- Я удивлен, что ты не проводишь праздники с семьей, - сказал Лайнус. Наткнувшись на взгляд Шейна, пожал плечами. – Той весной ты рассказывал о них.
- Правда?
- Сестра член «Врачей без границ», брат – морской котик, мама работает в «Стипендиальной Америке». Явно ты очень близок со своей семьей. Фактически, эта близость и преданность вашей семьи государственной службе стала одним из первых признаков того, что скорее всего ты не вор.
- Я тронут, - сухо сказал Шейн. – А что насчет тебя? У тебя есть семья?
- Есть. Мы не близки, - ответил Лайнус. – Хотя не совсем так. Я вижусь с ними на День благодарения. Раз в год – этого достаточно. Для всех нас.
- Ты все еще работаешь в «Метрополитан Мутуал»? – поинтересовался Шейн.
- Я работал на них время от времени, как вольнонаемный работник, но открыл собственное агентство после нашей с тобой… встречи.
- Встречи? – язвительно усмехнулся Шейн. – Ты хотел сказать, после того, как ты пытался меня обмануть.
Губы Лайнуса дернулись.
- Обман – это преувеличение, но не буду отрицать, что пытался подловить тебя. Я действовал, исходя из предположения, что ты виновен.
Шейн неверяще присвистнул.
- Знаю, но такова правда. Первое впечатление может быть обманчиво. Я считал тебя скользким типом, чересчур уверенным в себе.
- Я не был скользким. Я думал, что потеряю работу. Думал, лишусь всего, ради чего трудился.
- Да, но ты очень хорошо это скрывал. Позже я догадался. Но когда мы только встретились… - Лайнус виновато улыбнулся.
- Что? – спросил Шейн, разрываясь между злостью и любопытством.
- Ты меня подавлял. Я наслаждался, держа тебя в неведении. Мне казалось, ты привык, что все происходит по-твоему. Привык получать все, что хочешь.
- Это не правда, - слова больно ударили, потому что Нортон привлек его сразу же. Хотя… Если быть абсолютно честным, поначалу он развлекался и, может быть – мерзко признавать, но это было правдой – немного демонстрировал свое превосходство. Он принимал Нортона за очень сексуального пляжного бомжа.
Лайнус задумчиво склонил голову.
- В каком-то смысле правда, Шейн. Я ошибся, приняв твою уверенность за самодовольство. Изначально, я не знал, как много ты работаешь, чтобы добиться желаемого. Ты привык получать результат, потому что выкладывался на сто десять процентов все время. Очаровываешь ли ты кого-то в постели или карабкаешься по подоконнику после кражи картины.
Шейн поморщился.
- Приятно знать, что ты следил за моей карьерой.
- Привычка, - в голосе Нортона проскочила какая-то странная нотка. Но момент был упущен, когда бармен доставил к столику их заказы.