Конечно, мы это сделаем.
И вы сдадите его под суд; статья «покушение на убийство», как минимум. Хотя, вряд ли это можно считать всего лишь «покушением».
Посол мне кивнул; я продолжил:
Если только командир не осознавал, что я могу их оживить.
Конечно, я осознавал это! закричал Рен.
Не забывайтесьмы ещё не на суде; вас отправят на Землю и будут судить уже там.
Невозможно! Они в это не поверят!
Значит, у вас серьёзные проблемы, командир.
Нет! Постойте! Вы не можете со мной так поступить! Яваш командир!
Куратор, поправил его я.
Прости, Рен, сказал Дуанте напоследок.
Мы оставили Рена и посла в подвале, а затем ушли наверх. Мы вышли из здания и поймали такси.
Так что происходит, Келвин? спросил Дуанте, садясь в машину.
Мы ехали в мэрию Сонвен-Иста; нам нужно было найти родителей Кусрама и отыскать его самого. Он, скорее всего, знает, где Бильге. По пути, я рассказал Дуанте всё, что знал про интерфекторцев и роль Бильге в борьбе с ними.
Значит, у нас у всех должны быть сверхспособности? удивился Дуанте.
Не знаю; может быть, только у тех людей, кто волей судьбы последует за Бильге, предположил я. Онаигрок.
В каком смысле «игрок»?
Неважно. Я просто так называю в общем, забей.
Слушай, Келвин; мне всё-таки нужно отправиться на Землю и проверить, как там моя сестра.
Да, я понимаю.
Когда мы приедем в мэрию, я договорюсь с ними. Окей?
Точно сможешь? Помощь нужна?
Нет, я сам разберусь.
Хорошо.
Какое-то время мы ехали в тишине, но затем Дуанте прервал молчание:
А тебе не показалось странным то, что командир говорил, что эти злые пришельцы летят сюда?
А что с этого? спросил я.
А вдруг у него тоже сверхспособность?
Хочешь сказать, что у него есть дар предвидения?
Если такой хладнокровный и спокойный человек, как командир Рен, начал внезапно вести себя настолько неадекватносогласись, это довольно странно.
Спокойный и хладнокровный? усмехнулся я. Мы точно об одном и том же человеке говорим?
Ну, по крайней мере, мне он не казался настолько отмороженным.
То есть, ты считаешь, что он предвидел то, что мы должны срочно лететь с Хакензе?
Если он действительно провидец, то
Нам пиздец, продолжил за него я.
Дуанте кивнул.
Когда тебе понадобиться помощь, сказал он, я обязательно вернусь.
Очевидно, нужно было морально готовиться к самому страшному. Возможно, командир что-то предвидел. Что же он мог предвидеть, что заставило бы его так себя вести? Моё худшее предположениеинтерфекторцы нападут на Хакензе сегодня. Надеюсь, у меня никчёмная интуиция.
Глава девятнадцатая. Бильге
Прошла пара дней, с тех пор, как я осталась у Кусрама. К сожалению, всё это время мне пришлось проводить вместе с Говардом, его сестрой, её подругой и жирным очкариком.
Ёбаный в рот! крикнул Говард. Да сука, как так?! Нихуя ты!..
Мы с парнями сидели в гостиной, играя в приставку; Хэйли и индианка ушли гулять. Я в очередной раз победила Говарда.
Я-я думаю, ей помогает её способность, предположил Друли.
Да, я же говорюона пиздит! завопил Говард. Оначитер!
В чём твоя претензия? спросила я, стараясь говорить максимально спокойной интонацией, хотя меня так и распирало, чтобы наорать в ответ.
Прекращай возвращаться во времени, чтобы меня побеждать!
С чего ты взял, что я возвращаюсь во времени?
С того, что ты можешь!
Ну, если так, то как мне доказать, что я этого не делаю?
Никак! Просто признай, что тычитер!
Ну, хорошо; ячитер. Доволен?
Вот и всё, пошла нахуй отсюда. Дру, давай теперь ты против меня.
Но я не умею играть, промямлил Друли.
Давай, ты же умныйразберёшься.
Ы-ы-ы
Я передала геймпад Друли. Вряд ли кто бы поверил, но я действительно не пользовалась способностью, чтобы победить Говарда; у меня и так довольно большой стаж игры в файтинги, но, к сожалению, мне было нечего ему сказатьпроще смириться. Не быть мне киберспортсменкой с моей способностью; по крайней мере, пока о ней знают.
Друли взял в руки геймпад и спросил:
Ч-что мне делать?
Тебе нужно понять принцип, начала объяснять я. Файтингэто игровой жанр, где тебе нужно драться с оппонентом; эдакий, симулятор боевых искусств. Тебе нужно победить противника в двух раундах, а затем можно для прикола сделать ему фаталитито есть, казнить. Чтобы двигаться по арене, уклоняться и прыгать, тебе нужно нажимать на стрелки, а чтобы проводить удары и ставить блоквот на эти кнопки. Я указала ему на триггеры по обе стороны контроллера. Вот эта кнопкаблок; им ты защищаешься от удара. Комбинируя разные последовательности кнопок, ты можешь использовать различные приёмы.
И-и откуда мне узнать комбинации?
Посмотри в мув-лист. Они там описаны.
Я взяла у него геймпад из рук и открыла ему мув-лист, после чего отдала геймпад обратно.
Что это за «замораживание»?
Прожмёшь эту последовательность, и твой персонаж заморозит оппонента, если попадёт в него проджектайлом.
Что за «проджектайл»?
Ну, это когда ты стреляешь какой-то хренью, и она летит по прямой линии, пока не наткнётся на что-то.
Ну, всё! закричал Говард. Хватит! Друли, давай погнали!
О-ой, сказал Друли.
Говард запустил бой и довольно быстро победил его в обоих раундах, а затем казнил, раздробив голову его персонажу; Друли пытался что-то нажимать, но у него ничего не получилось.
Ой, что?! удивился Друли. Ты меня убил?
Да! крикнул Говард. Вот так тебе!
И что, я мёртв навсегда?
Нет, если хочешьможно сделать реванш; вот, нажми на эту кнопку. Говард нажал на геймпаде Друли кнопку, чтобы запустить реванш.
Он снова победил его в обоих раундах, а затем снова провёл фаталити.
Как в это вообще играть?! Почему же так сложно? спросил Друли.
Ничего страшного, подбадривала его я. Чтобы в этой игре побеждать, нужна тренировка.
Зачем тренироваться делать что-то в игре?
Ну, не знаю; людям нравится побеждать друг друга в играх.
Полный бред, выпалил Друли.
Тебе что, не понравилось? спросил его Говард.
Нетя никогда не любил такие нервные игры; мне нравятся другие.
Какие, например? поинтересовалась я.
Ну, более спокойные; добрые игры, ответил Друли.
Я улыбнулась.
Как ты вообще прошёл турнир? поинтересовалась я.
По блату, ответил он. Один парень прошёл турнир, но я отправился вместо него, потому что он отказался в самый последний момент.
Так можно разве? удивилась я.
Для нас сделали исключение.
Почему ты решил отправиться сюда? спросила я.
Я с Говардом.
Да. Говард встрял в разговор. Мы с ним друзья.
Всё равно я не понимаю, сказала я. Зачем лететь сюда из-за друга? Нас тут чуть всех не убили.
Тебе и не нужно понимать, сказал Говард. Это не твоё дело.
Вы геи или что?
Иди нахуй, я же говорюмы друзья детства.
Как же тебе повезло, сказала я. С тобой здесь друг детства, да ещё и сестра; многовато совпадений.
Друли встрял в разговор:
А я слышал от Хэйли, что вы с Келвином тоже брат и сестра.
Я удивилась, что Хэйли ему об этом рассказала, вопреки тому, что она сама считала это ложью.
Онибрат и сестра?! удивился Говард.
Да, подтвердила я, только сводные.
Почему Хэйли мне этого не сказала?!
Внезапно в гостиную вошёл Кусрам.
Ребята, сказал он. Только что узнал одну новостьна Хакензе прилетел неизвестный космический корабль, не принадлежащий ни нам, ни Альянсу. Он высадился в Румпере; городе в тысяче милях к югу отсюда.
И что нам с того? спросила я.
Это может быть опасно; возможно, на нас напали пришельцы.
Да ну, бред какой-то.
Нет, правда, сказал Кусрам. В этом и был смысл всего нашего экспериментамы должны были найти тебя, Бильге.
И нахуя я вам?
Ты сказал Кусрам. Как бы это сказать не хочешь ли помочь нам?