Чарли пошел своим обычным маршрутом и улетел обратно в Бирмингем, чтобы пообщаться с семьей и управлять своим рестораном. Вегетарианская кухня, которую он подавал, оказалась настолько популярной, что он рассматривал возможность открытия еще нескольких ресторанов в Мобиле, Монтгомери и Чаттануге. Он собирался встретиться со своими финансовыми советниками, чтобы обсудить возможности и начать работу.
Ботаник и Шэрон решили воспользоваться перерывом, чтобы отправиться в медовый месяц, в котором им было отказано сразу после свадьбы из-за графика записи. Они прилетели в Париж, город, где Нердли сделал ей предложение, и планировали провести все две недели, исследуя город и его окрестности.
Мэтт, как обычно, прилетела в Кабо-Сан-Лукас с Ким Ковальски, его порно звезды девушки. Половину отпуска он планировал провести на рыбацкой лодке, а другую половину - заниматься сексом втроем и вчетвером с любой женщиной или женщинами, которых он и Ким могли убедить в этом с ними. Опыт уже научил их, что таких женщин довольно много в любой толпе.
В прошлом Куп часто ездил в Кабо с Мэттом (Мэтт даже позволил ему устроить Ким «тест-драйв» в одной поездке), но на этот конкретный период отпуска Купа не приглашали, так как Мэтт все еще ни с кем не разговаривал. его товарищей по группе. Куп, не испугавшись отказа, просто загрузил свои внедорожники в свой трейлер и поехал в Глэмис, огромный парк внедорожников в пустыне, где он любил кататься. Куп был достаточно счастлив, что группа все еще была вместе и собиралась выпустить новый альбом, так как тест на отцовство, который он прошел, действительно доказал, что он произвел на свет ребенка от своей бывшей девушки, инвестиционного банкира, и теперь он был юридически обязан отправить ее чек на двенадцать тысяч долларов каждый месяц.
Джейка, очевидно, тоже не пригласили в Кабо. Его приглашали поехать в Глэмис с Купом, в Бирмингем с Чарли и даже в Париж с Нердли и Шэрон, но он вежливо отклонял каждое предложение. Полин и Ботаник боялись, что он просто собирается провести весь свой отпуск выпив и погрязнуть в жалости к себе из-за разрыва с Хелен; и он вполне мог бы это сделать, если бы не тот факт, что у него были свои дела во время перерыва.
Через два дня после полета Селии в Палм-Спрингс (и когда она поцеловала его на взлетной полосе аэропорта, его разум продолжал напоминать ему), он сел на 747 в аэропорту Лос-Анджелеса и снова совершил четырнадцатичасовой полет в Новую Зеландию. Оказавшись там, он обнаружил, что погода намного приятнее, чем во время его последней поездки. В южном полушарии была уже поздняя весна, и, хотя несколько раз шел дождь, погода в районе Крайстчерча была по большей части приятной, обычно во второй половине дня достигала максимума шестидесятых или семидесятых с легким океанским бризом. подметает его собственность на склоне холма.
Сам отель также претерпел некоторые изменения со времени его последнего посещения. Грязную колею, ведущую от главной дороги, заменили асфальтированной поверхностью шириной восемь метров. Вдоль дороги также были проложены линии электропередач, соединяющие собственность с электросетью. Большая часть подлеска и растительности, которые присутствовали на плоской части собственности, были расчищены при подготовке к закладке фундамента его будущего дома.
Этот будущий дом был фактически главной причиной его визита. Архитектурная фирма Крайстчерча под названием Jonas and Breckerman завершила дизайн дома Джейка и хотела получить его окончательное одобрение, прежде чем перейти к следующему этапу. Технически об этом можно было позаботиться по почте и телефону - Джейк фактически получил копию их чертежей за несколько недель до поездки, - но он хотел поговорить с ними лично и просмотреть чертежи, фактически стоя на месте. земли до того, как он принял участие в проекте.
Он лично встретился с Эриком Брекерманом на второй день своего пребывания там, и из его офиса на девятом этаже в том, что считалось высотным зданием в Крайстчерче, они просмотрели все до последней детали чертежей. Закончив с этим, они поехали на территорию и более часа ходили по квартире, обсуждая, что будет, куда и почему.
