Кейт сглотнула подступивший к горлу ком.
Нет, в первую очередь я должна была позаботиться о брате. Если бы я сначала пошла к нему домой, я бы узнала, что что-то происходит, что кто-то прикован в подвале. Я узнала бы и вызвала полицию.Кейт отвернулась, чтобы взглянуть на темноту за окном.Вильма была без сознания и даже не знала, что я была там. Джона я не видела три недели. Я должна была в первую очередь увидеть его, Джон все рассказал бы мне. Его смертьмоя вина.
Вы не правы, Кейт,детектив Джанек склонилась чуть ближе.Послушайте, кто-то убил его. Вот кто виновен, а не вы. Приди вы к нему раньше, единственным отличием стало бы то, что эту странную и неожиданную сцену вы наблюдали бы воочию. Вы были бы застигнуты врасплох и погибли вместе с братом. Что бы ни произошло, его смертьне ваша вина. Вы должны понимать это.
Кейт коротко улыбнулась:
Хотела бы я в это верить.
Когда-нибудь поверите. И я буду усердно трудиться, чтобы найти парня, сделавшего это. Мы должны многих опросить. Мы найдем нить, которая приведет нас к убийце.
Вам известны имена всех, кто стоял вокруг дома и наблюдал?
Уж будьте уверены.
Уставившись в окно, Кейт смотрела в никуда.
В толпе был высокий мужчина с грязными волосами. Он держал руки в карманах свободной темной куртки. Это могла быть толстовка. Вы должны поговорить с ним.
Почему вы вспомнили его? Вам о нем что-то известно? Вы знаете, кто он? Он когда-нибудь беспокоил Джона?
Кейт моргнула и, нахмурившись, взглянула на детектива:
Что? Нет, нет, я его не знаю. Никогда не видела прежде.Она покачала головой.Даже не знаю, отчего вспомнила о нем.
Может, потому что знаете людей, живущих в этом районе, и не признали его?
Кейт чувствовала себя глупо и жалела, что сказала для себя же самой что-то столь неожиданное. На самом деле, ее озадачило, почему же она вспомнила этого мужчину.
Возможно, так и есть. Я выросла там и знаю почти всех соседей. Я узнала некоторых, хотя мне неизвестны их имена. Но этот человек казался... не знаю. Не знаю, почему промолчала о нем.
Как он выглядел?
Кейт попыталась припомнить детали:
Я не видела его лица, только спину. Его рост 185-188 сантиметров, или около того. Я не разглядела его как следует. Он стоял в темноте, поэтому я даже не знаю цвета его волос. Я видела только силуэт, освещенный мигалками полицейских машин,его грязные волосы стояли торчком.
Детектив Джанек хмурилась, по-прежнему смотря на Кейт:
Если всего лица вы не видели, может, хотя бы смотрели в глаза?
Кейт снова покачала головой:
Увы. Думаю, я так потрясена, что просто хватаюсь за соломинку.
У Джона была толстовка?
Да, темно-синяя. Он держал ее в шкафу у входной двери.
Детектив вытащила телефон и нажала пару клавиш.
Это я,спустя мгновение сказала она, когда кто-то ответил.Вы все еще в доме? Хорошо. Сделай одолжение, зайди внутрь и проверь шкаф у входной двери. Скажи, там есть темно-синяя толстовка?
Пока она ждала ответа, Кейт задала вопрос:
Думаете, парень взял толстовку Джона? Возможно, чтобы прикрыть кровь?
Прежде чем она успела ответить, детектив в доме заговорил, и Джанек прижала телефон к уху.
Хорошо, спасибо,сказала она.Увидимся утром.Она сунула телефон обратно в карман.Толстовка Джона все еще на месте.
Ох, ладно. Извините. Я не должна была давать ложную надежду, когда сама-то не понимаю, что говорю.
Это часть моей работы. Многие зацепки в конечном итоге ведут в никуда, но иногда они помогают.Она вновь нахмурилась.Обычно вы подозрительны?
Это моя работа.
Я думала, вы бухгалтер. Вы сказали, что работаете аудитором в KDEX.
Не такого рода аудитором,ответила Кейт.Я слежу за безопасностью. Мне платят за мою подозрительность.
Неужели.Детектив снова взглянула на Кейт.И как успехи?
Кейт смущенно пожала плечами:
Могу сказать, что у меня есть хватка. Наверно, я достаточно хороша, если до сих пор не сижу без работы.
И кто платит за вашу подозрительность?
