Почему? спрашиваю я, хотя весь воздух вышел из моих легких. Я думала, что говорю вам правду! Гарри должен был быть там, перо подтвердило, что я не лгала.
Был он там или нет, спокойно поясняет он. Именно твоя информация привела нас туда, и неважно, что ты думала, что говоришь правду. Он с неприязнью во взгляде смотрит на меня. И теперь я застрял здесь, у черта на куличках, где-то под землей, в твоей компании.
Разве больше никто не придет? я слегка повышаю голос от досады.
Он ухмыляется, видя мое волнение. Он прекрасно знает, какую власть имеет надо мной, заставляя меня бояться его.
Конечно, придет. Бела и Антонин скоро будут здесь вместе с твоим маленьким другом. Мы не будем наедине слишком долго. Он самодовольно приподнимает брови. Прости, что разочаровываю тебя.
Я глубоко вздыхаю, прежде чем задать вопрос:
Когда они прибудут?
На его лицо набегает тень, и он слегка хмурится, а потом тихо и осторожно отвечает:
Скоро. И хватит об этом. Твое любопытство тебя до добра не доведет, научись сдерживать его.
Дыши, Гермиона. Он не знает, пока не знает.
Я сую руку в карман, чтобы вновь почувствовать холодную сталь лезвия. Я осторожно провожу по нему пальцами.
Не знаю, почему ты так хочешь, чтобы твой друг приехал, на лице Люциуса мелькнула улыбка, будто его искренне что-то рассмешило. Наверное, ты считаешь, что его почти беспросветная тупость поднимает тебя в глазах окружающих. Возможно, именно поэтому ты с ним и дружишьчтобы выглядеть умной на его фоне
Рон не глупый! огрызаюсь я. И я тоже.
Нет, он глупый, жестко отвечает Люциус. Ты ну, согласен, у тебя есть задатки ума, но ничего сверх того, что не было бы характерно для обычных магглов.
Его слова спровоцировали меня на ответ.
Я уже говорила, что я лучшая на курсе
О, и ты так гордишься этим, да? Драко много рассказывал о том, как часто на уроках ты тянешь руку вверх. Тебе нравится выставлять напоказ свои знания, принижая таким образом своих сверстников?
Нет! мое лицо заливает краска. Я тяну руку, потому что знаю ответ на вопрос
Ты можешь обманывать себя сколько хочешь, но только не меня, грубо обрывает меня Люциус. По крайней мере, я абсолютно честен насчет своего превосходства, ты же не можешь быть честна даже сама с собой.
Я молчу, продолжая медленно гладить пальцами лезвие ножа.
Такая умная, тихо говорит он, глядя на меня сверху вниз. И такая жестокая, судя по тому, что я слышал.
Что вы имеете в виду?
Он вновь улыбается мне, но на тот раз на его лице мелькает выражение, которого я прежде не видела. Если я не ошибаюсь, это похоже на уважение.
Я слышал о вас много историй, мисс Грэйнджер. Порой весьма неприятных.
Да о чем он говорит?
Например, продолжает он, я слышал о бедняжке Эджкомб, о том, как вы изуродовали ее только потому что она принесла кошку на урок Защиты от Темных Сил.
Судорожно вздыхаю.
Это было жестоко, этот низкий голос звучит почти соблазнительно. Способная и жестокая. Несомненно, достойно Слизерина. Вы когда-нибудь думали о том, что, возможно, сортировочная шляпа отправила вас не на тот факультет?
Нет! выкрикиваю я.
Он ухмыляется.
Возможно, вы и правы. Огромный плюс Слизерина в том, что он не принимает грязнокровок. Очень жаль. Кто знает, кем бы вы могли стать, если бы вам повезло тогда
А почему вы думаете, что мне не повезло? моя очередь прерывать его. Меня уже тошнит от его поведения.
Я уже говорил, он возводит глаза к потолку, вы не имеете никакого права учиться магии. Я унаследовал способности от своих предководних из самых выдающихся волшебниц и волшебников в истории. Вы же не более чем ошибка природы.
Вовсе нет.
Правда? он подается вперед и касается рукой моей щеки, зарываясь пальцами в волосы. Тогда, как же вас еще можно назвать?
В груди все переворачивается, но я не обращаю на это внимания.
Ведьмой?
Почему я произнесла это вопросительно? Получается, что я не совсем уверена в этом.
