Подняться на второй этаж библиотеки оказалось труднее, чем обычно. Я что, умудрилась простудиться или грипп поймать? Выбрала один из самых чистых компьютеров. Нужно узнать, о какой подзарядке говорил Атилас.
Поисковики оказались почти бесполезными. Несколько раз вводила ключевые слова «подзарядка» и «фейри», но всё, что удалось нарытьнесколько ссылок, в которых говорилось о каких-то заколдованных сумках и о фейри, которые превращаются в животных для подзарядки. Однако, на одном из сайтов писали, что для этого им нужна природа, но это оказалось какое-то дурацкое фэнтези, и я разочарованно закрыла сайт.
Всё же, это натолкнуло на мысль, что Зеро и Атилас в мире людей такие же чужаки, как и Джин Ён. Но чтобы оставаться сильными, им нужна вода, а не кровь.
Ничего непонятно, но что-то в этом есть.
Перешла по ссылке о превращении для подзарядки в животных. Следующие минут пятьдесят, я читала пост за постом. Одна история бредовее другой. Ничего полезного. Придётся дождаться вечера, и увидеть всё своими глазами.
Поэтому забила на это дело, и быстренько набрала «кимчи». О, счастье, компьютер узнал слово! Первым результатом интернет подсунул ссылку на кулинарный блог.
Я прочитала описание блюда и фыркнула.
Ну кто бы мог подумать, что кимчиэто острая, квашенная капуста? Старая, острая, квашенная капуста?
И Джин Ён хочет это съесть?
Я злорадно ухмыльнулась. Наш идеальный Джин Ён хочет съесть капусту?
Что ж, я могу это ему устроить.
Пока я распечатывала рецепт, зазвонил телефон. Одна из библиотекарш бросила на меня гневный взгляд.
Я поспешила выбежать из библиотеки, и, запыхавшись, ответила на звонок:
Что?
Это я, сказал детектив Туату, чем неслыханно меня удивил.
Нет, я, конечно, знаю, что сама дала ему свой номер, но я не ожидала, что он и вправду позвонит. Даже Зеро и Атилас обычно шлют сообщения. Я так к этому привыкла, что даже не меняла рингтон, и, собственно, по этой же причине и не включила беззвучный режим, когда была в библиотеке.
Что? С момента нашей встречи прошёл всего час.
Ты играешься со мной?
Что?
Они не взялись за это дело.
Они что?
Они, настойчиво сказал детектив, не взялись. Не взялись за дело. Я специально позвонил им напрямую, потому что знал, что мне не удастся пропихнуть это дело через «верхушку» полиции, но тот, кого ты называешь Зеро, сказал, что они не будут расследовать это дело.
Но это же какой-то бред. Они же теперь являются частью полиции!
Очевидно, с горечью в голосе сказал детектив, их интересуют убийства, похожие на «дело о повешенном трупе».
Я повернулась в сторону выхода. В этот момент как раз открылись двери и в библиотеку вошёл Атилас.
Я перезвоню, сказала я детективу и повесила трубку.
Пэт, как раз вовремя, сказал Атилас, неторопливо подходя ко мне поближе. Но я думаю, сейчас не очень разумно отвлекаться, когда выходишь на улицу. Я слышал, недавно поблизости произошло убийство.
Я была уверена, что он пытался вынюхать, с кем же я говорила по телефону. Атилас любит, чтобы всё было сбалансировано. Он считает, что, если он задаст мне слишком много вопросов, то будет мне должен слишком много ответов.
Не думаю, что убийца до сих пор поблизости.
Я специально проигнорировала его «вынюхивания». Что-то я не в настроении сейчас отвечать на вопросы. И если я сделаю вид, что не поняла его намёков, то мне и не придётся давать никаких ответов.
Кто-то может подумать, что вы за меня переживаете.
Я произнесла это на полном серьёзе. Не думаю, что кто-то, а уж тем более Атилас, воспримет эту фразу как нечто иное, чем просто сарказм.
Так что меня очень удивило, когда он мельком взглянул на меня и нежно произнёс:
Конечно же нет: Зеро не может любить, Джин Ёну любить не следует, что же касается меня.
Тебе тоже не стоит никого любить, пробубнела я.
Мне почему-то было немного обидно, хоть это и глупо: мне ни в коем случае нельзя привыкать к трём психам. И уж точно не стоит воображать, что они привыкают ко мне.
