Взаключениевсех удивил он,женившисьнаней,ичерныеодеждысменилисьзеленымии розовыми: достаточно иной раз узнать слабость человека, чтобы покорить его сердце, а потом делай с ним что угодно.
От первого супружества у короля была только одна дочка, но ее считали восьмым чудом в свете. Звали ееФлориной,такпоходилаонанабогиню Флору, потому что была свежа,юнаипрекрасна.Никогдаонароскошных платьев не надевала, идет, бывало,влегкомтафтяномплатьице,только разве застежку с блестящими камнями наденет, вся в цветах, и особенно были они хороши в ее чудесных косах. Было ейпятнадцатьлетотроду,когда король во второй раз женился.
Новая королева велела сейчас жепослатьзасвоейдочкой,которая воспитывалась у своей крестной, феи по имени Суссио. Но хотьивоспитала ее фея, дочка королевина все-таки ни красой, ни грацией необладала.Как над ней фея Суссио не старалась, никакоготолкудобитьсянемогла.Но все-таки фея ее очень любила.
Звали ее Пеструшка, потому что у нее все лицо быловрыжихпятнах, как у рыбки-пеструшки. Еечерныеволосыбыливсегдатакиесальныеи грязные, что тронуть страшно, а желтая кожа от жира лоснилась. Королева от нее была без ума и только говорила, что о своей ненагляднойПеструшке.А так как Флорина передеедочкойимелавсепреимущества,токоролеву приводило это в отчаяние,ионавсяческистараласьеепередкоролем очернить.Днянепроходило,чтобыкоролеваиПеструшканеделали чего-нибудь в ущерб Флорине. Но добраяиумнаяпринцессастараласьне обращать на это внимания. Сказал однажды король королеве, что и Флоринаи Пеструшка уже невесты на выданье и что, как только приедет к ним ко дворцу какой-нибудь принц, надо одну из них за него выдать замуж.
- Я полагаю, - ответила королева, - что нужно сперва моюдочьзамуж выдать, она ведь старше вашей, а так как она еще в тысячу раз ее любезнее, то тут даже и говорить не о чем.
Король спорить не любил, согласился и сказал, чтопредоставляетвсе ее воле.
Через несколько дней узнали, что едет к ним некий король, который так был хорош собой, что все его звалиОчарователем.Никогдаещениктоне видал принца более любезного и более великолепного. И ум егоивнешность вполне соответствовали его имени. Как толькокоролеваотомпроведала, созвала она всехвышивальщиков,всехпортныхивсехмастеров,чтобы приготовитьсвоейПеструшкеплатьевиукрашенийпобольше.Акороля упросила, чтобы Флорине ничего нового не шили, а кроме того, ее прислужниц подговорила выкрасть у нее все одежды, гребни и украшения какразвтот день, когда король Очарователь приехал. Пошла Флорина одеться, идажени одной ленточки не нашла. Она сразу догадалась, кому обязана этойуслугой. Посылает она к купцам в лавки тканей купить, а те отвечают,чтокоролева запретила товары ей продавать. Иосталасьонавпростенькомплатьице, изрядно поношенном, и так было ей стыдно, что,когдакорольОчарователь появился, спряталась она в дальний уголок залы.
Королева приняла его с великимицеремониями,представилаемусвою дочку, которая от богатых украшений и нарядов как солнце блестела,ноот этой роскошиказаласьещепротивней.КорольОчарователькакнанее взглянул, тут же и отвернулся, а королева стала сама себя уверять, что это оттого отвернулся он, что уж очень ему дочка ее понравилась,ионперед ней робеет. И каждую минуту свою Пеструшку кнемуподводила.Атутон спросил, нет ли здесь другой принцессы, которую зовут Флориной.
- Есть, - ответила ему Пеструшка, показывая на ту пальцем, - вонона там прячется, ведь она не из храбрых.
Флорина же покраснела и до того стала хороша,дотогохороша,что король Очарователь замер от восхищения.Вскочилонсместаиотвесил глубокий поклон принцессе.