Дин вздохнул. Значит, он имеет дело с колючим Калебом. Это напомнило ему то время, когда отец заставил их работать в Бока-Ратоне, штат Флорида. Благополучные были времена.
— Итак, три марионетки знают о нас? Ты дал им карт-бланш, Джош?
Брови Сойера сошлись на переносице.
— Я давно с ними не работал. Но уверен, что другие проинформировали их по существу насчет будущей Триады.
— Значит, они, вероятно, встретят нас с оружием наготове?
— Мак не хочет, чтобы мы считали их своими врагами, — упрекнул Сэм брата. — Он хочет, чтобы мы работали вместе.
Дин фыркнул от его оптимизма.
— На данный момент я считаю всех нашими врагами. — Он перевел взгляд на Джошуа. — Пока они не докажут обратное.
Джошуа закатил глаза.
— Что случилось с понятием невиновности, пока не будет доказана вина?
— Это потеряло свой эффект где-то между одержимостью моего брата и Калебом, которого чуть не убили в Луисвилле. — Дин прищурился. — А потом был инцидент в Косби, куда ты послал волков, переодетых в овечью шкуру. Мне продолжать?
— Нет. — Джошуа покачал головой. — Я думаю, что мы все выяснили.
— Ты дал нам отдельные факты, — начал Сэм, поднимая папки с именем Итана, Илайджи и Гидеона. — Но мы могли бы прочитать большую часть из их файлов. Как они выглядят вместе? Какова их динамика?
— Что ты имеешь в виду? — Джошуа нахмурился.
Дин понял, что тот не имеет ни малейшего понятия, о чем говорит его брат. Ему почти стало жаль Сойера. Почти.
— Как они функционируют как команда, подразделение?
Отец всегда подчеркивал, что у каждой команды есть темная лошадка, и эта лошадка может быть их самой большой силой или слабостью. Главное знать их отношения друг с другом, то, как они текли вместе или нет.
— Ты имеешь в виду, похожи ли они на Трех мушкетеров? — Джошуа рассмеялся. — Думаете есть ли у них девиз «один, а всех и все за одного», на котором вы трое помешаны? Будут ли они делать тату схемы тюрьмы на своем теле и совершать насильственное преступление, чтобы спасти своего брата по оружию?
Дин проигнорировал насмешку.
— Именно это он и имеет в виду, Джош.
— Илайджа и Итан близнецы. — Сойер взглянул на Дина и продолжил: — Их вырастил отец после того, как мать сбежала со страховым агентом. Я полагаю, что у них есть типичная связь между братьями, возможно, ближе из-за того, чтобы разделяли утробу. Они до сих пор делят свой дом детства. Ранчо в Техасе. Гидеон живет неподалеку. Он и Итан, кажется, имеют традиционные отношения Стража и Рыцаря. Они выросли вместе и близки. Вероятно, встречаются за пивом, смотрят игру и вместе клеят привлекательных женщин каждые выходные. — Джошуа ухмыльнулся, и Дин был уверен, что увидел в его глазах ревность. — Не расстраивайтесь, я совершенно уверен, что у них нет милых прозвищ друг для друга, Двойка.
— Какое облегчение. — Дин отказался клюнуть на приманку. — Ненавижу думать, что мы не оригинальны.
— Никто и никогда не сможет обвинить вас троих в том, что вы заурядны.
— Значит, они реагируют так же, как мы реагируем на ситуации, — предположил Сэм.
— Это зависит от их миссии и приоритетов, Коротышка, — ответил Калеб. — Два человека могут добраться до одного и того же пункта назначения разными путями.
— Как лиса и кролик, — заговорил Дин. Мотивация была определяющим фактором в большинстве вещей. Папа очень верил, что нужно знать душу своего противника.
Калеб встретил взгляд Дина в зеркале и кивнул.
— Один гонится за обедом, другой спасается бегством.
Дин снова посмотрел на дорогу перед собой. Они не узнают, что на самом деле нужно этим трем охотникам, пока не окажутся в центре событий. Это были неизвестные переменные в уравнении, которые могли укусить их за задницу. Дин мог полагаться только на то, что знал. И он был уверен в одном — в Калебе и Сэме. Он также знал кое-что другое:
— Мы не попадем ни на чью тарелку.
