.

 Что ты, разве я могу? Это ведь только ты можешь делать что захочешь: кокетничать с продавщицами, решать за меня, а я

 Маша, перестань, прошу тебя!  взволнованно говорит Аджай.

 Как, ты опускаешься до просьб? Это тебе не идётАджай Кумар, властитель сердец, не должен просить, он должен повелевать!

 Маша, но я же ничего плохого не сделал и даже не думал!

 Аджай, в Москве ты вёл себя так, словно я нежный и хрупкий цветок, ты боялся прикоснуться ко мне, а здесьты так изменился, ты стал властным, самодовольным, и мне кажется, что ты опять меня используешь!

Аджай, не веря своим ушам, смотрит на неё и видит, что она не шутит, она действительно так думает. Тогда он опускается на колени и снизу вверх смотрит на Машу:

 Это невыносимо! Перестань, прошу тебя!

Маша пугается:

 Аджай, что ты делаешь, встань, люди же смотрят!

 Когда ты кричала на меня, когда кланялась мне в ноги, тебя не беспокоило, что люди смотрят! Пока не простишь, не встану!

 Ну и не вставай!  Маша хочет уйти, но Аджай ловит край сари и удерживает её. Маша пытается вырватьсяткань трещит. Она останавливается и начинает тянуть край сари к себеАджайк себе, так продолжается некоторое время.

 Маша, не сердись, я больше так не буду!  тоном провинившегося мальчика говорит Аджай, и Мария начинает смеяться, потом садится рядом с ним, они обнимаются и смеются вместе.

 Глупенькая,  уже в машине ласково говорит Аджай,  что на тебя нашло, чего ты испугалась, с ума сошла?

 Да как ты смел им улыбаться своей улыбкой?! Это только моя улыбка! А глазакак ты стрелял глазамиу меня даже в голове помутилось! А как они смотрели на твои ямочкиони просто пожирали тебя глазами! Ты должен принадлежать только мне, мне, мне!  Маша пытается наброситься на него с поцелуями, но Кумар отстраняется, ловит её руки и заводит их за её спину:

 Ах ты, маленькая собственница!  улыбается он.  Это ты восточный мужчина, а не я! Это ты будешь требовать от меня подчинения, а не я! Я буду лишь молчать и выполнять твои капризы! Чего ты хочешь? Хочешь посмотреть Индию?

 Ты моя Индия!  жарко шепчет Маша и, наконец, достигает своей целиАджай отпускает её руки и заключает в объятья.

Спустя некоторое время. Они едут в машине.

 Аджай, знаешь, какую Индию мне хотелось бы посмотреть?  задумчиво говорит Маша.

 Нет. Расскажи, и я покажу тебе всё, что захочешь!  отвечает режиссёр, накрывая Машину руку своей ладонью.

 Не новую, не колониальную, а старую, древнюю, не приукрашенную. Покажи мне старые кварталы, храмы, где молятся простые люди, покажи хижины, в которых они живутведь в ваших фильмах даже бедность красива, даже последний нищий женится на красавице и становится богатым. Я понимаю, что твоё кредоразвлекать людей, но мне хочется увезти с собой в Москву сердце Индии, её дух, что-то такое, что не дало бы мне сгинуть в московских буднях!

Кумар внимательно слушает её и говорит:

 Я покажу тебе то, что дорого моему сердцу, мы поедем на остров Элефанты и побываем в Джайнистском храме. А потом, если захочешь, посетим португальские кварталыу меня там живут знакомые, простые люди.

 Отлично!  радуется Маша, и они отправляются в путешествие. По дороге видят выступление заклинателей змей; джайнов, рот и нос которых завязаны марлей, рассматривают в музее коллекцию браслетов и колец, вынутых из крокодильего брюха. Посещают пещерные храмы Элефанты и Джайнистский храм. Видят живописных индианок с маленькими глазастыми детьми, заходят в гости к семье, живущей в португальском квартале и многое, многое другое. Наконец, уставшие, направляются к матери Аджая.

 Моя принцесса довольна?  улыбаясь, спрашивает Аджай.

 Да, то, что ты сделал для меняпросто восхитительно!  радостно отвечает девушка.

 А сколько ещё я сделаю для тебя и ради тебя!  восклицает режиссёр.

При этих словах Маша грустнеет и говорит ему:

 Аджай, об этом я хотела с тобой поговорить По-моему, ты зря везёшь меня в дом своей матери. Твоя затея ни к чему не приведёт: она не примет меня. Да и потом, всё, что ты задумалнереально: у меня своя налаженная жизньдети, муж

 Ш-ш-ш!  перебивает её Аджай.  Не говори о своём муже! У тебя помутилось в глазах, когда ты увидела, как я улыбаюсь тем продавщицам, но ты не можешь даже вообразить себе, что творилось в моей душе, когда я представлял тебя в его объятиях на вашем супружеском ложе! Какой огонь вот уже несколько недель пожирает меня, и нечем его затушить! Одна-единственная мысль поддерживала меня все эти дниэто надежда на то, что когда-нибудь мы будем вместе!

 Аджай

 Молчи! Для любящих сердец нет преград! Всё можно преодолеть! Даже если ты не веришь в это, моей веры и любви будет достаточно, чтобы сокрушить все препятствия!

 Аджай, ты говоришь, как один из героев твоего фильма, но ведь мы-то с тобой живём в реальном мире!  вздыхает Маша.

 Когда-то,  отвечает Аджай,  мне казалось невозможным, что моё сердце сможет полюбить, я думал, оно уснуло навсегда после смерти сестры. Потом я встретил тебяи мир преобразился, я полюбил! Слышишь, Маша, ты разбудила моё сердце, заставила поверить в возможность счастья в этом мире, поэтому я буду сражаться как лев за нашу любовь!

 Аджай,  чуть не плачет Маша,  у вас не приняты браки даже между людьми разного вероисповедания, а я мало того, что почти атеистка, ещё и другой национальности! Твоя мама этого не сможет принять.

 Ерунда!  уверяет её Аджай,  мама безумно меня любит, и даже то, что она человек старой формации, не помешает нам: больше всего она хочет моего счастья!

 Но у меня есть дети, как быть с ними?

 Думаю, и это решимо: с мужем ты разведёшься, детей заберём сюда, отдадим в лучшую школудети быстро осваиваются на новом месте, им понравится! Я буду их безумно любить и баловатьведь в них частица тебя!  наклоняется к ней Аджай.

 Не знаю, не знаю,  задумчиво отвечает Маша,  у тебя на всё готов ответ. А как отнесётся твоя мама к новоиспечённым внукам?

 А что в этом плохого?  улыбается Кумар.  В конце концов, онидоказательство, что ты можешь иметь детей и скоро родишь мне с десяток детишек! Они будут очень красивыми, потому что будут похожи на меня,  лукаво смотрит он на девушку,  ну, и на тебя тоже!

 Ох, Аджай, они же будут полукровками!  со вздохом говорит Мария.

Аджай не успевает ответить: они подъезжают к дому матери. Он помогает девушке выйти из машины:

 Не беспокойся, ничего не бойся, всё будет хорошо. Будь с мамой вежлива и спокойнатолько и всего. Ты можешь очаровать любогоя же видел.

Маша спрашивает:

 Мне надо прикасаться к её стопам?

 Если тебе это не покажется трудным или неприятным, то, пожалуйста,  ласково отвечает Кумар.

 Ради тебя мне ничего не трудно.