Просто хотела сказать, что ты молодец. Теперь Сандрин до утра будет читать. оправдывалась Эйр.
Можешь идти спать, тебя никто не держит. не поворачиваясь к ней, сказала Сандрин и тон ее был не уставшим.
Эйр покачала головой. Ну что это за женщина такая. Уже и Зверь свалился бы, а этой все ни по чем. Эйр засыпала прямо на ходу. Ей показалось, что она может уснуть даже стоя.
Так, дверь там. Окна там. Я лягу тогда здесь, чтобы им пришлось переступить через меня. В этот момент они и заплатят своей жизнью. сказала Эйр и снова зевнула.
Она выбрала то место, которое, по ее представлению, обязательно должны были пройти ночные посетители. Подушка с дивана уже была в руке. Эйр бросила ее на пол, почти рядом с ногами Сандрин и улеглась. Ногами к месту появления предполагаемого врага. Еще раз зевнула, на этот раз не так громко, как обычно. Пару раз причмокнула и уснула мертвым сном. Чистая и накормленная. Ну и что, что на полу?
Жазэль возилась теперь с другим замком. Он был схожей конструкции, но замочная личинка была длиннее и настраивать под него отмычку надо было еще дольше. В первом ящике была одна книга с обгоревшей обложкой и несколько документов. По краям они тоже были обгоревшие. Скорее всего, ящик упал, когда прогорел пол и сверху его засыпало штукатуркой. Если бы он был в огне со всех сторон, то его содержимое сгорело бы. Наверное. Жазэль не сильно разбиралась в таких делах. Она все время смахивала пот ладошкой со лба и протирала глаза. Иногда поглядывала на Творящую. Та сидела под лампой за книгой. Документы уже лежали в стопке. Значит, она посмотрела их. Жазэль уже не запускала связкой. Не хотела разбудить Эйр. В паре моментов сдержаться было труднее всего, но она смогла. Еще минут через двадцать Сандрин отправилась спать, сказав Жазэль, что ей пора отдохнуть. Жазэль что-то пробурчала в ответ. Она не помнила что, но надеялась, что что-то не обидное.
Следующее утро было ранним только для Делорис. Она зашла в зал. Жазэль спала, скрутившись вокруг ящика, Эйр спала возле стола. Странные же люди в этом городе. Есть диван, а для Эйр в прихожке поставили раскладную походную кровать. Почему они выбрали спать на полу? Делорис некоторое время понаблюдала за ними. Девушки и не думали просыпаться. Делорис посмотрела на стол. Там были документы и книга. Целая книга! Она очень обрадовалась и чуть было не запрыгала на месте. Сердце радостно бухало в груди. Она осторожно пошла к столу. Переступила через Эйрэто было быстрее, чем ее обходить. На стул садиться не захотелаон мог громко скрипнуть. Ученица пододвинула небольшую стопку бумаг. Бегло просмотрела их. Ничего интересного. Письма, документы на имущество, некоторые законы империи, список книг, еще что-то занудное. Она поместила стопку на место. Взяла книгу. Обложка была немного обгоревшая. Хотя, нет. Правильнее сказать чуть-чуть истлевшая. Или немного обугленная. Скорее всего, здесь не было прямого огня, а она под воздействием высокой температуры сделалась такой, какой сделалась. Делорис открыла книгу. Историческая. Пролистала ее. Страницы были очень толстые, даже не похожие на бумажные. С виду книга была пухленькой, а оказалось, что в ней не так и много содержалось информации. Почерк крупный, страницы толстые. Может, страниц пятьдесят и наберется, а, может, и нет. Делорис листала ее и не могла встретить ни одного знакомого имени, ни одного знакомого названия города. Годов нигде не было указано. Что это за книжка историческая, в которой не указаны года? Она вздохнула. Непотребство какое-то. Посмотрела под ноги, на Эйр. Та спала мертвым сном. Делорис проскользила взглядом к Жазэль и увидела, что вторая дверца ящика тоже открыта! Открыта! Вторая дверца! И там тоже что-то есть. Перепрыгнув через телохранителя, она направилась к ящику. Осторожно к нему подобралась, чтобы не наступить за Жазэль и заглянула в нишу. Там было две книги и много пепла. Делорис достала обе. Еще раз заглянула в ящик. Больше ничего не было. Она снова пошла к столу. Переступила через Эйр. Почти переступила. Она почувствовала, как лодыжку сомкнули мертвой хваткой.
Может, хватит через меня прыгать? осведомилась Эйр.
