Не дожидаясь ответа, фермер направился к большому металлическому шкафу. Он отпер замок своим ключом. Что-то звякнуло; повернувшись ко мне, Джек продемонстрировал «пробойник» — сделанный уже не из дерева, а из куска арматуры.
— Вот такой?
— Да, Джек… такой инструмент не помешал бы.
Фермер криво усмехнулся.
— Пару лет назад у нас был несчастный случай… Не на этой ферме, а на соседней — я ею владею на паях с племянниками.
— Несчастный случай?
— Один работник всадил острие в ногу напарника… Они оба были неосторожны.
— Жуть, — пробормотал я.
— Острие насквозь прошило кроссовку… и всю стопу на подъеме. — Фермер положил металлический пробойник обратно в шкаф. — Такие происшествия периодически случаются и на других фермах. Так что я решил отказаться от такого инструмента в пользу более безопасного.
Я выбрался из мастерской через боковую дверь. Еще раз сполоснул пылающее лицо под ледяной струей. Прихватив брошенные в хозблоке вещички, — бутыль и флягу — направился на выход: до окончания брейка осталось всего три или четыре минуты.
— Arthur?! — окликнул меня фермер (он уже успел выбраться из мастерской). — Минутку.
— Да, Джек?
— Я смотрю, ты весь день работаешь «забойщиком»?
Я вяло пожал плечами.
— Ты ни разу не менялся?
— Нет, ни разу.
— Я спрашивал у Джимми… — Фермер поглядел на спешащего к нам от вэна индуса. — А вот и он… Я спрашивал, почему не меняешь работника?.. Джимми?!
— Да, сэр! — Сикх уставился на хозяина. — У вас есть замечание по этому работнику, сэр?
— Почему он не меняется в роли «забойщика»?
— Эммм… — Джими потер пальцем переносицу. — Ему самому нравится эта работа, сэр.
— Но… это же адски тяжелый труд! Надо менять людей на этой позиции.
— Как скажете, сэр.