Администрация решила отменить пром? Что это значит? А как же переговоры?
Спросить через LINE?
Нет, не надо. Лучше я сразу позвоню тому, кто точно в курсе.
Я отвернулся от Юигахамы и отошёл на несколько шагов. Набрал номер и стал слушать гудки, следя за ней краем глаза. Она мрачно читала LINE, время от времени с беспокойством поглядывая на меня.
Гудки оборвались, и я услышал в трубке вздох Хирацуки.
Что стряслось с промом?
Спросил я, прежде чем она успела заговорить. И услышал долгий вздох, словно она устала от всего этого.
Я тебе потом объясню. Сейчас мы пытаемся решить проблему. Когда всё успокоится
И сколько дней мы тогда потеряем? Потерянного не вернёшь.
Нечего возвращать. Ты что, собираешься помогать с выпускным?
Э-э, нет Но если потом снова дадут добро, сложно будет успеть в срок.
Ну, не знаю Хотя не думаю, что это невозможно.
Я постарался добавить себе уверенности. Ироха Ишшики уже продемонстрировала, что так легко не сдаётся. Да и Юкино Юкиносита вряд ли откажется от возможности наконец-то исполнить своё желание. Я этого не позволю.
Услышав мой раздражённый вздох, Хирацука, кажется, сдалась.
Наверно, от тебя не скроешь Мы ничего не говорили тебе по просьбе Юкиноситы. Учитывая это, ответь, у тебя всё ещё есть причина помогать с промом?
Все заготовленные слова мгновенно испарились. Мне показалось, что даже время для меня остановилось.
Услышав, как Хирацука алёкает в трубку, я понял, что на какое-то время полностью отключился.
Как я пойму, что ты думаешь, если ты молчишь? Дурная привычка. Скажи вслух, я подожду
Её успокаивающий голос помог мне наконец понять, что к чему. Причина. Причина. Причина.
Причина в том, ну, что мы в одном клубе, то есть в одной лодке.
Торопливо заговорил я, подбирая слова. Но не услышал никакой реакции.
Только дыхание в трубке. Раздражает. Хирацука, вы же меня знаете!
Я не могу выразить это словами. Не могу произнести вслух нечто столь важное. Мне надо всё обдумать, выбрать последовательность действий, постараться не ошибиться и убедиться, что Учитель, вы ведь точно так же поступили, правда?
Разве ты не пыталась не говорить нам, что уходишь из школы? Разве это не столь же важно?.. Мне хотелось так и сказать ей, но я сжал зубы, чтобы промолчать. Хотя всё равно чувствовал, что сказал лишнего.
Прости, Хикигая. Но несмотря ни на что, я буду тебя ждать Так что просто скажи это мне.
Я впервые слышал, чтобы она так грустно и по-доброму просила прощения.
Все мои причины исчезли. Всё, что я мог сейчас придумать, было связано либо с клубом, либо с Комачи. Сколько бы я ни напрягал мозги, в конечном итоге всё сводилось к этим двум оправданиям. И потому, что бы я ни пытался сказать, в итоге лишь беззвучно кривил губы.
Значит, остаются только наши взаимоотношения. Я с лёгкостью мог бы сказать «её зависимость от меня даёт мне смысл существования». Даже себя мог бы убедить. Но такой ответ не был бы настоящим. Созависимостьэто лишь внешняя структура наших отношений. Но не наши чувства. Я мог бы воспользоваться таким оправданием, но оно не было настоящей причиной.
Перерыв всё, что только могло прийти мне в голову, я понял, что единственное, что у меня осталосьэто сожаление.
Но именно о нём я не хотел говорить. В конце концов, это самая жалкая причина. Но с другой стороны, Хирацука ничего не скажет мне, пока я ей не отвечу. Я понимал, что она хочет, чтобы я в первую очередь ответил самому себе.
Я приложил руку ко лбу, глубоко вздохнул и тихо, чтобы дать понять, насколько не хочется мне этого делать, заговорил.
Однажды я пообещал, что когда-нибудь спасу её.
Столь небрежно воспользоваться таким оправданием, сделать вид, будто она меня попросила От такого глупого и примитивного шаблона я почувствовал острое отвращение к себе.
Хорошо Я найду для тебя время, так что приходи побыстрее.
