Коллектив авторов - Бесконечная история стр 75.

Шрифт
Фон

 Итак, вы видите? Это дверь,  начал назгул-Куруфинве. Орки согласно кивнули и отступили на шаг.

 И она зачарована.

Орки опасливо посмотрели на красные буквы тенгвар и отошли еще дальше. Финрод закашлялся, пытаясь подавить смех.

 Теперь кто-то из вас должен подойти к двери и сказать «Феанор».

После пятиминутного толкания друг друга локтями одного из орков выпихнули вперед. Он обреченно поплелся к двери и хриплым голосом произнес:

 Фэаррноррр.

Тургон в своем углу покатился со смеху, а Куруфин помрачнел. Орк решил, что дверь как единственный путь к спасению не страшнее разгневанного Куруфина, и повторил заветное слово еще раз. И еще. Через двадцать повторов Тургон уже сидел, прислонившись к стене и держась руками за живот, а красный как рак феаноринг думал: «Хорошо, что «Куруфинве» паролем не выбрали». Познать все модификации своего имени в орочьем языке ему как-то не хотелось.

 Надо сменить слово на что-то попроще,  Финрод наконец справился с предательским весельем в голосе.

 Каким словом бы ты открывал дверь домой?  спросил Куруфин у орка.

 Гхы-ыр,  ответил тот.

 Звучит как ругательство,  подал голос Тургон.  Это уже я говорить не буду, и не пытайтесь.

 Может быть, «Мордор»?  предложил Финрод.  Это слово знают все орки.

 Ну да,  съязвил Тургон.  Приходят, значит, враги к нашим воротам, толкают речь: «Вынесем Мордор к Морготу»,  и дверь приглашающе открывается. Просто чудесно.

 Я сейчас представил, что дверь вместо этого говорит: «Мордор переехал»,  хихикнул Куруфин.

 Отличная мысль!  оживился Финрод.  Давайте попробуем с этими словами.

«Мордор переехал» отлично сработало десять раз из десяти на всех трех орках.

 Теперь нарисуйте своим, что надо делать,  сказал Куруфин, королевским жестом отпуская орков прочь.  А мы с Тургоном пойдем

 Куда?  насторожился Тургон. Ему внезапно пришло в голову, что феаноринг отыграется на нем за неуместное веселье.

 Канаву копать у врат Мораннона. От забора и до обеда. Думаю, мы с Келебримбором сможем направить туда лаву из Ородруина.

Валинор, настоящее время

 Брат мой,  осторожно спросил Ирмо, глядя в палантир, как Келебримбор в черной мантии с закатанными до локтей рукавами прилаживает на крышу Барад-Дура огромный и злобно сверкающий глаз.  А ты уверен, что нолдор правильно поняли все указания? Мне кажется, то, что они там сооружают, выдержит и вековую осаду, не то что парочку штурмов. А век людей короток.

 Это все Феанор,  ответил Намо.  У него даже дом выглядел как укрепленная цитадель.

 Думаешь, что нолдор прихватили с собою и планы Форменос и вдохновляются ими? Согласен, определенное сходство напрашиваетсяне считая большого и злобного Глаза на башне.

 Полагаю, они помнят их наизусть. А Глаз хорош, да. Аж самому жутко.

Орки, помогающие Келебримбору, в этот момент затянули заунывное «Над Мордором сгущаются тучи», что, на взгляд Намо, звучало пророчески, а сам феаноринг ласково потрепал Око по полированному боку, произнеся: «Ну, Аннатарчик, тряхнем стариной?»

 Даже не хочу знать, что именно он имеет в виду,  пробурчал Намо себе под нос.

 Боюсь, что мы все равно будем в курсе,  ответил ему Ирмо. И как всегда, оказался прав. Эта хрень работала. Более того, в отличие от классических камней, работала на прием и на передачу, причем без ограничения сторон света.

Тем временем в Мории

Саурон то есть Финрод сказал, что для успеха в войне нужно прежде всего обзаводиться союзниками, и бывший король Финголфин (а нынеАнгмарский Король-Чародей) отправился в Морию на переговоры со спящим там балрогом. Феаноринги с ним разговаривать отказались, причем в таких выражениях, что осталось неясным, боятся ли они припомнить балрогу смерть отца или же последовать за ним в Мандос. Сам Финголфин подозревал, что скорее второе, потому как после художеств, учиненных темной троицей в Арде, попадаться на глаза Пламенному Духу им вовсе не стоило. «Ангмарец» вздохнул и, приготовив оружие, осторожно вошел в Морию. И почти сразу же споткнулся о какой-то пустой доспех, лежащий посреди коридора.

 Меня буди-и-ить?!  донеслось из глубин подземелий.