Ведьмой, он запускает пальцы глубже. Понятно. Мне просто интересно, сколько времени нужно, чтобы вы поняли очевидное.
В его глазах что-то мелькнуло, и это до ужаса напугало меня. Что это?
Он качает головой, прогоняя это выражение, и убирает руку от моих волос.
Как вы думаете, откуда вы получили свою силу? тихо спрашивает он. Кровьвот основа всего. Именно она передает силу от одного волшебника другому, и именно поэтому ей придается такое значение в нашем мире. Я думал, что такая умная девушка, как вы, должны были знать об этом.
Кровь. Я вновь чувствую запах крови Рона. И я вижу ее. И вижу отрезанный большой палец, лежащий на полу. В желудке поднимается ураган, и у меня такое чувство, будто меня сейчас стошнит. Большой палец Рона. И я отрезала его.
Люциус с усмешкой смотрит на меня.
Вы помните, что вы сделали, не так ли? его голос полон удовлетворения, и это разрывает меня на части. Вы помните, как отрезали его большой палец.
Во мне все кричит и рвется наружу: вся моя ярость и боль, и желание заставить его страдать, истекать кровью и кричать. О, да, было бы здорово воткнуть в него нож прямо сейчас.
Но нет. Надо взять себя в руки. Хладнокровиесамый верный помощник в бою, а вот эмоциислужат плохую службу. Я не могу просто наброситься на него, в таком случае я быстро потеряю контроль над ситуацией.
Как вы могли заставить меня сделать это? на этот раз мой голос столь же спокойный и ровный, как и его. Возможно, я смогу усыпить его бдительность, если буду держать свои эмоции под контролем. Как вы можете так обращаться с людьми?
Могу, он вновь закатывает глаза, но на этот раз устало, будто ему надоели моли попытки отыскать в нем хоть что-то человечное. А сейчас, думаю, вам пора спать, моя девочка.
Мне семнадцать, огрызаюсь я.
Он презрительно усмехается.
По вашему поведению этого не заметно.
Он хватает меня за руку.
Сейчас, Гермиона.
Я молниеносно вытаскиваю нож из кармана и направляю его к его лицу.
Но реакция Люциуса не та, что я ожидала.
Я думала, нет, я надеялась, что увижу на его лице неподдельный страх, но, несмотря на то, что на мгновение страх мелькнул в его глазах, с его губ так и не сошла усмешка.
Дорогая, какой глупой вы иногда можете быть, его голос абсолютно ровный.
Разве вам не страшно? мой же голос больше похож на шипение, я поигрываю ножом перед его лицом и глубоко вздыхаю, чтобы успокоиться.
Милая моя, а почему, ради всего святого, я должен бояться? его улыбка становится шире.
Я могу убить вас.
И это должно напугать меня? с вызовом спрашивает он. Что ж, сделай это.
Я перестаю дышать.
Я могу сделать это?
Я должна. За то, что он сделал, я должна разорвать его на мелкие кусочки.
Но я не могу. Иначе я буду, как он. А я не могу быть убийцей.
Давай, Гермиона! Он заслуживает этого!
Люциус просто смотрит на меня. Улыбка все еще не сходит с его лица, пока я веду переговоры со своей совестью.
Он знает, что я не могу сделать это. Он знает!
Ну, что же ты? Откровенная провокация. Ты ведь этого хочешь. После всего, что я сделал, причинил тебе столько страданий, ты обязана хотеть этого. Но мне вот что интересно, после того, как ты меня убьешь, как ты переберешься через озеро без посторонней помощи?
Заткнись! моя рука дрожит, потому что весь мой «гениальный» план разваливается на глазах.
Люциус смеется; тихий и низкий смех. Я подношу лезвие к его щеке, оно сверкает серебром на бледной коже. Смех прекращается, и его взгляд опускается на лезвие, а потом вновь возвращается к моему лицу. Он улыбается, но становится заметно, что он боится. Теперь моя очередь, ублюдок!
Я заключу с вами сделку, Люциус, власть в моих руках. Если я сдержу свои эмоции, то выберусь отсюда.
Переговоры? Кажется, все это почти забавляет его. Почти. Ну, я слушаю, грязнокровка. Что ты предлагаешь?
Он говорит спокойно и уверенно. Почему он не напуган?
Я хочу, чтобы вы отдали мне свою палочку, твердо говорю я. Я не трясусь от страха и не боюсь.