«Нет, ты не понимаешь моего достижения», - ответил Ботаник. «Я спаривался к завершению со всеми тремя женщинами прошлой ночью. И я оставил каждый из них удовлетворен.»
“Вы имеете в виду, что вы, блядь, пришли во всех троих?” - спросил Мэтт. “И заставил каждого из них кончить?”
«Это именно то, что я говорю», - сказал Ботаник с самодовольным выражением лица.
“Чертова фигня!” - сказал Мэтт. «Трое приходят за одну ночь - это невозможно».
«Может быть, не для тебя», - сказал Нердли. «Я, однако, наделен превосходными генами половой регенерации».
Так и началось. Мэтт призвал Нердли доказать свое утверждение, сделав это снова следующей ночью. Джейк не стал спрашивать подробностей, но, очевидно, Нердли смог убедить Мэтта в том, что то, чем он хвастался, было реальностью. Затем Мэтт попытался повторить этот подвиг на следующий вечер, и после почти трех часов и шести строк кокаина ему это удалось. Это привело к дальнейшим трудностям, в которых каждую из участниц конкурса нужно было заставить испытать два оргазма вместо одного. Итак, терминология три на два, а теперь четыре на два.
«Мне нужны углеводы, если я собираюсь это сделать, - сказал Ботаник. Он встал и насыпал на тарелку кучу салата из пасты Чарли.
«И даже не пытайся изобразить гребаный оргазм, Ботан, - предупредил Мэтт. «Если я собираюсь заплатить за это дерьмо, я хочу увидеть всех четырех этих гребаных каучуков, прежде чем ты их бросишь».
«Господи, Мэтт», - сказал Джейк. «Это чертовски мерзко».
«И вроде как гей», - добавил Куп.
«Эй, - сказал Мэтт, - мы говорим о тысяче костей. Не то чтобы я коснулся гребаной резины».
“Как насчет тебя, Джейк?” - спросил ботаник. “Вы хотите попробовать четыре на два?”
«Нет, я так не думаю», - сказал Джейк. «Секс должен быть эксклюзивным, дающим возможность заниматься двумя людьми, которые глубоко заботятся друг о друге. Это не должно быть соревнованием».
Все четыре участника группы на мгновение уставились на него, а затем начали трясти. Через мгновение к ним присоединился Джейк.
«Нет, серьезно», - сказал Мэтт. «Почему бы тебе не начать медленно и сначала не попробовать три на один?»
«Я уже делал вещи с тремя женщинами», - сказал Джейк. «Мне больше нравится один или два. С тремя вы как бы получаете сенсорную перегрузку. Я, однако, сделал больше, чем моя доля: два на четыре и один на восемь».
«Тогда попробуй два на шесть», - предложил Мэтт. «Я дам тебе тысячу баксов, если ты справишься, чтобы суки не съели друг друга».
«Может быть, после того, как я вернусь из Лос-Анджелеса», - сказал он. «Я пропущу вечеринку сегодня вечером и немного посплю. Помни, они вытаскивают мою задницу отсюда в шесть часов завтра утром».
«О да, - сказал Мэтт. «Чуть не забыл об этом».
В его голосе была нотка негодования, частично адресованная Джейку, но в основном направленная на National Records. Церемония вручения «Грэмми» проходила через два дня, и « Невоздержанность» - несмотря на все противоречия прошлого года - была номинирована снова, хотя на этот раз только на одну награду: «Лучшая рок-песня дуэта или группы». В номинации была номинирована песня I Am Time , которая с момента выпуска альбома стала неожиданным хитом и грозила превзойти Point Of Futility.как самый продаваемый сингл группы за все время. Поскольку песню написал Джейк, и поскольку National знала, что у нее нет никаких шансов на получение награды, они платили только за то, чтобы доставить Джейка обратно в Лос-Анджелес на время, достаточное для того, чтобы присутствовать на самой церемонии (вечеринке перед Грэмми). проводился на предыдущей неделе, и никто из участников Intemperance на нем не присутствовал). Остальные участники группы отправятся в Форт-Лодердейл и насладятся двумя выходными перед запланированным там концертом 3 марта.
«Можете ли вы поверить, как сильно люди любят эту песню?» - спросил Куп, недоуменно покачивая головой. «Что ты собираешься делать, если он действительно победит, Джейк? У тебя все готово к речи?»
«Тебе лучше, черт возьми, упомянуть остальных из нас, если он выиграет», - сказал Мэтт.
