— Еще есть банка лечо… Шпроты… ты будешь смеяться, латвийские.
— Не притворяйся, что ты меня не слышишь! — теряя терпение, сказал я. — Мы ведь с тобой договаривались как-то, что не будем больше в эти вот игры играть!..
— Напомни, милый, когда именно мы об этом договаривались? — в голосе моей благоверной зазвучали знакомые мне опасные нотки. — После какого из наших разводов?
— Таня…
— После первого развода? Или после второго?
— Я хочу знать, почему ты оказалась… в этом месте? И в этом окружении?!
Она повернула голову на звуки голосов.
— Что произошло, Таня?
— Не надо шуметь.
— Я уже не спрашиваю даже, почему ты вдруг решила отправиться в Англию! Меня интересует другое…
— Так, — сказала она. — Кажется, Стася пришла.
Мы поднялись на второй этаж — с захваченной из кухни закуской. У двери комнаты стоят двое; Таня подала голос:
— Стася?! Марек! Cześć!
— А! Tanja! — отозвалась молодая женщина. — Cześć!
Мужчина заговорил по-польски; если я правильно понял, он сообщил, что они увидели свет в окне, а потому и решили нагрянуть.
— Тсс! — сказала Татьяна. — Что вы шумите… как поляки! — Она сдержанно улыбнулась. — Заходите.
В комнате, и без того не слишком просторной, стало совсем тесно. На столе литровая бутылка «Абсолюта», бутылка Martini Extra Dry и коробка конфет — это добро приятель достал из моей сумки. Визитеры сняли верхнюю одежду, и сами определили ее в шкаф, повесив куртки на вешалки. Они принесли с собой бутылку вина и пакет с краснобокими яблоками.
— Познакомься, Артур, это Стася… Она спасла мне жизнь.
«Спасла жизнь? — пронеслось у меня в голове. — Вот так новость!..»
Я уставился на гостью (хотя, по правде говоря, в этой комнате гостем был я сам). На ней джинсы в обтяжку и длинный вязаный свитер голубовато-серого цвета. На вид ей лет двадцать пять; щеки румяные, под стать бочкам яблок, которые они принесли. Волосы цвета густого мёда забраны на затылке в пучок. Веселая, смешливая особа — хохочет, стреляет глазами по сторонам… Если бы не широкий нос, несколько смазывающий общую картину, ее можно было бы назвать симпатичной.
— Poznajcie się, — продолжила после паузы Татьяна, — to jest Arthur, to Stasia, to Marek.
Стася, улыбаясь во весь рот, протянула мне руку. Я аккуратно пожал женскую ладонь, после чего поинтересовался: