«Может быть, еще один», - сказал он, залезая в сумку и вытаскивая одну наугад.
Он быстро затянулся дымом и открыл конверт. По напряженному колючему почерку на письме он сразу понял, что это письмо от женщины. Он начал читать. По мере того, как он читал письмо, он становился все более и более беспокойным с каждой вынесенной фразой.
Дорогой, дорогой Джейк, любовь всей моей жизни , это началось.
Это снова я, Дженни, женщина, которой суждено стать твоей второй половинкой. Я писал вам дважды раньше, и я уверен, что вы знаете, но я, должно быть, указал неправильный адрес в своих письмах, так как ваши ответы никогда не возвращались мне. Думаю, это просто наша переплетенная судьба работает против нас. В жизни есть способ сделать это, не так ли?
Мое последнее письмо, как вы помните, носило поздравительный характер. Это было тогда, когда ты расстался с этой ужасной шлюхой Рэйчел. Вы помните, я предупреждал вас, что она вам не подходит, что она просто использовала вас для ваших денег и для рекламы того грязного ресторана, которым владеет ее распутная мать. Иногда мне кажется, что это мои экстрасенсорные способности отправили эту рыжую шлюху к вам в Мексику. Хотя я не был счастлив, когда увидел эти фотографии, на которых ты ее целуешь, или когда я прочитал, что ты провел с ней несколько часов в своем гостиничном номере, я почувствовал себя лучше, когда наконец понял, что ты на самом деле ничего не сделал бы с ней. ее там. Все это должно было быть частью нашего заговора, чтобы дать вам убедительную причину заставить Рэйчел уйти от вас.
Как я сказал во втором письме, все получилось как нельзя лучше, и казалось, что наше время скоро придет.
Но сейчас … сейчас сейчас! Вместо того, чтобы плыть в мои объятия, как написано звездами и в «Альманахе жизни» … кажется, новая соблазнительница пытается вытащить вас из нашей судьбы вместе. Эта шлюха Хелен, с которой ты составляешь компанию в последнее время, заставляет меня усомниться в обещании, которое ты дал мне во сне той ночью, - обещании, о котором я писал тебе в моем первом письме. Что ты делаешь с ней, Джейк? Я вижу ее фотографии в каждом журнале, в каждой газете, даже когда включаю телевизор. Боже, ты не представляешь, как я ненавижу вид ее лица. Знаешь, мне тоже снились сны о ней. Сны, в которых я снова и снова наносил ей удары ножом в это уродливое, распутное лицо, где я сжигал ее плоть прямо с ее тела!
Ты должен избавиться от нее, Джейк! Чем больше я вижу вас двоих вместе, тем труднее повторять себе, что вы сохраняете чистоту для меня, как вы обещали в моем сне. Вы ДОЛЖНЫ немедленно избавиться от нее, иначе я не смогу взять на себя ответственность за ее безопасность.
Ваша любящая и верная вторая половинка,
Дженни Йохансен
«Вау», - сказал Джейк, его кровь была более чем немного холодной. Конечно, в женщинах, увлекающихся им, не было ничего нового. За эти годы он получил больше, чем его доля тревожных писем - писем, в которых женщины заявляли, что умрут, если не получат его, что он умрет, если они не смогут его получить, но это … это было что-то остальное целиком. Эта женщина была безумно одержима. Эта женщина казалась совершенно опасной, и не только для него, но и для Хелен.
Вы должны немедленно избавиться от нее, иначе я не смогу взять на себя ответственность за ее безопасность .
Это была угроза? Или это было скорее параноидальное заблуждение, подобное тем, в которых она писала ему раньше (Джейк никогда раньше не получал писем от этой женщины, он наверняка бы их помнил), или мечты, в которых Джейк обещал ей себя. Но это были не единственные сны, которые снились Дженни, не так ли?
Сны, в которых я снова и снова наносил ей удары ножом в это уродливое, распутное лицо, где я сжигал ее плоть прямо с ее тела!
Джейк посмотрел на дату в письме. Он был написан всего четыре дня назад. Штемпель на конверте подтвердил это. Он посмотрел на адрес. Это был адрес и штемпель Лос-Анджелеса. Она жила в двадцати милях от него, в шестидесяти милях от Хелен. И оба их адреса давно стали достоянием общественности.
Впервые с тех пор, как он стал знаменитостью много лет назад, Джейк обнаружил, что испугался последствий своей жизни.
Глава 13а »
Лос-Анджелес, Калифорния,
12 июня 1989 г.,
22:48.
