По просьбе Селии Джейк исполнил отключенную версию « Я нашел себя снова» , которую она объявила одной из своих любимых дорожных песен. Затем Хелен попросила Селию спеть I Love To Dance , ставшую первым хитом La Diferencia и их фирменной песней. Хотя Dance был написан группой авторов песен Aristocrat Records, и его нелегко перевести на акустику без аккомпанемента, Селии удалось это сделать.
“Что дальше?” - спросил Джейк, когда она закончила.
“Ребята, вы можете сделать что-нибудь кроме своего собственного материала?” - спросил Грег.
“Грег!” - сказала Селия. «Не могу поверить, что ты спросил об этом».
«Без обид, - сказал Грег, подняв руку. «Мне нравится ваша музыка, вы оба. Просто я подумал, что это могло бы быть больше похоже на традиционное гитарное пение у костра. Вы, ребята, должны петь классику».
«Ты кое-что знаешь, Грег, это хороший аргумент», - сказал Джейк. «Может быть, это отчасти высокомерно с нашей стороны петь только свой собственный материал».
“Вы ведь знаете песни других людей, не так ли?” он спросил. «Это то, о чем я спрашивал. Вы же физически умеете ими играть, верно?»
«Я могу сыграть практически все, что слышал достаточно, чтобы выучить текст», - сказал Джейк.
«Я тоже», - сказала Селия.
«Что ж, тогда давайте что-нибудь послушаем», - сказал Грег. «Джейк, одна из моих любимых песен -« Гордая Мэри » . Ты сможешь это сделать?»
«Детская игра», - усмехнулся Джейк. «И я имею в виду буквально. Я узнал об этом, когда мне было около десяти лет».
«Тогда давай послушаем это», - сказала Хелен. «Я тоже люблю эту песню».
Итак, Джейк сыграл Гордую Мэри , начав играть даже без предварительного бренчания. Он пел о том, что оставил хорошую работу в городе, работал на Человека каждую ночь и день. Пока его пальцы играли простую последовательность из трех аккордов, волна ностальгии захлестнула его. Он вспомнил, как в детстве играл эту песню снова и снова в своей спальне, пропел слова в фальшивый микрофон, который он приспособил, делая вид, что поет перед многотысячной аудиторией. Сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз играл на гитаре Proud Mary ? Десять лет? Может, пятнадцать?
«Браво», - сказал Грег, когда закончил. «Сам Джон Фогерти не мог бы сделать это лучше».
«Это было здорово, Джейк, - сказала Хелен. «Почему ты никогда не пел мне серенаду до сегодняшнего вечера?»
«Я забыл, как весело просто играть и петь», - сказал Джейк. «Черед Селии. Выбери что-нибудь для нее, Хелен».
«Хорошо», - сказала Хелен, задумчиво глядя на Селию. «Это одна из моих любимых песен. Я не знаю, можно ли ее сыграть на акустике».
“Что это такое?” - спросила Селия.
« Барракуда , сердцем» , - сказала Хелен.
Хелен ухмыльнулась. «У тебя хороший вкус, милый», - сказала она и взяла медиатор. “Это тоже одно из моих любимых”. Мгновение спустя она начала играть двенадцатиструнную акустическую версию основного рифа, ее пальцы летели по грифу.
«Ага», - сказал Джейк, постукивая пальцами по собственной гитаре в такт. «Спой это».
Она спела ее, ее мелодичный голос и латинский акцент отдавали должное мелодии. Когда она дошла до части о том, как ты собираешься сжечь, сжечь, сжечь до фитиля, она отлично вытянула последний ожог, а затем ударила твердым «Барракуда». Этого было достаточно, чтобы вызвать мурашки по спине.
Она выбрала второй куплет, а затем припев. Как только она пропела следующую «Барракуда», она посмотрела на Джейка. «Сделай для меня соло», - прошептала она. «Я буду держать темп».
«Хорошо», - сказал Джейк, положив руки на место.
Она продолжала играть минусовку мелодии, в то время как Джейк выбрал для песни молниеносное, в основном импровизированное соло. Когда все закончилось, он присоединился к ней в основном риффе, добавив к ней звук своей гитары.
«Да», - сказала Хелен, улыбаясь и кивая головой. “Это круто.”
«И мы получаем это бесплатно», - согласился Грег, очевидно, так же, как в музыке.
Они добили Барракуда, и Джейк, не дожидаясь запроса, немедленно приступил к открытию Never Been Any Reason от Head East .
“Ты знаешь это, Селия?” - спросил он ее.
«Ага», - сказала она.
«Тогда давайте сделаем дуэт», - сказал он. «Возьми бэк-гитару и второй вокал».