***
Остальная дорога до Университета Тафтса прошла безболезненно быстро. Тем не менее, Сэм уже давно устал играть роль рефери в словесном боксерском поединке между Калебом и Джошуа. Он почувствовал внезапный прилив сочувствия к Дину, который оказался в гораздо худшем положении между Сэмом и их отцом за эти годы. Но сейчас Сэм был просто измучен и нервничал. Он хотел быть где угодно, только не запертым в машине с едким, саркастичным Джошуа и злым Калебом.
Младший Винчестер огляделся по сторонам, пока его брат осторожно маневрировал Импалой вдоль обсаженных деревьями улиц, перед общежитием Райли. Кампус был совсем не похож на Стэнфорд, но Сэма не прельщала сама идея вернуться в университет. Калеб, должно быть, уловил его опасения, потому что бросил на него сочувственный взгляд.
— Мы здесь ненадолго, Коротышка.
Сэм вымучено улыбнулся.
— Я бы пошел куда угодно, лишь бы выбраться из этой машины.
— Даже Клоунвилл? — Калеб приподнял бровь. — Ты чуть не намочил штаны.
— Заткнись. — Сэм нахмурился, но упоминание Вегаса подняло его мрачное настроение, и он был благодарен за это. — На следующем этапе путешествия Джошуа будет сидеть на заднем сидении.
— С тобой, — быстро добавил Калеб, вылезая из машины. — Теперь я занимаю пассажирское сидение.
— Я не против, — ответил Дин, выходя из Импалы. Он взглянул на Калеба. — Только не трогай радио.
— Это глупое правило, — сказал Джошуа, потирая руку, которую раньше ударил Дин. — Автомобиль похож на дом, особенно когда у владельца автомобиля нет дома, о котором можно говорить. Поэтому пассажир это гость, и ему следует предложить гостеприимство, а не устраивать пытки.
— Я предложил тебе еду, — возразил Дин. — Чего тебе еще надо?
— «M&Ms» и сомнительно дистиллированная бутылка воды — это не щедрость.
Сэм схватил ноутбук с заднего сиденья и закрыл дверь, пока Джошуа изо всех сил старался выглядеть презентабельным. Как и у Калеба, у Сэма не хватало терпения на выходки избалованного охотника.
— Он держит «Перье» и красную иску в холодильнике. Все, что тебе нужно было
сделать, это спросить.
Джошуа разочарованно закатил глаза.
— Раньше ты мне больше нравился. Теперь я боюсь, что ты пошел по пути темной стороны.
— Во многих отношениях, — угрюмо пробормотал Сэм себе под нос. Он кивнул на большое кирпичное здание. — Вот оно, комната Райли 304.
— Тогда давай покончим с этим. — Калеб начал обходить машину спереди. — Чем
скорее мы поговорим с мальчишкой, тем скорее отправимся в «Бундокс», и покончим с этим чертовым бардаком.
Джошуа не выглядел воодушевленным, но последовал за Ривзом, как и Дин, но Сэм схватил брата за руку.
— Вы, ребята, идите. Мы накормим счетчик и догоним вас.
Калеб повернулся, чтобы встретиться с ними взглядом, но получив легкий кивок от Дина, продолжил путь. Дин некоторое время наблюдал за другими охотниками, прежде чем повернуться к Сэму. Он бросил на брата раздраженный взгляд.
— Что?
— Ты думаешь, Джошуа абсолютно честен во всем этом? Он уже не один раз забывал о важных вещах или скакал вокруг истины.
— Не думаю, что Джошуа знает, как быть полностью честным. Но Макленд велел ему говорить правду. Я не доверяю Сойеру, но думаю, что он слишком умен, чтобы идти против Ученого.
— Если только он не работает с Йеном. — Сэм точно знал, о чем думает его брат. — Он может быть их внутренним человеком.
Дин вздохнул.
— Двойные агенты могут быть ценными.
— Так говорит «Искусство войны».
Старший Винчестер ухмыльнулся.
— И Джеймс Бонд.
— Ситуация становится все сложнее и сложнее, Дин. От нас зависит не только твоя жизнь, но и многое другое. Ты это понимаешь?
— Только не начинай сначала. — Дин покачал головой. — Я думал, мы решили бросить все и найти мне карту с пометкой как выбраться из ада.
— Не будет иметь значения, остановим ли Портера и Йена, если тебя не будет в живых. — Только не для Сэма. И Калеба тоже. Без Дина их Триада закончится еще до того, как все начнется.