Делорис подпрыгнула от неожиданности, потом опустила голову. Телохранитель лежала с закрытыми глазами и крепко сжимала ее ногу.
Я не сплю.
Тогда отпусти меня. не громко попросила Делорис.
Рука разжалась.
Сандрин в доме? спросила Эйр.
Ученица закивала, но поняла, что Эйр не может этого видеть.
Да. сказала Делорис и все-таки уселась на стул.
Она положила обе книги. Одна была голубоватого цвета. На ней были изображены облака в черном цвете и молния в белом. Грозовой день. Или ночь. Надписей не было. Делорис перевернула обложку. Первой страницы ей не было видноее закрывал листок бумаги. Он был почти чист и только одно слово была написано вверху. Дардемий. И что это? Город, где продают дешевое пиво? Имя любовника? Делорис вздохнула. Подвинула листик и посмотрела на книгу. Такие же толстенные страницы и огромные буквы. Что за мода такая была на написание книг? А больше всего Делорис не любила тех людей, которые писали эти книги на чужом языке. Они просто выделывались. Она полистала книгу. Может, хоть картинки есть? Ей попались только пару мелких набросков. Но она сделалась сразу серьезной. Еще раз перелистала книгу, уже внимательнее. Всматривалась в текст. Может, где-то будут пояснения на знакомом ей языке? Она еще раз пролистала книгу. Нет, только эти непонятные буквы, которые сливались в непонятные слова. Звучал такой язык, наверное, ужасно скучно. Делорис отложила эту книгу в сторону. Не туда, где была стопка документов и первая книга, а на другой край стола. Ее и книгой назвать можно было только с натяжкой. Выглядела оно добротно, а на деле оказалось не больше пяти страниц с рисунками и огромными буквами, сплетенными в замысловатые узоры. Она взяла последнюю книгу. Девушка уже знала, что страницы там будут такого же образца. Надеялась только на то, что язык будет понятный. С обложки на нее смотрело лицо. Оно было выполнено штрихами и от этого казалось еще более зловещим. Страшная картинка. Один взгляд на нее порождал тревогу в душе. Делорис быстро перевернула обложку. Были ли там надписи? Она не могла сказатьлицо притягивало все ее внимание. Делорис потрусила головой, избавляясь от остатков картинки. Посмотрела на текстон был понятен! Ученица пролистала книгу. В основном здесь описывалась история богов. Некоторых она знала, других смутно припоминала. Но были и такие, о которых Делорис слышала впервые в жизни. Читать сейчас она не хотела. Ей хотелось знать, о чем эта книга в общем. Когда она долистала до последней страницы, то обнаружила там сложенный пополам листик. Делорис взяла его и развернула. Размашистым почерком были записаны какие-то отрывки фраз. И напротив каждой такой записи стояла цифра. По этим урывкам нельзя было ничего понять. Несвязанные, ничего не означающие слова и словосочетания. Иногда попадалось даже больше трех слов для одной цифры.
Делорис аккуратно сложила все на стол и пошла на кухню. Через пару часов проснулась Сандрин и разбудила Эйр с Жазэль. Последняя была ужасно довольна собой, пока не увидела пустоту за вторыми дверцами ящика. Она пришла в ужас и только потом заметила, что его содержимое уже находится на столе у Сандрин. Прошло еще немало времени, прежде чем Жазэль окончательно успокоилась. Она пошла к себе домой переодеться. И перекусить. И выкупаться.
Сандрин изучала книгу о богах полдня. Несколько раз она ее перечитала. Затем взяла листик и принялась писать письмо. Взяла еще один и начала рисовать небольшой рисунок. Эйр все это время сидела на диване. Ей было ужасно скучно. Сандрин только и делала, что читала и молчала, тревожить ее Эйр не решалась. Делорис или куда-то выбегала, или сидела рядом с Сандрин, и они обговаривали ту или иную историю из книги. Занудство. Если так проводят время аристократы, то они должны умирать в двадцать лет от скукотулеза. Телохранитель уже дотошно изучила потолок. Два раза диван, один раз кресло и несколько раз пол. А еще стены, окна и дверные проемы. Если бы после этого ей еще и книгу захотелось почитать, то она бы была уверенна, что подхватила скукотулез.
В дверь постучали. Эйр поднялась и покинула комнату. К ее огромному облегчению. Четыре стены сменились другими четырьмя стенами. Ключевое слово здесь «другими». Хоть какое-то разнообразие. Эйр проверила свой нож на поясе и открыла дверь. Там стояла Жазэль. Телохранитель совсем не обрадовалась.