— Посмотрите-ка, что я нашла! — Сигюн, изучающая газеты аборигенов — никаких других способов распространения информации на Терре пока не было — с воодушевлением замахала рукой.
— Что там у тебя, солнышко? — Локи ткнулся в изображение газетного листа и с удивлением обнаружил рисунок "космического аппарата", в котором легко угадывались характерные очертания "Вальхаллы". — О!
— Он — известный среди аборигенов учёный, астроном, пользуется уважением соплеменников,…и вдруг публикует подобную статью. Отзывы на неё, прямо скажу, от просто скептических до откровенно издевательских. Как ты думаешь, муж мой, этот…человек опубликовал подобный материал потому, что сошёл с ума, или специально, чтобы привлечь внимание и связаться с нами?
— Искин!? — переадресовал вопрос Локи.
— За последние пятнадцать минут "Ворон" нашёл, виртуально сдублировал и проанализировал более пяти десятков документов, связанных с деятельностью указанного существа. Ответ на данный вопрос — да. Это замаскированное предложение о встрече.
— Спасибо, Лена, — обнял супругу Локи, — отличная находка! Интересно, может, и вправду его навестить?
— Привлечь на свою сторону этого туземца, муж мой, будет несложно. "Бус и зеркал" — по его уровню развития, конечно — у нас в достатке, а лояльность принесёт и все его общественные и деловые связи, возможности. "Ворон", какова социальная значимость данного объекта в среде аборигенов?
— С точки зрения туземцев, рассматриваемый человек происходит из уважаемой семьи, имеющей богатые связи в… — искин немного запнулся, подбирая правильное определение, — …деловых кругах своего города и известен за его пределами как учёный, изучающий небесные явления. Его наблюдения связаны, в основном, с планетой Мидгард-четыре, которую аборигены называют "Марс"…
— Занятное существо, — хмыкнул Локи, — оно может быть полезным для установления деловых связей, найма персонала и легализации наших действий без привлечения чрезмерного внимания.
— Пожалуй, — кивнул Хёмдалль, — контакт надо устанавливать, но я пойду с тобой!
— Нет, Рихард, в этот раз ты пойдёшь один, без меня. Психологически неверно мне как высшему лицу Империи асиров лично встречаться со столь незначительной персоной. Тем более, по столь пустяковому поводу. Никаких чёрных плащей, масок, жутких трюков…
— Ага, в излюбленном тобой стиле!
— …пугать туземца ни к чему. Маскировка придаст твоей одежде респектабельный с точки зрения аборигенов вид, но при этом обыденный. Искин, объект локализован?
— Реперные сигнатуры индивидуума отсутствует в базе данных. На основе анализа имеющейся информации о привычках и пристрастиях существа можно предсказать нынешнее местонахождение,…в настоящее время объект с вероятностью девяносто шесть процентов находится в столовой собственного дома в городе Бостон на восточном побережье Северной Америки.
— Можно ли задействовать транспортный луч?
— Никаких препятствий к этому не обнаружено.
— Что ж, Рихард, когда будешь готов — отправляйся!
Солнечная система, планета Земля, С.А.С.Ш., Массачусетс, 31 августа 1908 года.
Персиваль Лоуэлл ещё раз лениво пробежался по заголовкам газет. Ничего интересного — обычный скучный день, серая повседневность.
"Избирательная кампания в полном разгаре! Кто победит — Уильям Брайан или Уильям Тафт? Все склоняются к мысли, что…"
Так, ерунда — прочь!
"…На Бостонских предприятиях продолжается серьёзный спад производства. Экономисты предрекают…"