— Ничего, да? — спросил сторож.
— А чего вы ждали? Это не детишки сделали.
Еще два детектива работали в глубине офиса. Один осматривал сейф, почти целый, кроме тех мест, где сталь на краях дверцы словно завернулась. Второй детектив только что закончил говорить по телефону.
— Я думаю, что все не так уж плохо, сказал он. — Я говорил сейчас с управляющим. Он будет через полчаса. Но он сказал, что ничего ценного на ночь в столах не оставляют. Только канцтовары, карандаши да скрепки. Деньги, чеки, все стоящее идет в сейф.
— Полагаю, что и они до этого додумались, — произнес детектив, изучавший сейф.
— Не понимаю, — продолжил первый. — Вошли хорошо. А затем их медвежатник так уродует сейф. Неверный подход.
— Может, они услышали, что я иду, и испугались, — гордо сказал ночной сторож.
Детектив скептически глянул на него.
— Скорее всего, они искали не то, что мы думаем.
Рой Спенсер стоял посреди огромного, размером с танцзал, отдела “Магазина для мужчин" и придерживал брюки.
Пожилой коленопреклоненный портной размечал мелом низ брюк Спенсера.
Продавец, по виду чистопробный продукт "Айви Лиг" , кружил вокруг Спенсера и портного. Он благоухал лосьоном после бритья (пять долларов) и щеголял моднейшей стрижкой (пятнадцать долларов).
— Превосходно, — сказал продавец. —Вам бы работать манекенщиком.
— Бо-о-льшое спасибо! — протянул Спенсер.
— Я имел в виду, что вы... — начал объяснять продавец, — что костюм на вас сидит отлично.
Арни Грант стоял поодаль, рассеянно щупая ткань двух уже купленных Спенсером костюмов, небрежно разбросанных на испанском дубовом столе. Он поманил к себе продавца.
— Может быть, вы займетесь счетом, чтобы мы могли уйти сразу, как только портной закончит.
— Конечно, сэр. Я просто поручаю мистера Спенсера умелым рукам мистера Анжело. — Он подошел к Арни, отгибая листочки квитанционной книжки. Утвердив сверкающий ботинок на деревянной скамеечке и пользуясь коленом вместо стола, он начал писать.
Через секунду он остановился и, склонив заговорщически голову к Арни, прошептал:
— Надеюсь, я никого не задел... Я просто хотел сказать, что если бы не низ брюк, джентльмен мог бы выйти прямо на улицу в этих костюмах.
— Обычно ему такие костюмы шьют на заказ, — Арии был раздражен. Ему не слишком хотелось, чтобы пошел слух, что кто–то из его клиентов покупает одежду в универмагах. — У нас просто нет на это времени, мы улетаем.
— Конечно, — понимающе ответил продавец. — Я просто заметил, что эти костюмы сшиты как на него. Вы согласны, сэр?