Ты всё время будешь решать кто кому что должен. А этоне любовь.
Атилас слегка наклонил голову:
Даже если и так. Большинство фейри не способны испытывать то, что вылюди, называете любовью.
А что насчёт переживаний? Переживать вы тоже не способны?
А это полностью зависит от того, за кого или за что переживать. Пэт, так с кем ты говорила по телефону?
Это прямой вопрос был настолько неожиданным, что я застыла на месте и глупо уставилась на него.
Он с терпеливой улыбкой ждал, когда я всё обдумаю, а затем сказал:
У меня есть обязательства перед Зеро. И, чтобы соблюсти баланс, я готов совершить дополнительные шаги.
Поскольку я уже и сама это поняла, то мне остаётся лишь ответить на его вопрос:
Это был детектив. Мы с Джин Ёном нашли тело, так что
Да неужели? пробормотал Атилас. В его голосе слышалось удивление.
Я поняла, чему именно он так удивился и поспешила добавить:
Ну, точнее я нашла тело. Джин Ён очень старался не находить труп. Поэтому я позвонила детективу и сообщила о своей находке. Сказала ему, что он может обратиться к вам за помощью.
Ах, понятно. Однако мне интересно, с чего это ты вдруг так решила?
Да, пробормотала я, мне и самой это интересно.
Следующим утром, когда я проснулась, в доме что-то изменилосья это чувствовала. Правда, не пойму, было ли это чувством безопасности или предчувствием беды, но в доме точно было что-то не так. И если бы я до сих пор не знала, что мои психи вернулись, то теперь бы точно это поняла.
Даже дриада и та выглядела немного стрёмнону если маленькое деревце на гальке вообще способно выглядеть стрёмно. С каждым днём она всё хуже и хуже светила, как будто ей не хватала солнца или чего-то в этом роде.
Я взяла её на кухне, пусть постоит под солнышком, пока я буду готовить завтрак. А вот интересно, мне это добавит удачи? Она бы мне очень пригодилась при разговоре с Зеро о вчерашнем убийстве.
Там, на месте преступления, я была абсолютна уверена, что тройка поможет детективу найти убийцу. В конце концов они же теперь стали частью полиции, да к тому же планировали надолго задержаться в моём доме. А ещё я заметила мерцание Между на месте преступления, так что они не могут сказать, что За пределами никак не связано с этим делом.
И всё-таки я волновалась. После реакции Атиласа я вчера так и не решилась заговорить о помощи детективу Туату. А этим утром Зеро уже был очень занят в своём кабинете. Он едва поднял голову, когда я начала накрывать на стол.
Возможно я решусь спросить его за завтраком. Поморщившись, я бросила взгляд на троих психов, когда проходила мимо них. Прошлым вечером мы даже никуда не выходили, и что-то мне подсказывает, что это мёртвое тело как-то с этим связано.
Пока закипал чайник я поискала на телефоне информацию о дриадах. Зеро подарил мне телефон пару недель назад, и хоть это и был смартфон, однако тарифный план предусматривал слишком маленький лимит трафика, поэтому я редко пользовалось интернетом. Жаль, что я не вспомнила о дриаде, когда была в библиотеке.
Жаль, что моим трём психам даже не приходит в голову купить компьютер и провести домашний интернет.
Если быть честной, в Сети я ничего не нашла, кроме пару непонятных страниц в Википедии и ссылки на игру Варкрафт, в которой упоминаются дриады. Но всё равно было бы приятно найти эти ссылки сидя на удобном диванчике, а не склонившись над телефоном или в библиотеке.
Блин. Придётся спросить о дриаде у Атиласа. А это значит, что и он сможет задать мне парочку вопросов.
На кухонный «островок» упала большая, холодная тень.
Я подпрыгнула на месте и едва не заполучила ожог. В дверном проёме стоял Зеро.
Напугал до чёртиков, теперь не вырасту! возмутилась я.
Его холодные голубые глаза задержались на мне на мгновение, а затем он произнёс:
Я так не думаю.
И что это значит? пожаловалась я, но Зеро уже осматривал дриаду.
Что это здесь делает?
Принимает солнечные ванны. Мне кажется, в последнее время ей было холодновато.
Дриады не чувствуют холода.
Ох. Откуда ты знаешь?
Оттуда же, откуда знаю, что выше ты уже и так не вырастешь.