KDEX Systems, которая поставляет детали для систем наведения ракет. Отрасль весьма деликатная, поэтому мы относимся к своей работе предельно серьезно. У нас есть команда по электронной безопасностицелый отдельный мир. Обычно я не лезу в их работу, если только дело не касается внутренней безопасности. Но есть и другого рода угрозыворы, пытающиеся украсть ценное оборудование; корпоративные шпионы, выуживающие конфиденциальную информацию; просто озлобленные на корпорацию люди, желающие доставить нам неприятности. Если в компанию просачивается подставной человек, то я должна с ним разобраться. Вот чем я занимаюсь. Моя работавывести их на чистую воду.
Так вы корпоративный коп?
Кейт слабо улыбнулась:
Не думаю, что я в вашей лиге. Это не похоже на то, чем занимаетесь вы.
Женщина вернулась к изучению глаз Кейт и ничего не ответила.
Что ж, уже довольно поздно,сказала Кейт, положив пальцы на дверную ручку.Спасибо, что подвезли.
Кейт...
Кейт не стала открывать дверь. Детектив Джанек похлопала ладонью по рулю.
Что?
Кейт не могла представить, о чем еще можно спросить. Она рассказала так много, что детектив, вероятно, уже знала о ней больше, чем любой живой человек.
Женщина смотрела на свою руку на руле. Сжав челюсти, она о чем-то размышляла.
Я знаю, что это не лучшее время, но могу я зайти на приватный разговор?
Приватный?
Да, приватный разговор, неофициальный.
Кейт склонила голову:
Неофициальный? О чем вы?
Я имею в виду, только между нами. Без права разглашения. Никому.Она подняла взгляд и наставила на Кейт указательный палец, словно тот был пистолетом.Проболтаетесь кому-нибудь, и я вас пристрелю.Женщина дернула пальцем, изображая выстрел.
Кейт нахмурилась, не зная, что и сказать.
Детектив улыбнулась, неожиданно по-человечески, снимая напряжение, и в этой искренней улыбке Кейт увидела женщину под холодной маской власти.
Просто шучу. Я вас не пристрелю, конечно же. Но все должно остаться строго между нами.
Уже поздно, детектив,сказала Кейт, глядя на клены с увядшими листьями возле своего дома.
Скоро листва опадет и улица станет особенно красивой. В этом старом квартале были просторные дворики и аккуратные зеленые изгороди, дарившие чувство комфорта.
Я даже не успела распаковать вещи.
Я не просила бы, не будь это так важно,голос детектива Джанек звучал тревожно.
Кейт мгновение смотрела в темные глаза женщины. Они были полны решимости и чего-то еще, что Кейт пока не уловила.
Беспокойства, возможно. Или страха.
Что ж, хорошо.Кейт заправила за ухо выбившуюся прядь черных волос.Я сварю кофе, детектив.
Детектив Джанек с облегчением улыбнулась:
А-Джей, все зовут меня А-Джей.Она устало вздохнула.И от кофе я бы не отказалась.
Глава 6
Кейт открыла тяжелую дубовую дверь, и женщины вошли внутрь. Ее жилище было небольшим, но в обстановке чувствовалось внимание к деталям, несвойственное новым домам. Изящная лепнина под потолком, дорогая штукатурка на стенах, шкафы из натурального дерева не были роскошными и вычурными.
Здесь ощущалась некая искренняя простота, ставшая нынче редкостью. Ее непритязательное жилище было пропитано теплом и очарованием, которыми Кейт очень дорожила. Для нее дом был настоящим убежищем.
По дороге на кухню она заметила мигающую лампочку автоответчика на столике возле дивана. Все, с кем она была знакома лично, звонили ей на мобильный, а домашний телефон, в основном, осаждали продавцы и сборщики пожертвований. И сейчас эти раздражающие сообщения были последним в мире, что ей хотелось услышать.
Кейт включила свет в небольшой кухне и, пока А-Джей осматривалась, достала из настенного шкафчика жестяную банку с кофе. Поставив чашу кофеварки на гладкую белую столешницу, Кейт положила внутрь бумажный фильтр и насыпала четыре ложки кофе. Набирая воду из-под крана, краем глаза она заметила, что детектив разглядывает семейные фото на стене.
Кажется, свои блестящие черные волосы ты унаследовала от матери.
Кейт увидела, что женщина рассматривает фотографию двадцатипятилетней давности, где ее родители стоят на крыльце, а Кейт с Джоном сидят на ступеньках.