«Ага», - согласился Джейк. «Это было ужасное место. Вы должны увидеть условия, в которых он вынужден жить».
“Вы сказали ему не ронять мыло в душе?” - спросил Джеральд.
«Джеральд, - перебила семнадцатилетняя Далила, - если Нана услышит, что ты это скажешь, она встанет у тебя на голову достаточно сильно, чтобы тут же шлепнуть им подгузники».
“Она не будет!” пятнадцатилетний Джеральд не согласился. «Все будут знать, что происходит в суставе».
«Там происходит гораздо больше, Джеральд, - предупредил Джейк. «Поверь мне, когда я говорю, что ты никогда не хочешь узнать».
«Я никогда не пойду в косяк, по-домашнему, - объявил Джеральд. “Разве они не собираются меня сбить!”
“За что они собираются тебя сбить?” - спросила его Далила. «Ты ботаник! Вы все в компьютерном клубе и в футбольной команде. Они собираются получить вас за то, что вы не перематывали фильмы, прежде чем вы заберете их обратно?»
“Заткнись, Далила!” - сердито крикнул Джеральд. Он, как и любой пятнадцатилетний мужчина, не хотел, чтобы его уличное доверие подвергалось сомнению.
Далила не настаивала на этом. Она знала, что это она замочила. «Смотри, Джейк», - сказала она, вылезая из бассейна и садясь на трамплин. Она сделала три шага, один раз подпрыгнула на конце и выполнила довольно респектабельное прыжок с половиной сальто, оставив очень мало брызг, когда она вошла в воду. Ее коричневое тело скользило по дну бассейна, прежде чем вырваться на поверхность у мелкого конца.
«Хорошее погружение», - сказал ей Джейк, немного впечатленный. В первый раз, когда она пришла к нему домой поплавать, она даже боялась спрыгнуть с трамплина.
«Я думаю о том, чтобы присоединиться к команде дайверов, когда в следующем году поступлю в колледж», - сказала она.
«На твоем месте я бы пошел на это», - сказал Джейк. «У тебя есть то, что нужно, дорогая».
Далила усмехнулась, довольная его похвалой.
«Привет, Джейк, - сказал Джеральд. «Вы уже столкнулись с Bigg-G в звукозаписывающей компании?»
Bigg-G был рэпером, с которым National Records подписал контракт три года назад. Его первый альбом остался в основном незамеченным, продаж было достаточно, чтобы отдел рекламы и репутации разрешил выпуск второго альбома. Второй альбом в настоящее время был самым продаваемым рэп-альбомом за последние пять лет, разошедшимся огромными тиражами в самых разных демографических группах. Чернокожие, белые и мексиканцы от начального до студенческого возраста скупали альбомы толпами. Джейк никогда не встречал Bigg-G, даже не знал, как он выглядит (он даже не был уверен, какой национальности был рэпер), и никогда не слышал ни одной из его мелодий, так как он не считал рэп актуальным Музыка. Он, однако, пообещал Джеральду и Далиле, что попытается сделать для них пару фотографий Bigg-G с автографом, если ему представится случай встретиться с ним.
«Я не был в Национальном здании с тех пор, как вернулся из тура», - сказал ему Джейк.
“Ой, чувак”, - воскликнул Джеральд. “Ну, когда ты собираешься пойти туда?”
«Вероятно, скоро», - сказал Джейк, допуская свой дым и выталкивая его в пепельницу. «Фактически, у меня встреча с моим бухгалтером и моим менеджером примерно через десять минут, так что, возможно, они дадут мне повод пойти туда».
«Было бы круто, если бы ты забил нам это, Джейк», - сказал Джеральд.
«Совершенно круто», - согласилась Далила, не в силах скрыть возбуждение от самой мысли.
«Я посмотрю, что я могу сделать», - снова пообещал он. «А пока, думаю, мне лучше сделать презентабельный вид для встречи».
Глава 12b »
Он оставил двоих детей в бассейне и вернулся наверх в свою спальню, где почистил зубы и немного причесался. К тому времени, как он спустился на нижний этаж дома, Джилл, его бухгалтер и Полин ждали его в том, что считалось его офисом. Джилл прилетела из «Наследия» прошлой ночью, и они с Полиной весь день просматривали его финансовую картину, проверяли друг друга и составляли легко усваиваемые отчеты для его прочтения. Для него это будет первый подобный отчет в этом году, поскольку из-за турне ему пришлось пропустить обычную встречу в середине января.