В конце концов, Джейк окончательно утвердил одноуровневый дом с шестью спальнями и четырьмя банями площадью 4100 квадратных футов (или 455 квадратных метров, как гласит настоящая схема). Основная идея дома заключалась в том, чтобы быть скромным - таким образом, единый уровень, который был распределен по территории, а не высокий особняк в небе. Джейк хотел, чтобы он как можно больше сливался с холмом и был по возможности почти незаметен.
Однако внутренняя часть должна была соответствовать стандартам роскоши и комфорта Джейка. В доме будет развлекательный зал среднего размера, звукоизолированная музыкальная комната, офис и полностью оборудованная кухня из нержавеющей стали. Там должна была быть большая круглая палуба с видом на гавань и город внизу. Позади дома будут две хозяйственные постройки: одна - закрытый гараж на четыре машины, другая - две спальни, 1100 квадратных футов помещения для прислуги с пристроенным сараем для обслуживания и собственным гаражом на три машины. Для того, чтобы поддерживать дом в санитарном состоянии и иметь достаточный водопровод, потребуются три колодца и три септических ямы. Чтобы все было в тепле и горячей воде, будут установлены три баллона с пропаном.
«Вы запланировали довольно много, мистер Кингсли», - заметил Брекерман, когда в тот день они возвращались в Крайстчерч. «В окрестностях нет ничего подобного».
«Вот почему я выбираю непретенциозный вид», - сказал Джейк. «Я здесь не для того, чтобы выставлять напоказ свое богатство. Я здесь, потому что мне нравится ваша страна и я хочу здесь жить. Надеюсь, люди поймут это».
Брекерман пожал плечами, словно говоря, что все было возможно. «Ваша покупка и улучшение этой земли не осталось незамеченным населением», - сказал он.
“А каково настроение сообщества?” - спросил Джейк. «Они собираются маршировать на холм с факелами и таранами?»
Брекерман выглядел искренне шокированным этим предложением. “Конечно нет!” он сказал. “Мы не дикари, мистер Кингсли!”
«Это шутка», - сказал Джейк, подавляя смешок. «Маленький американский культурный юмор. Но как же чувствуют люди обо мне переехать сюда?»
«Есть те, кто обижен на вас», - признал Брекерман. “Боюсь, вы найдете таких людей в любой культуре. Когда богатая музыкальная звезда из другой страны покупает большой кусок земли с видом на простой рабочий город и планирует построить там особняк, вы собираетесь есть люди, которым это не нравится “.
«Я бы не назвал это особняком», - сказал Джейк.
«Это намного больше, чем девяносто девять процентов домов на Южном острове», - сказал Брекерман. «Для них это особняк».
Джейк медленно кивнул. «Точка взята», - сказал он.
«Конечно, не все так думают. На самом деле, я бы сказал, что большинству людей вы просто любопытны».
“Любопытно?”
«Да, - сказал Брекерман. «Они счастливы, что кто-то помещает этот город, эту страну на карту, и им интересно, каким вы собираетесь стать. Меня и моих сотрудников постоянно спрашивают, что вы за человек, неужели вы» милые или недружелюбные, и именно то, что вы собираетесь делать там, на том холме “.
“Что я собираюсь делать?” - спросил Джейк.
«Что ж … вы должны помнить, мистер Кингсли, у вас есть репутация в СМИ. Вас обвиняли в сатанизме, домашнем насилии, безудержном злоупотреблении наркотиками и … ну … необычные сексуальные практики “.
“Кокс в трещине в прикладе?” - спросил Джейк.
«Это довольно печально известная вещь, в которой можно обвинять нашу культуру», - сказал Брекерман. «Таков и сатанизм. Помните, у нас здесь сильное христианское прошлое. В конце концов, это церковь Христа ».
«Вы можете сказать людям, что я определенно не сатанист», - сказал Джейк. «И в наши дни я не нюхаю кокс из трещин.
«Они будут … ммм … рады это слышать».
“Я обычный парень, не так ли?” - спросил Джейк.
«Ну … да, по большей части мне понравилось общение с тобой, как и моим подчиненным. Ты умный, хорошо говорящий молодой человек, который не боится говорить то, что у тебя на уме».
«Тогда скажи это людям», - сказал Джейк. «Скажите им, что вы на самом деле думаете обо мне, даже если есть вещи, которые вы не говорите мне прямо здесь. А пока у меня есть еще десять дней, пока я не вернусь в Лос-Анджелес. Думаю, я проводите большую часть этого времени, просто общаясь с людьми и узнавая их поближе “.