«Ну хоть балрога не нужно долго искать»,  подумал Король-Чародей, принимая боевую стойку. В такие моменты он остро жалел об отсутствии Рингила, который его младший сын похоронил вместе с телом отца где-то в горах близ Гондолина. Из Мандоса это виделось таким трогательным, что почти вышибало слезу, но вот, воскреснув, Финголфин сполна оценил непрактичность подобных традиций. Хотя длинных мечей у нолдор всегда было в избытке, очень хотелось вернуть свой тут Король украдкой вздохнул, приготовившись к бою. Впрочем, рассмотрев, кто его потревожил, балрог передумал драться и вполне миролюбиво поинтересовался:

 О! Тьма вернулась?

 Как видишь,  отозвался Финголфин, все еще чуть настороженно.  Если Балрог Морийский не желает, чтобы его тревожили, ему не следует разбрасывать доспехи где ни попадя.

 Они лежат в стратегически важном месте,  пояснил балрог.  Там у входа Страж, обычно всех ест. А если кто Стража прошел, тот сослепу в пещере и нашумит.

 Ах, это сигнал,  поднял тонкие брови эльф, опуская меч.

 Ну да. Не люблю незваных гостей у себя в спальне если ты понимаешь, о чем я.

 Если этот страж такой опасный, как же я прошел мимо, ничего не заметив?  искренне удивился Первый из новых назгулов.

 Страж, может, и спрут, а все ж не дурак. Он немедленно лег на дно и прикрыл ухи щупальцами. Тебя учуяв.

 Ты хочешь сказать, что я как-то особенно пахну?  после такого путешествия даже сам Финве не пах бы ромашками, но здесь было что-то еще. Так и оказалось.

 Ну,  замялся Балрог.  Ты пахнешь, как нолдо, а все знают, что это худшие из злодеев по обе стороны гор.

 Погоди-ка, это как? А Моргот Бауглир?  ошеломленно спросил его Финголфин.

 А что Моргот?  почесал кнутом в затылке Балрог.  Я молодой еще, правда. Родился уже после Войны Гнева. Слыхал, что он тихо пристукнул какого-то одного эльфа. Потом украл три камня, тю! И заперся себе в крепости. Вот так злодей! Того же Феанора с семейкой в проклятиях поминают куда чаще.

 Проклинать брата могу только я!  запальчиво выкрикнул Финголфин, начисто забыв, что он теперь Первый Назгул. Но упомянуть о том, что «пристукнутый эльф»его любимый отец, не успел.

 О, это твой брат?  балрог немного отодвинулся.  Это он сейчас в Мордоре Властелином? Может, мне к нему под крыло? Не замолвишь словечко по дружбе?

 Тебе-то зачем?  недоверчиво спросил Финголфин, хотя прибыл в Морию как раз с этой целью. Имя брата всегда будило в нем подозрительность.

 Да скучно здесь. Орки кругом одни, глупые. А тут настоящее Зло!  Балрог ухмыльнулся, как довольный кот, и весь пошел мелкими язычками пламени. Услышав это заявление, Намо у палантира едва не хлопнулся в обморок.

 Настоящее зло приходит с печеньками, точнее говоряс подарками. Вот, держи!  Финголфин сунул руку в походную суму и выудил оттуда деревянную коробку с металлическими накладками, масляно блеснувшими багрянцем в сумраке пещеры.

 Ой, что это?  протянул лапищу Балрог.

 А ты закури одну!

 М-м-м западный табачок маковая соломка  задумчиво протянул Глубинный Ужас, скурив самокрутку до половины в одну затяжку.  Ого! Окислы меди, фторбораты чуть бы побольше серного колчедану  Балрог от удовольствия пошел синеватым пламенем и закатил глаза. Но как-то быстро потух, погрустнел.

 Давненько мы ни с кем не перекуривали!  понуро пояснил он.

 А ты что, один здесь живешь?

 Да вот, так вышло.

 А что случилось?

 Да пришли тут какие-то приключенцы. Дверь сломали, нашумели, орков поразогнали. Ну, супруга моя и решила размяться, а потом был там один старикан, на первый взгляд Ну, без слез не взглянешь. А как увидел ее, посохом стуки весь прямо преобразился. Это майа был, в человеческом облике, вот. Ну, а мы, Ахэре, майар страсть как любим. Она и растаяла.

 В каком смысле?

 В прямом. Захожу это я в пещеру. А дорогая моя в обнимочку с этим «волшебником» падает в пропасть! И рожа у ей довольная, как у кошки ну, в общем сказал я ей, пусть живет в Валиноре, изменщица. Бабы, от них одно зло.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Похожие книги