Не хочу, чтобы повторился Марс негромко ответила она. Я едва не потеряла Кайдена и Эшли и едва не упустила данные по протеанскому устройству.
Она ожидала очередного выговора от Карин. В конце концов, кому как не корабельному врачу беспокоиться о здоровье экипажа? И в таких ситуациях, по идее, за ней правда. Но Копия не была уже ни в чём уверена.
Вместо этого доктор Чаквас села рядом. На её лице отразилась усталостьуже знакомое чувство. Ты похожа на неё.
Спасибо, я заметила, Копия не удержалась от сарказма. Я помню, как мы вернулись на «Нормандию», а потом Что случилось дальше?
СУЗИ случилась, улыбнулась Карин.
***
Ангарная палуба встретила отряд темнотой. Единственным лучом света в ней был фонарь в руках одного из солдат. Копия даже не успела высказаться, как свет загорелся. Довольно тусклый, но всё же.
Капитан? в наушнике заговорил Джокер. У нас тут скачки напряжения. Кажется, их источник где-то в ядре ИИ.
Час от часу не легче, выдохнула Шепард. Гаррус, Джеймс, сопроводите примарха в командный центр, я займусь ядром.
Как будто я что-то понимаю в электронике.
Хотя очень кстати промелькнуло воспоминание о «Докторе Еве». Робот как раз покоился там. Если робот всё же работает, то придётся разобраться ещё разок, благо теперь у Копии появилось преимущество под названием «Пиранья». Даже самые быстрые рефлексы не спасут от потока дроби в роболицо. Главноене задеть оборудование.
Поэтому в лазарете она взяла дробовик на изготовку. У двери к ядру ИИ уже стояли двое солдат и инженер Адамс с огнетушителем в руках. На всех троих были респираторы.
Докладывайте, произнесла Копия.
Солдаты вздрогнули, увидев капитана, и торопливо отдали честь. Им было из-за чего вздрагивать: перепачканная кровью и внутренностями хасков и покрытая следами перестрелки броня вселяла трепет.
Сработал дымовой датчик, мэм, ответил Адамс.
Открывайте и сразу в сторону.
Проверив шлем, Копия подошла к двери. С тихим шипением она отворилась, открывая задымлённое помещение. Где-то в другом конце должна лежать «Ева». Сквозь дым не было видно дальше пары метров, разве что проглядывали горящие провода. Капитан медленно вошла внутрь. За ней проследовал Адамс. Зашипел огнетушитель, сбивая огонь.
Капитан Шепард, угроза миновала, раздался голос в дыму. Загудели вентиляторы, и через минуту тёмно-серые клубы исчезли. Прямо напротив Копии стояла уже знакомая робоженщина с относительно свежими повреждениями. Корабль снова под контролем.
И какого чёрта тут случилось? клон медленно опустила оружие.
Доктор Ева перезагрузилась и попыталась захватить системы корабля, было немного непривычно слышать голос из полимерных уст собеседницы, а не из гарнитуры или динамика. Мне удалось с ней справиться и заодно взять контроль над боевой платформой.
Копия оглядела новое тело СУЗИ. Та переминалась с ноги на ногуслишком человеческое действие для ИИ. Скорее всего, проверяла баланс или что-нибудь в этом роде.
Предупредила бы, со вздохом сказала капитан, крепя дробовик на спине. Мы тут без света оказались.
СУЗИ посмотрела вверх, возвращая освещению обычную яркость.
Прошу прощения, капитан, но человеческая реакция слишком медленная, чтобы экипаж мог чем-то помочь. Держать вас в неведении было оптимальным вариантом.
Спорить было лень, да и крыть нечем. Сказывалась неосведомлённость. На то, чтобы разобраться с техникой, у Копии не хватило времени.
Ладно, но больше так не делай. Добро пожаловать на
Навалилась боль. Ноги Копии подкосились и она едва не растянулась на полу. Её выручила стальная хватка СУЗИ. Клон ощутила во рту солоноватый привкус крови и сплюнула. На полу появилось красное пятно.
Кажется, мне надо к врачу, прохрипела Шепард, теряя сознание.
***
И сколько я пролежала? спросила Копия, потягиваясь.
Двенадцать часов, Карин взяла лежащий рядом планшет. О ранах я позаботилась, попутно изучила тебя.
