«Да», - сказала она. “Если бы я был в ванной или что-то в этом роде?”
«Я бы сделал то же самое», - сказал Джейк.
«А что , если бы я был дома в Калифорнии?» - спросила она затем. “Вы бы тогда взяли их на себя?”
Джейк знал, что это щекотливая земля. Он пошел на уклончивый ответ. «Если бы вы вернулись в Калифорнию, меня бы не было на озере Текапо сегодня утром. Я бы лечил похмелье в своем гостиничном номере в Крайстчерче».
«Вы понимаете, о чем я», - сказала она. «Если бы меня не было в туре, и вы где-то попали в такую ??же ситуацию, вы бы сделали это?»
Он решил пойти честно и посмотреть, к чему это приведет. «Мог бы», - признал он. «Это будет зависеть от обстоятельств и того, что происходило в данный момент, но да, я мог бы принять их во внимание».
«Значит, вы нашли их привлекательными», - сказала она.
«Они были милыми», - сказал он. «Я никогда не пытался сказать, что это не так».
«И молодой», - сказала она. «Намного моложе меня».
«Не намного моложе», - сказал Джейк. «Почему мы даже этот разговор, Хелен? Вы находитесь на гастроли со мной , и из - за этого, я отклонил предложение каждого секса у меня было для тех , которые приходят от вас , за исключением. Почему вы , чтобы расстраиваться над что бы я сделал, если бы тебя не было здесь? “
Она разочарованно покачала головой. «Вы не понимаете, - сказала она.
«Тогда дай мне понять», - сказал он ей. «Скажите мне, что у вас на уме. Разве не так люди решают проблемы?»
Сначала она не ответила. Джейк не давил на нее. Он продолжил спуск и сделал неглубокий берег, чтобы держать их на курсе к берегу. И только после того, как он выровнял поворот, она нашла слова, чтобы сказать то, что хотела сказать.
«Я с трудом справляюсь со всем этим, Джейк, - сказала она. «Я знаю, что тебе это кажется мелкой ревностью, и даже мне, но от этого она не проходит. Красивые женщины постоянно приходят к тебе. Я знаю, что это происходило все время, пока мы были вместе, и Я почти уверен, что вы мне не изменяли, но теперь, когда мы вместе в турне, теперь, когда я хожу на те вечеринки после шоу с вами, вся эта проблема постоянно стоит перед моим лицом. Женщины тянут свои сиськи, чтобы ты подписал их. Они обнимают тебя, целуют в щеку и растирают тебя всем телом, и ты не заставляешь их останавливаться “.
«Я же сказал тебе…» - начал Джейк.
«Знаю, знаю», - сказала она. «Это часть того, чтобы быть музыкантом. Не стоит злить фанатов и заработать репутацию засранца. Однако то, что произошло сегодня утром … это было уже слишком. Мы на гребаном озере Текапо, Новая Зеландия. , какой-то крошечный городок посреди безвестной страны, и там все еще есть женщины, которые пытаются уложить вас в постель с ними. Они настолько наглы, что предлагают вам прямо при мне. Я просто иду к осознанию того, что это будет продолжаться, пока мы вместе ».
«Да», - сказал Джейк. «Это будет продолжаться до тех пор, пока мы вместе. Я не планирую принимать предложения этих женщин».
«Ты был раньше, не так ли? Тебя поймали с той рыжеволосой девушкой в ??Мексике, когда ты встречался со своей последней девушкой».
«Это были совершенно другие отношения», - сказал Джейк. «В то время, когда я сделал это, мы с Рэйчел уже были в аут. Это была ошибка, и я извлек из нее урок».
«И Рэйчел была публично унижена вашей ошибкой», - сказала Хелен. “Тот факт, что вы ей изменили, и фотографии девушки, с которой вы ей изменили, расклеивались по газетам в течение недели. Меня это тоже беспокоит. Если вы все же решите принять одну из этих женщин на их предложение , моя личная жизнь и реакция на это не будет частной. Ничто, связанное с нашими отношениями, не является личным. Всегда есть какой-нибудь репортер, крадущийся вокруг, пытаясь получить историю. Посмотри, что они делают с бедным Мэттом ».
Мэтт, в отличие от Ботаника и Джейка, оставил свою девушку еще в Лос-Анджелесе. Поскольку официального расставания не было объявлено, папарацци и другие представители СМИ очень обрадовались фотографированию Мэтта в компромиссном положении с другими девушками, что было несложно сделать, поскольку Мэтт теперь работал над новой целью: получить рывок в каждой стране свободного мира. Он тусовался с поклонницами, как всегда, и не пытался это скрыть.
«Мэтт - это Мэтт», - сказал Джейк. «Его подруга в Лос - Анджелесе делает порно фильм под названием Миссисипи Тоска , помнишь? Она является снимают , когда она занимает двенадцать дюймов петухи до ее задницы. То , что делает отношения работу Мэтта является то , что он и Ким есть понимание того, что верность не является частью уравнения . “
«Это не имеет ничего общего с тем, о чем я говорю», - сказала Хелен.
«Верно», - признал Джейк. «Это на самом деле не так. Что будут вы пытаетесь сказать, Хелен? Вы хотите пойти домой?»
Она покачала головой. “Нет”, - сказала она. «Несмотря на все это, я хорошо провожу время здесь с тобой. Мне нравится быть с тобой, и мы собираемся быть вместе каждый день. До сих пор мы видели несколько красивых мест и прекрасных вещей, и это только начало. Я Мне просто трудно приспособиться ко всему, что связано со свиданиями со знаменитостью “.
«Я знаю», - сказал он, снимая руку с палки и кладя ее ей на колени. “И я хотел бы получить ответ для вас, но я не знаю. Это жизнь со мной. Я выбрал этот путь и не жалею об этом. Я богат, я знаменит, я могу получить столик в лучших ресторанах, просто позвонив и назвав свое имя, я могу позволить себе покупать самолеты в Соединенных Штатах и ??арендовать самолеты в Новой Зеландии, останавливаться в лучших отелях и пить двухсотдолларовые бутылки вина за ужином. Но я также мне приходится отказываться от личной жизни; я должен терпеть, когда меня узнают везде, куда бы я ни пошел, и когда кучка глупых фанатов задает мне кучу глупых вопросов. Вы должны относиться к хорошему с плохим, дорогая. И пока что в этом жизнь, которую я выбрал, хорошее перевешивает плохое. Я выбрал быть со мной, и тебе также нужно принимать плохое с хорошим. Если плохого больше, чем хорошего … ну … я не думаю, что должен говорить вам, что вам нужно делать. “
“Нет”, - сказала она. «Вы этого не сделаете. И в этот момент хорошее все еще перевешивает плохое. Вам просто нужно дать мне немного времени, чтобы я привык к плохому, хорошо?»
“Я думаю, это была бы жизнь с тобой, не так ли?”
«Ага», - сказала она. “Я думаю, это было бы”
В общем, Джейк был рад, что Хелен поехала с ним в турне. В дни, прошедшие после его полуимпульсивного решения пригласить ее, он беспокоился о том, правильно ли это сделать, может ли это сработать. Бедствие, которое она озвучила в первые недели в Новой Зеландии, казалось, только укрепило эту идею.
И не только Джейк задавался вопросом, было ли привезти с собой Хелен такую ??хорошую идею. И Мэтт, и Куп были категорически против того, чтобы кто-либо из участников группы брал с собой в турне «суку». Их аргумент состоял в том, что это разрушит дух товарищества в группе и отвлечет творческую энергию, необходимую для ночи за ночью повторяющихся живых выступлений.
Хотя Джейк был почти уверен, что присутствие Хелен и Шэрон в поездке никоим образом не повлияло на их живые выступления - по крайней мере, пока - он должен был признать, что присутствие двух женщин пагубно влияло на нормальную жизнь. вечеринки после шоу. Джейк и Ботаник больше не участвовали ни в одном из стандартных ритуалов с участием поклонниц. Они не впитывали минет после шоу. Они не помогли выбрать, каким поклонницам будет разрешено сопровождать группу до их отеля. Они не предлагали свои комнаты для нормальной смены комнат для вечеринок. После концертов Джейк обычно тусовался за кулисами в раздевалке, чтобы поесть и выпить пива. Он и Хелен появлялись на пост-шоу вечеринках в комнате Купа, Мэтта или Чарли один или два раза в неделю, но они, как правило, не задерживались надолго. Они всегда уходили до того, как начинались публичные секс-оргии. Nerdly вообще не присутствовал на вечеринках после шоу. Когда они уходили со сцены, он принимал душ, ел свой ужин, а затем они с Хелен находили какую-то пустынную часть за кулисами, чтобы побыть наедине. Вернувшись в отель, они сразу же шли в свою комнату и оставались там до следующего утра.
«Вы двое чертовски антиобщественны», - однажды пожаловался Мэтт. «Мы должны тратить половину каждой проклятой ночи, объясняя каждой поклоннице в комнате, почему тебя нет. Разве ты не можешь просто время от времени бросать своих сук и приходить немного повеселиться?»