Джилл была одета, как всегда, когда занималась бизнесом, в темное деловое платье. Ее толстые очки властно сидели на лице, а волосы были собраны в тугой пучок. Полина тоже была одета профессионально, но ее наряд был гораздо более лестным и модным, подчеркивая ее женское очарование, а не скрывая его.
Джейк поздоровался с двумя женщинами и предложил им выпить. Оба отказались. Они сели за его стол, оба открыли портфели и начали вытаскивать из них документы. Джейк подавил зевок и потратил несколько минут, рассказывая им о своем визите к Мэтту в GGCI. Он держал детали, как PG-13, как он мог бы в знаке уважения к чопорному чувству Джилл.
“Вы не выдумываете?” - спросила Полина, когда он закончил рассказ.
«Ни единого слова», - заверил ее Джейк.
Она недоверчиво и испуганно покачала головой. «Он ничему не научится из всего этого фиаско», - сказала она. «Его вообще не наказывают. Он живет в роскошном отеле с услугами горничной».
Джейк просто пожал плечами. “Что ты можешь сделать?” он спросил. «Мэтт - это Мэтт. Он всю свою жизнь просто везет во всем и никогда не может пострадать от своих ошибок».
«Я нахожу все это ужасным», - сказала Джилл. «Тюрьма, где вам разрешают пить пиво? Где вы можете … ну, знаете … в своей комнате, когда захотите? Где у вас есть обслуживание в номерах? И он может проводить там свое время только потому, что у него есть деньги? Он мог убить кого-нибудь, когда сбежал от полиции, и вот как они его наказывают? “
«Я знаю», - сказал Джейк. «Жизнь в Америке, верно? Почему бы нам не сменить тему сейчас? Вы двое провели в офисе Полины весь день. Что вы узнали обо мне? Я все еще богат?»
«Несмотря на все ваши попытки потратить деньги на тривиальные занятия, - сказала Джилл, - да, вы все еще богаты». Она покачала головой. «Не могу поверить, что ты потратил шестьдесят четыре тысячи долларов на машину, Джейк. Машину! Вы можете купить дом на десяти акрах земли в некоторых частях Калифорнии за шестьдесят четыре тысячи долларов».
«Десять акров собственности не превращаются с нуля до шестидесяти за 3,8 секунды», - сказал Джейк, как будто это все объясняло.
«Автомобиль - это средство передвижения из одного места в другое», - сказала ему Джилл. «У меня есть Honda Accord - надежный, безопасный, экономичный автомобиль, который достаточно хорошо выполняет основную работу автомобиля. Я купил его подержанным, когда ему был год, так что первоначальный владелец съел большую часть амортизация. За эту машину я заплатил одиннадцать тысяч долларов ».
«Да, - сказал Джейк, - но вы бухгалтер - член самой скучной группы людей на Земле. Ожидается, что вы будете дешевы и беспокоитесь о таких вещах, как, например, кто ест амортизацию за первый год и сколько миль в расчете на один год». галлон вы получите. Я богатая рок-звезда, у которой есть образ, который нужно поддерживать. Если бы люди узнали, что я ехал на Honda Accord - черт, если бы они узнали, что я был даже в десяти футах от Honda Accord - я бы никогда не продавай ни одного альбома, пока я жив “.
Как ни странно, Джилл показалось, что это имело смысл. “Ой”, - сказала она. «Итак, вы говорите, что деньги, которые вы тратите на свой автомобиль, напрямую влияют на количество альбомов, которые продает ваша группа?»
«Э … да, - сказал Джейк. «В некотором смысле да».
Она кивнула. «Интересно, смогу ли я тогда найти способ списать эту машину со счетов».
«Ты делаешь то, что делаешь», - сказал он ей. «Вот почему я плачу вам столько же, сколько и я. Просто помните, если меня одитируют, ваше имя тоже будет на кону».
«Ну, конечно, - сказала она. «В любом случае, несмотря на ваши расточительные привычки в расходах, пока вы были за границей в том последнем туре …»
«Привет, - сказал Джейк. «Я ни разу не оделась широким в том последнем туре».
Полина усмехнулась, но Джилл не поняла шутки. “Извините меня?” она сказала.
«Неважно, мой близнец», - сказал ей Джейк. “Пожалуйста, продолжайте.”
«Хорошо», - сказала она, все еще ломая голову над этим. «Итак, несмотря на то, что вы потратили восемьдесят три тысячи шестьсот двенадцать долларов и семнадцать центов собственных денег, находясь за границей, тур, в конечном итоге, повлиял на ваш основной поток доходов, как и ожидалось».