Джейк и Хелен вышли из главного входа в театральный комплекс Сенчури в Вествуде, двое из толпы примерно из пятидесяти человек, которые только что смотрели шоу « Вождение мисс Дейзи» в 8:45 . Они, взявшись за руки, вышли на стоянку мультиплекса, направляясь к машине Джейка, которую он припарковал сзади, подальше от других транспортных средств, чтобы не звенеть, и под фонарным столбом, чтобы предотвратить взломы. Постепенно толпа поредела, и те, кто находился в ней, разошлись в разные стороны. К тому времени, как Джейк отпер BMW с помощью пульта дистанционного управления на своем брелке и открыл пассажирскую дверь для Хелен, они были одни. Она села на свое место, а Джейк обошел сторону водителя и сел на свое.
Как только дверь Джейка была закрыта и он запустил двигатель, Хелен удовлетворенно вздохнула. «Это было абсолютно замечательно», - сказала она.
“Фильм?” - ответил Джейк. «Да, это было довольно неплохо. Говорят, это ставка на лучший фильм« Оскар »в следующем году».
«О … да, - сказала Хелен. «Фильм тоже был хорош. Я говорил о том, что мы прошли через полный обед и свидание в кино, и ни один человек не упомянул о том, что вы Джейк Кингсли. Это было почти как будто мы были нормальными людьми на обычное свидание “.
“Вы видите?” - сказал Джейк. «Это может случиться».
«Ну, это было не совсем нормально», - уточнила Хелен. «Все эти люди в стейк-хаусе смотрели на нас».
«Ага», - согласился Джейк. «Flamers - это место, куда люди ходят, чтобы увидеть знаменитостей. Вот почему они усадили нас в центре комнаты. Там есть неписаное правило, что им не разрешается с нами разговаривать. Вот почему они оставили нас в покое».
«Вот почему мы пошли туда», - сказала Хелен. «Вы знали, что нас никто не побеспокоит».
«Ага, - сказал он. «И еда тоже неплохая».
“А как насчет фильма?” спросила она. «Девушка-прилавок узнала нас. Это точно».
«Ага», - сказал Джейк. “Казалось бы, так”. Девушка, которая продала им билеты в кино, действительно их узнала. Она с благоговением смотрела на Джейка почти тридцать секунд из-за стены из пуленепробиваемого стекла, а затем она была так косноязычна, что потребовалось еще две минуты или около того, чтобы завершить операцию. Ее руки дрожали, когда она пропускала два билета и сдачу Джейка через маленькую щель.
«Но кроме нее, - сказала Хелен, - никто, похоже, не знал, кто мы такие. Это было почти странно».
Джейк знал, что продавщица была не единственным человеком, который узнал их в кинотеатре. Он был вполне настроен на то, чтобы быть в центре внимания, и поэтому мог видеть вещи, которые Хелен упускала. Несколько групп людей указывали на них и шептались друг с другом, пока они шли через переполненный вестибюль. Он даже смог прочитать по губам одного человека, говорящего: «Это Джейк Кингсли и его девушка». Но по какой-то странной причине каждый предпочел держаться от них на расстоянии. Ни один человек в ту ночь не попросил автограф, не вызвал Хелен номера горячей линии по вопросам домашнего насилия, не сказал Джейку, что он адский грешник, и даже не сказал ему, что он чертовски крут, чувак.
«Иногда так бывает», - сказал Джейк. «Я научился не сомневаться в этом, не пытаться выяснить, почему это произошло, просто чтобы наслаждаться этим».
«Это был рай», - сказала Хелен. «Идеальное свидание. Никаких памфлетов WEAVE в моих руках, никаких сисек, принадлежащих нимфоманкам-шлюхам, в твоих руках».
«Я только хотел бы, чтобы так было всегда», - искренне сказал Джейк.
«Я возьму это, когда смогу», - ответила Хелен.
«Это почти мой девиз во всем», - сказал Джейк, заработав игривый удар по руке.
«Это насилие в семье», - сказал он ей. «По какому номеру эти женщины постоянно кричат ??на тебя? Думаю, мне нужно им позвонить».
«Ой, заткни свою задницу», - сказала она. «Я пойду с тобой домой сегодня вечером, не так ли? Чего еще ты хочешь?»
Джейк засмеялся и свободной рукой сжал ее ногу. Он действительно направлялся к своему дому, вместо того, чтобы идти по пандусу, который указывал бы ему в направлении Вентуры. Причина, по которой Хелен осталась сегодня в его доме, заключалась не просто в сексе, а из соображений практичности. Свадьба Селии была через два дня, и на следующее утро в 7:35 они вылетали из аэропорта Лос-Анджелеса, их пункт назначения: Бостон. От Logan International, они арендовали Cessna 172 и полет его Мартас где церемония должна была состояться в 1:00 вечера в четверг, 15 - е место в июне. Они приехали рано, потому что Джейк был участником свадебной церемонии и должен был присутствовать на репетиции 14-го числа .