- Буду ждать Хуана столько, сколько придется! Он не замедлит появиться, ведь хочет прийти к тебе.
- А когда ты осуществишь месть, если получится, то я не позволю тебе приблизиться ко мне, говорить и смотреть на меня, Ренато. Думаешь, ты мало сделал? Ты хочешь пролить кровь, чтобы силой разделить нас?
- Только не говори, будто ждешь мою любовь, Моника! Это всего лишь уловка, чтобы мной помыкать. Ты говоришь, чтобы заставить меня отказаться от мести – залога моего достоинства.
- Даже моей ценой? – бросила вызов отчаянная Моника.
- О чем ты говоришь, Моника? Ты дашь обещание? – спросил побледневший и взволнованный Ренато с разгоревшейся мечтой в голубых глазах.
- Что пообещаю? Ты не думаешь, что когда прольется кровь Хуана, это еще сильнее сблизит нас?
- Моника, больно слышать твою угрозу, когда я вздрагиваю даже от малейшей надежды на любовь. Да, Моника, только такой ценой, я мог бы…
- Что ты себе вообразил! Я хочу сказать, что ты убьешь сначала меня, а потом Хуана.
- Не говори, не защищай его так. Слушая твои речи о любви к нему, я схожу с ума. Нет, я громче крикну: ты никогда не будешь принадлежать ему, я не отдам тебя в руки Хуана, буду драться, как зверь, и пусть этот ублюдок придет, если хочет.
- Не кричи, не говори так!
- Ты знаешь, какой ценой этого избежать, клянусь, я предпочел бы, чтобы ты просила меня до последнего. Если не пообещаешь и не поклянешься…
- Я не могу ничего обещать. Я еще жена Хуана!
- Поклянись, ты сейчас же спрячешься и будешь ждать в монастыре постановления папства, чтобы к тебе вернулась свобода, поклянись, что когда освободишься, то позволишь быть с тобой и восполнить силой любви весь ужас, хотя ты мне не простишь. Поклянись, Моника…
- Только одно обещаю, и это равно клятве, Ренато, укроюсь в монастыре. Это не трудно. Ты получил мое обещание. Уходи же. Выйди с другой стороны!
Она тревожно подтолкнула его к выходу, и тот наклонил голову, чтобы пройти под помостами. Затем подбежала и распахнула настежь дверь:
- Колибри, Колибри!
- Уже идет капитан, хозяйка! – сообщил Колибри, приближаясь к Монике. – Вы хотите, чтобы я…?
- Хочу, чтобы ты молчал. Обо всем, что видел и слышал, не повторяй ни слова. Это ради блага Хуана, Колибри, ради его же блага.
- Знаю, моя хозяйка. Ради его блага сделаю, как скажете. Но если капитан спросит…
- Отвечу я. Выйди с другой стороны, Колибри, посмотри, далеко ли сеньор Ренато и дай знать, но только когда я попрошу. Иди!
Она подтолкнула его и тот ушел. Хуан стоял у главной двери и молча смотрел на нее долгим и загадочным взглядом.
- Двойная неожиданность, Моника. Ты нежданный гость, как и Ренато. Но где же он? Сегундо сказал, что тот вызвал меня на дуэль, сорвал дверь, угрожал и оскорблял.