Она усмехнулась и прижала медиатор к струнам. «Я в этом», - сказала она.
Джейк пропел первую часть куплета.
« Вы видели какое-нибудь действие? У вас были друзья? Хотите немного привязанности, прежде чем я снова уйду ?»
А Селия спела вторую часть.
« Я иду за тобой с тех пор, как ты смог видеть. У тебя никогда не было причин думать обо мне ».
Когда они добрались до первого припева, оба пели почти в унисон.
« Спаси мою жизнь, я иду вниз в последний раз. Женщина с сладкой любовью лучше, чем белая линия. Принеси хорошее чувство, которого не было так давно. Спаси мою жизнь, я падаю» в последний раз “.
Когда они дошли до соло песни, Джейк, по невысказанному пониманию, поддерживал ритм, пока Селия сочиняла соло. Она выбрала идеальный перевод оригинального соло Head East , ее медиатор ударяет по струнам, ее левая рука сгибает и манипулирует ими. Они вернулись к двойной ритм-гитаре основного рифа, а затем чередовали голоса для последнего куплета. Когда они дошли до финального припева, оба сняли руки с гитар и спели его а капелла, наклоняясь друг к другу так, чтобы их плечи соприкасались, а их губы находились на расстоянии менее фута друг от друга. Когда припев закончился, они вернулись к финалу, который оказался немного грубоватым, поскольку у них были разные воспоминания о том, как на самом деле закончилась песня.
Когда Хелен и Грег закончили, они буквально зааплодировали.
«Это была самая удивительная вещь, которую я когда-либо видела», - сказала Хелен.
«Слушайте, слышите, - согласился Грег. «Это было так, как будто вы двое репетировали это».
«Нет, - сказал Джейк. «Это было полностью импровизационным».
«Мы оба хорошо разбираемся в классике».
«Сделай еще один», - сказала Хелен. «Еще один дуэт».
«Ну … хорошо, - сказала Селия, слегка перебирая струны. «Как насчет этой, Джейк? Она немного глуповата, но мне всегда нравилась эта песня». Она начала играть вступление к We’ve Got Tonight , которая изначально была сольной мелодией Бога Сегера, но превратилась в огромный хит, когда Кенни Роджерс и Шина Истон сделали каверы на нее около пяти лет назад.
«Хотя я бы до смерти отрицал это в публичных местах», - сказал Джейк. «Мне это нравится. Давай сделаем это».
“Отлично”, - сказала Селия. “Вы берете первый и ритм?”
“Ты это знаешь.”
Они сделали это, инстинкт исполнителей заставлял их с любовью смотреть друг другу в глаза, когда они по очереди пели стихи в стихах и пели в унисон припевах. Никто из них не заметил, что Хелен и Грег, похоже, не особо заботились о том, как они интерпретируют эту мелодию.
«Неплохо», - сказал Грег, когда они закончили.
«Ага», - согласилась Хелен, нервно облизывая губы. «Как насчет еще сольных вещей? Джейк, ты сможешь сыграть Stairway To Heaven ?»
«Папа гадит в лесу?» - спросил Джейк.
Следующие полтора часа оба музыканта делали то, что у них получалось лучше всего. Они пели все, от Фрэнка Синатры до Fleetwood Mac и Rush to Slayer до Firefall . Они даже добавили немного Eurythmics и Cutting Crew - двух из немногих групп восьмидесятых, которые они не считали полными злодеяниями.
Джейк и Селия так хорошо проводили время, что не заметили нарушения ими основного правила шоу-бизнеса. Они не остановились, пока их аудитория все еще хотела большего. К шестидесяти минутам выступления Хелен и Грег насытились музыкой и были готовы лечь спать. И только после того, как Джейк и Селия перепели ” Goodbye Stranger ” Supertramp - еще один своего рода дуэт - Грег решил, что пора высказаться.
«Отличная музыка, ребята», - сказал он, вставая и потягиваясь. «Но у нас есть девять часов утра. Нам действительно пора спать».
Джейк взглянул на часы и удивился, увидев, что было уже далеко за одиннадцать. «О … да, думаю, нам лучше, - сказал он. «Мои пальцы все равно начинают немного болеть».
«Моя тоже», - сказала Селия. «Мое горло тоже».
Они попрощались друг с другом. Селия крепко обняла Джейка и поцеловала в щеку, а затем сделала то же самое с Хелен. Грег продолжал пожимать руку Джейку, хотя и не уклонился, когда Хелен обняла его.
Они разошлись по своим спальням, оставив гитары (по настоянию Грега) «персоналу», чтобы они забрали их утром. Джейк и Хелен наслаждались медленным и страстным сексом на шелковых простынях кровати для гостей, а затем забрались под них, чтобы уснуть.