Вкусняшки. сказала Жазэль и зашла в дом.
В руках у нее было несколько маленьких свертков из бумаги. Один она отдала Эйр. Телохранитель открыла его и увидела жаренные орешки. Так это меняет дело. Эйр улыбнулась и пошла за Жазэль. Клерк зашла в зал, поздоровалась и раздала угощения. К ее удивлению, даже Сандрин взяла и сразу же начала их один за другим уплетать. Под всеобщий хруст она спросила:
И что же это за книги? интерес съедал ее.
А отвечать никто не спешил. Жазэль покосилась на Эйр. Та покрутила рукой в районе головы.
Интересная книга о богах. Я большую часть имен слышу впервые. просветила ее Делорис. О некоторых, кроме имени было ничего не известно, а тут
Просто кладезь полезной информации. закончила фразу за нее Эйр.
Делорис энергично закивала головой.
Именно! Но вторая книга, наверное, поинтереснее первой. И, наверное, может иметь практический смысл.
Ты прочла ее и не уверена? спросила Эйр.
Если бы. Я увидела картинки, но язык мне не понятный. ответила ученица.
Можно мне взглянуть на книги? поинтересовалась Жазэль.
Делорис перевела взгляд на Сандрин. Та ела орешки и уже полностью отстранилась от стола. Она закивала. Тогда девушка подбежала к столу и принялась осматривать книги. Эйр закатила глазаеще одна чокнутая пришла. Через полчаса Жазэль уже листала другую книгу. Все рисунки были на один манер. И только последний отличался.
Это ведь о Творящих!? воскликнула она.
Только вот прочитать ничего нельзя. И вообще непонятно, язык это или красивый орнамент. Там нет разделителей слов, все написано сплошными рисунком. заметила Делорис.
Это язык. утвердительно заявила Сандрин. В эту книгу был вложен лист с одним именем. Дардемий. Это ученый. Я его знаю. Он занимается историей выкопанных реликвий древности.
И почему его имя было в книге? недоумевала ученица.
А потому, что он не так и много денег зарабатывает своими трудами. Но знала бы ты, как он живет. Почти целый город принадлежит ему одному. И знаешь откуда эти богатства? Он работает на черном рынке. Оказывает услуги. Работает переводчиком.
А почему на черном рынке? спросила Эйр. Переводчикчто здесь такого?
Сандрин уставилась на нее. Но увидев, что такой же вопрос застыл в глазах и Жазэль, Сандрин смягчилась:
Империя скажем так, приложила руку к тому, чтобы все исторические записи о времени до ее существования исчезли. Как-будто их и не было никогда. Если всплывали какие-то книги, то их тут же изымали и уничтожали. Поэтому начали появляться частные запретные библиотеки. Но до образования нашей империи, язык, на котором мы говорим, не был столь популярен, поэтому в основном книги о древних временах написаны на других языках. Сам факт существования такой книги является противозаконным. А если человек берется ее переводить, то можете себе представить, что его ждет, если об этом станет известно. Поэтому такие люди работают тайно на черном рынке.
Так, а ты это откуда знаешь? не церемонясь спросила Эйр.
И себе там кое-что покупаю. просто ответила Сандрин.
Эйр хмыкнула. Творящая не такая и зануда. Орешки закончились. Она и так растягивала их, зная, сколько еще предстоит провести времени в этой комнате.
А что это за туманный воин на последнем рисунке? спросила Жазэль.
Рисунок у нее в памяти стоял перед глазами. Небольшой и нечеткий. Было похоже на облака или на туман. И только если долго на него смотреть, то можно было увидеть очертания воина.
Какого воина? спросила Делорис. Последний рисунок пустой. Там только тучи.
А мне показалось, что там нарисован дождь. поделилась своим видением Сандрин.
Она призадумалась. В любом случае текст нельзя перевести. Через минуту Сандрин встала:
Сегодня мы с Эйр пойдем за покупками. Еще есть желающие?
Делорис и Жазэль вскочили по струнке. Эйр поежилась:
Может, ты сходишь за покупками для Эйр без самой Эйр? с надеждой в голосе спросила девушка.
Сандрин кивнула.
Хорошо, только пусть телохранитель пойдет со мной.
Зануда.
Вечером Эйр уже примеряла новые рубашки и новые штаны. Еще столько вещей у нее ни разу в жизни не было одновременно. Но вещи мерять ее заставляли, удовольствие ей самой это не приносило. А надеть хоть одну из них и ходить в ней Сандрин не разрешила. Сказала, что сначала нужна баня. Больше всего же Эйр должна была радоваться покупке меча. Но выбор был невелик. То длинный, то короткий, то тяжелый, то длинный и тяжелый. В итоге она подобрала для себя более-менее подходящий вариант. Простой меч, без каких-либо элементов декора. Не тяжелый, но слегка коротковат и хват у него был не очень удобен. И зазубрина была на лезвии. Но, из всего того хлама, что там был, этот оказался не таким и плохим вариантом. Она махала мечом, когда Сандрин решила отправить ее в баню. Эйр не хотела идти, мотивируя свое решение тем, что не хочет оставлять ее без защиты. Жазэль на это ехидно заметила, что скорее Творящее умрет от вони, чем от меча врага. И Эйр пришлось пойти. Она взяла новую одежду в сумку. Ведь старую ей приказали выбросить, как только она выйдет из бани.
На следующее утро непривычно пахнущая Эйр в непривычно чистой одежде готовилась показать себя городу. Жазэль пришла сегодня рано и Сандрин просила показать место, где можно было позаниматься с Делорис. Им требовалось что-то в черте города и скрытое от глаз других людей. Клерк сказала, что неподалеку есть заброшенные склады и там полно места. Туда и было решено направиться. Сегодня Эйр впервые увидела длинную ленту с множеством кармашек. Кармашки были мелкие и плотно подогнаны друг к другу, занимали они примерно половину всей длины ленты. Из каждого торчала стеклянная колба. Похоже было, что такая лента одевается через плечо. Сандрин впихнула ее в сумку.
Принеси вторую. сказала она Делорис, продолжая еще что-то укладывать в сумку.
Вторую? переспросила ученица.
У нас ожидается война со дня на день. Весь город гудит о луксорах, которые каждую ночь приходят к внешним стенам, а ты думаешь я буду смотреть на правила? Так будет безопаснее для тебя, а, заодно, и для всех нас.
Делорис кивнула и убежала. Вернулась с еще одной такой лентой в руке и широкой улыбкой во рту. Они закончили сборы и отправились на поиски склада. Жазэль провела их к нужному месту. После его осмотра Сандрин сказала, что это место им подойдет. Оконные проемы были большими и внутри было светло. Стекла в них давно не было. В помещении немного сыровато, но ничего страшного. Сандрин достала из сумки плотный квадрат из материи. Бросила его на пол и села на него. Делорис была рядом с дымником. Именно так они называли ту ленту.
Мы пробудем здесь достаточно долго. Хорошо бы ты позаботилась о нашем обеде. обратилась Сандрин к Жазэль.
Денег ей никто не дал. Жазэль почесала нос, прикидывая растраты в уме и ушла. Эйр безуспешно пыталась найти что-то, на чем можно было сидеть. Делорис предупредила ее, чтобы она не шумела. Отчаявшись в своих поисках, телохранитель взяла опустевшую сумку, которую она сюда и несла, бросила на пол и плюхнулась на нее. Раньше она бы села и так, но теперь на ней была новая одежда. Сандрин закрыла глаза и сидела в таком положении длительное время. Даже Жазэль уже успела вернуться. Она с интересом наблюдала за Творящей и на цыпочках подошла к Эйр. Она хотела что-то спросить, но Эйр приложила палец к губам. Жазэль кивнула. Эйр подвинулась, сумка не была мешком, но для такой худой занозы, как Жазэль место найдется. Жазэль поблагодарила ее реверансом и села. Эйр закатила глаза. Еще какое-то время ничего не происходило. Затем воздух начал тихонько гудеть. Жазэль улыбалась в предвкушении. Она никогда не видела, как Творящие наполняют свои колбы. Дымники она видела раньше. И сейчас Жазэль сидела с распахнутыми глазами и жадно наблюдала за воздухом. Он сначала гудел. Потом начал трястись. Это было похоже немного на паутину. Когда она будет в росе, то на ней скопится большое количество капелек. И если легонько заставить ее вибрировать так, чтобы они не срывались с нее, а вибрировали вместе с паутиной, то и будет нечто похожее на то, что сейчас видела Жазэль. Только это все происходило с воздухом. Он как будто разделился на бесконечное множество капелек, и они вибрировали, издавая гудение. Скоро гул затих вовсе, но вибрации воздуха остались. Сандрин подняла одну руку с колен. Не высоко, на уровне живота. Вокруг запястья начали светиться капельки. Двигались они очень медленно и словно перетекали одна в другую. Изначально капельки были белого цвета, но затем начали темнеть и немного преображаться, пока не стали зелеными. Зеленыйцвет жизни. Это Жазэль помнила. Таким надо запасаться в первую очередь. Делорис протянула колбу и дотронулась ею до руки Сандрин. Творящая взяла ее в ладошку и сжала в руке. Через секунду она разжала руку и Делорис подставила свою, чтобы поймать колбу. Полную зеленой дымки. Ученица сразу же подсунула ей другую, а полную уже вставляла в дымник. А ведь она давала ей закрытые колбы. И Сандрин их не открывала, но отдавала уже заполненные. Жазэль сначала думала этому удивиться, но ведь все, что связано с Творящими, и так удивительно. И она видела вещи намного непонятнее этих. Так что Жазэль закрыла рот и смотрела дальше. После второй полной бутылочки она заметила, что вокруг запястья Сандрин вертится уже не так много капель. Вернее, не такой жирной линией они перетекали друг в друга. Этот кружевной танец дымки отличался от того, что она видела в бою. Там капельки крутились отдельно друг от друга и очень быстро. Здесь же они лениво соприкасались друг с другом и не спеша вращались вокруг ее запястья. Еще три бутылочки и зеленый цвет закончился. Все повторилось для синего цвета. Потом для белого. Эйр уже было не интересно. Первые пару раз, когда Сандрин наполняла колбу она еще завороженно смотрела, потому уже стало не так интересно, а затем и вовсе не интересно. Жазэль же наблюдала, не отрывая глаз. Последним цветом был фиолетовый. Сандрин набрала всего одну бутылочку. Воздух еще вибрировал и вокруг запястья еще вертелись капли. Но она открыла глаза и упала на руки Делорис.