«Мы ничего не выиграем у Брюса Спрингстина», - сказал Джейк. «Капитан Америка всегда будет одерживать победу над загонщиком подружек, топчущих библию».
«Думаю, ты прав», - сказал Куп. «Так устроен гребаный мир, чувак».
По правде говоря, Джейк был так же удивлен безудержным успехом I Am Time, как и все остальные. Это было задумано как не более чем глубокая вырезка в альбоме, не предназначенная для трансляции по радио. National никогда даже не рассматривал выпуск этого сингла, даже как B-сайд. Группа не намеревалась играть мелодию во время тура, так как это потребовало бы от Мэтта проверки звука и игры на губной гармошке во время каждого выступления. Но через месяц это в книгеПубликация: какой-то ди-джей из Трентона, штат Нью-Джерси, включил эту песню по радио во время часового шоу. Все, кто слышал это, были так впечатлены, что стали звонить на станцию ??и просить еще раз ее воспроизвести. Вскоре, другие станции начали играть и к тому времени группа была просто заканчивала тур репетицию и готовится ударить по дороге он был наиболее запрашиваемой мелодией по всей стране, упускает даже это в книге - песню - что Национальный абсолютно отказался выпускать сингл, поэтому люди были вынуждены покупать альбом, чтобы получить его копию.
National не испытывал таких угрызений совести по поводу выпуска Time как сингла, когда его потенциал стал очевиден. Они быстро выпустили миллион копий песни на виниле со скоростью вращения 45 об / мин и выставили их на продажу. Песня поднялась на первую строчку менее чем за две недели, преодолев любую демографическую группу. Шестнадцатилетние девушки, мужчины студенческого возраста и женщины среднего возраста покупали копии песни так быстро, как только могли. Рецензентам он тоже понравился, даже тем, кто все грохнул Невоздержанность.сделал в прошлом. Они рекламировали его как уникальную и привлекательную смесь хард-рока и классического блюза с вневременным развитием лирики. National настоятельно рекомендовал группе включить песню в тур, что они и сделали. Они также настояли на видео для сопровождения мелодии. Итак, менее чем за неделю до начала тура Джейк и Эрика Уайльд, которые продюсировали все видео Intemperance с тех пор, как I Found Myself Again, быстро сочинил и снял видео, в которое были включены фрагменты домашнего видео участников группы в детстве, кадры людей, умирающих в больницах для выздоравливающих, и кадры группы, синхронизирующей песню по губам на репетиционном складе. По указанию Джейка и Мэтта лицо Чарли никогда не было показано на видео, только его руки, ноги и тело на басу. Это оставило у зрителей впечатление, что на самом деле это Даррен Эпплман играл на бас-гитаре. Ожидалось, что видео будет номинировано на следующих наградах MTV.
Однако, как указал Джейк, не ожидалось , что Time получит Грэмми. Но так как она была номинирована так , по крайней мере один член группы должен был быть на церемонии завтра. Поскольку Джейк был самым заметным участником группы, голосом группы и участником, который больше всего попадал в центр внимания, он взял на себя обязанность. На следующее утро он вылетал из аэропорта Таллахасси коммерческим рейсом, чтобы присутствовать, быть замеченным камерами, дать интервью один или два раза, а затем вернуться другим коммерческим рейсом в Форт-Лодердейл на следующий день.
Двенадцать поклонниц вошли в гримерку, и вскоре пре-вечеринка уже началась. Джейк старался держаться подальше в углу, где он мог спокойно пить пиво, но это была нереальная цель. Группы продолжали кружиться в его направлении, чтобы поговорить с ним, рассказать ему, каким мерзким он, по их мнению, он был, и предложить ему различные половые акты. В конце концов он позволил одному из них сделать ему минет, чтобы остальные были заняты.
Вскоре они сели в автобус с группой вместе с сопровождающими их поклонницами (Джек вышел на стоянку и откопал еще шесть, что его раздражало, поскольку ни один из этих шести не был обязан платить входную плату). Они поехали в отель Sheraton в центре города и вылетели наружу, совершив три поездки на лифте, чтобы доставить всех на верхний этаж, где у каждого участника группы был свой номер.
Вечеринка сегодня прошла в номере Нердли, который случайно оказался рядом с номером Джейка. Джейк пошел и лег в свою кровать, но постоянный грохот музыки, крики Мэтта и Ботаника и возбужденные крики молодых поклонниц не давали ему сразу уйти.