Удовлетворённо сообщила Хирацука и дала отбой. Я сунул мобильник в карман и вернулся к Юигахаме, спрашивающей меня одним взглядом, как всё прошло.
Извини, что задержал Я иду к Хирацуке.
Юигахама моргнула.
Понятно. И что ты намерен делать?
Сначала надо понять, что произошло, а то я вообще ничего не понимаю. Иначе ничего не получится.
Мой расплывчатый ответ заставил Юигахаму улыбнуться.
Ясно. Ну, если за дело берётся Хикки, значит, всё как-нибудь разрешится.
Она кивнула пару раз. Я сглотнул, увидев скатывающуюся по её щеке каплю. Юигахама, заметив моё удивление, поняла, что к чему, и стёрла слёзы пальцами.
Э-э, ну, это слёзы облегчения. Ну надо же
Она глубоко вздохнула, потёрла ладони и сжала их. Всё выглядело настолько естественно, что я быстро сумел взять себя в руки.
Вот и я удивился С тобой всё в порядке? Давай сначала провожу до дома.
А? Да в порядке всё, в порядке. Я же девушка, для нас это дело обычное.
Юигахама вытерла глаза рукавом, смущённо улыбнулась и погладила свой шарик волос.
Ну Это всё потому, что я многого не понимала Вот мне и полегчало, когда я кое-что поняла. Теперь со мной всё нормально.
Ну да, когда она читала LINE, выражение лица у неё было очень даже серьёзное. Наверно, тогда просто испытала стресс, а потом облегчение.
Под моим внимательным взглядом губы Юигахамы сложились в улыбку.
Не волнуйся, Хикки. Со мной всё в порядке, так что иди. Дома буду отслеживать LINE, так что дай мне знать, если что.
Она поправила рюкзачок и махнула мне мобильником.
Хорошо. Спасибо. Я тогда пойду. До завтра. Осторожнее по дороге домой.
Да я же совсем рядом живу
Юигахама помахала мне рукой. Я медленно зашагал, словно подстраиваясь под её движения.
Через несколько шагов я обернулся, потому что всё ещё немного беспокоился. Но Юигахамы там уже не было.
Я глубоко вздохнул и побежал изо всех сил.
Интерлюдия
Хорошо, что мои слёзы остановились.
Я очень удивилась, когда они появились невесть откуда. Как неосторожно. Хорошо, что мне удалось одурачить его и всё скрыть.
Хорошо, что удалось сделать это быстро. Хорошо, что он так быстро ушёл. Хорошо, что он не вернулся и не нашёл меня.
Если бы я заплакала, он не смог бы уйти.
Вот почему хорошо, что мои слёзы остановились.
Хорошо, что я не выглядела перед ним жалкой. Иначе он снова помог бы мне. В конце концов, он мой герой.
Если бы у моих друзей были проблемы, он бы пришёл к ним на помощь. В конце концов, он мой герой.
В конце концов, он с самого начала был моим героем.
В конце концов, он уже спасал меня.
Потому что мой «один день» уже прошёл.
И потому ему больше не нужно оставаться моим героем. Я просто хочу, чтобы он был рядом.
Я знаю, что он был моим героем. Пусть даже мне будет больно.
Я не могла сказать ему «не уходи».
Я не могла спросить его «почему ты хочешь помочь ей?».
Я не хотела говорить ему «не надо больше быть добрым к ней».
Я точно знаю, что она думает и что чувствует. Но я не могла сдаться, уступить и всё отрицать, как она.
Это было бы очень просто. Но я не могу.
Я не могу просто сказать «это она во всём виновата».
В конце концов, я так же завишу от неё, как она от него.
В конце концов, это я всё на неё свалила.
И со мной всё должно было быть хорошо. Но почему мои слёзы не останавливаются?
Лучше бы они с самого начала не останавливались.
Примечания
1
Онлайн-путеводитель по кафе и ресторанам Японии
2
Отсылка к «Kirakira PreCure a la Mode»
3
Герой манги «Kyojin no Hoshi» (полувековой давности)
4
Небольшой городок между Чибой и Токио
5
Торговые центры
6
Манга такая. Название по-японски пишется очень похоже на «мебельный магазин».
7
Сеть семейных ресторанчиков
8
Сеть магазинов женского белья
9
Аниме/манга про викторины