166
Песня The Sound Of Silence
167
«Прозак»антидепрессант, один из основных представителей группы селективных ингибиторов обратного захвата серотонина. Антидепрессивное действие сочетается у него со стимулирующим. Улучшает настроение, снижает напряжённость, тревожность и чувство страха, устраняет дисфорию.
168
Пример
169
Примерно 418 кв.м.
170
Энакин Скайуокер (англ. Anakin Skywalker), после перехода на тёмную сторону Силы Дарт Вейдер (англ. Darth Vader, 42 до я. б. 4 п. я. б.) центральный персонаж Вселенной «Звёздных войн», главный антагонист киноэпопеи», на протяжении его становления в качестве проводника Силы, его переход на Тёмную сторону Силы и его итоговое искупление.
171
Дэйна Фредерик Уа́йт, мл. р. 28 июля 1969) действующий президент Ultimate Fighting Championship (UFC) крупнейшей в мире организации ММА.
172
Октагонфирменная клетка для боя с восьмью углами
173
Джордж Хосато Такеи (англ. George Hosato Takei) американский актёр, известный в основном по роли Хикару Сулу в сериале «Звёздный путь». С 2006 года исполнял роль диктора в радиошоу Говарда Стерна.
174
Ганнибал Лектер (англ. Hannibal Lecter) вымышленный персонаж, созданный Томасом Харрисом. Фигурирует в романах «Красный дракон», «Молчание ягнят», «Ганнибал» и «Ганнибал: Восхождение». Впервые появляется в романе «Красный дракон» как блестящий судебный психиатр, серийный убийца и каннибал.
175
Речь о сети быстрого питания Nathans Famous, которая проводит соревнования по поеданию хот-догов еще с начала 70х годов ХХ века. Рекорд 68 хот-догов за 10 минут установлен в 2009 г.
176
Кьянти (итал. Chianti) итальянское сухое красное вино, производимое в регионе Тоскана на основе винограда сорта Санджовезе и имеющее категорию «названия, контролируемого по происхождению». Наиболее ценятся вина, производимые из винограда, выращенного в микрозоне «Кьянти Классико» (Chianti Classico). В данном случае отсылка к фильму «Молчание ягнят», главный герой которой сказал фразу: «Однажды меня попытался опросить агент по переписи населения. Я съел его печень с бобами и хорошим кьянти».
177
178
Национальная Ассоциация гонок серийных автомобилей (National Association of Stock Car Auto Racing), Incчастное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью. Учреждено Биллом Франсем-старшим в 19471948 годах в Соединенных Штатах Америки, и до сих пор находится в собственности семьи Франс. Ассоциация проводит большое количество различных чемпионатов (серий).
179
«Форсаж» (англ. The Fast and the Furious; дословный перевод на русский«Быстрые и яростные») американская медиафраншиза, состоящая на данный момент из восьми полнометражных и двух короткометражных фильмов, выпущенных с 2001 по 2017 год. Является самой крупной и прибыльной франшизой студии Universalобщемировые кассовые сборы всех частей составляют более 5 млрд долларов.
180
Бурсит (от позднелат. bursaсумка) воспаление слизистых сумок преимущественно в области суставов. Чаще всего возникает в плечевых суставах, режев локтевых, коленных, бедренных и в синовиальной сумке между ахилловым сухожилием и пяточной костью
181
Катетер для дренирования мочевого пузыря