Шепард хмыкнула. Слово «изучила» звучало довольно странно. Особенно с учётом того, как долго тот же Андерсон удивлялся тому, что «Церберу» удалось так быстро клонировать Джейн. Неудивительно, что доктор Чаквас воспользовалась возможностью, ибо самой Копии было не до всяких тестов и анализов.
И как? спросила клон. Насколько я подделка?
Карин покосилась на неё, но отвечать на подколку не стала.
Твоё ДНК полностью соответствует Джейн Шепард. Состояние организмапримерно такое же, как на момент её смерти, она провела ладонью по экрану, показывая на непонятные записи. Скорость старения клеток в пределах нормы, поэтому можешь не бояться, что через год будешь выглядеть как стотридцатилетняя старуха.
Если мы закончим войну, это будет утешением, кисло усмехнулась Копия.
Несмотря на небольшой «отдых» в лазарете, хотелось подняться в свою каюту и укрыться с головой. Зная, что полностью расслабиться всё равно не удастся. Как вообще можно расслабиться и отвлечься, когда где-то на горизонте маячат Жнецы, уничтожающие миллионы ежедневно?
Не слишком оптимистично, заметила доктор Чаквас. Это никуда не годится.
Копия попыталась рассмеяться. Получилось только совсем уж невесело хмыкнуть. Когда идёт война, имеющая все шансы стать последней, неоткуда взять оптимизмтолько хвататься за соломинку в виде древних чертежей.
У нас тут война на истребление, во мне видят совсем другого человека, и я не имею ни малейшего понятия, что делатьпросто плыву по течению и делаю, что могу. Откуда тут оптимизм?
Шепард. Солдат на войне убивают не только враги. Гораздо лучше с этим справляется ожидание, голос доктора Чаквас звучал негромко. Копия поневоле вслушивалась, боясь упустить хоть слово. Страх и неведение порой куда опаснее. У тебя есть небольшие целидержись за них. И постарайся отдыхать, если будет такая возможность. Хочешь ты того или нет, но если будешь зацикливаться на всём этом, то долго не выдержишь. Считай это моей врачебной рекомендацией.
Шепард почесала подбородок.
Двигаться к цели, отдыхать по возможности, не зацикливаться на галактических проблемах, произнесла она. Что ж, я попробую. И начну прямо сейчас.
Она слезла с кушетки, прислушиваясь к ощущениям. Ни слабости, ни шатанийхоть сейчас в бой. Правда, недовольство доктора Чаквас тоже стоило учитывать. Умирать ещё рано, война только началась и слишком многое зависит от Джейн Шепард. Вернее, от той, кому пришлось носить её имя.
***
Капитан, Саманта Трейнор торопливо отдала честь. Копия повторила её жест и активировала личный терминал.
Сообщений было немного. Пара официальных от адмирала Хакета, зашифрованное со сведениями о деятельности «Цербера» и личное от Эшли. Последнее капитан прочитала дважды и не сдержала улыбку. Напарники были живы и шли на поправку. Ещё и приглашены в СПЕКТР.
Надо будет их проведать.
Капитан, можно вас? голос Трейнор вывел её из раздумий.
Слушаю, Шепард неохотно оторвалась от терминала. Действительность не давала о себе забыть.
Саманта протянула планшет. Информация на экране мало о чём говорила Копии. Какие-то отчёты о перехвате сообщений и расшифровке данных. Капитан поводила по экрану пальцем, почесала макушку и сдалась:
Вы что-то перехватили?
Специалист Трейнор кивнула.
Так точно. Гриссомская академия отправила сигнал бедствия. На них напали. Кто именнонеясно, но позже пришло сообщение от турианского патруля, объяснила она. Они говорят, что ситуация под контролем.
Копия непонимающе подняла на неё глаза. Казалось бы, новость хорошая и не требовала вмешательства. Но если Трейнор отвлекла её, то что-то нечисто.
Тогда что вас смущает? прямо спросила клон. Саманта, если вы хотите сказать что-то важное, то говорите.
Турианцы хорошо шифруют свои сообщения. СУЗИ заметила несколько отличий от стандартного метода. Такие же были, когда Ше Джейн проникла на корабль Коллекционеров. Сообщение оказалось подделкой.
Копия почувствовала, как ногти впиваются в кожу: она непроизвольно сжала кулаки. Саманта отшатнулась, увидев отразившуюся на лице перемену настроения.