Вбежала рабыня с кожаной тарелью, на ней лежали разварные куски мяса и свежие тонкие лепешки, подала пленнику. Олег поставил ее на ковер и принялся осторожно отрывать горячие куски баранины. С них на ковер капал жир – ну и пусть. Воспользовавшись вынужденным перерывом, Фаттах даже вскочил и начал кричать, ритмично взмахивая правой рукой, будто находился на менбаре мечети.
– В Коране нет жестокости, убивать нужно только тогда, когда нам, мусульманам, не дают исполнять свои религиозные предписания, и когда нас притесняют! Кто начал крестовые походы? Мы? А что это за ваши похороны с поминанием погибшего пьянкой? А какое имеют право ваши попы или кто еще там, прощать грехи людям? Они боги, что ли? Я уж не говорю о том, откуда у вашего Бога может быть сын, если у него не имелось жены?
Сын древодели отложил кость и вытер губы.
– Зятя лжепророка Магомета калифа Отмана зарезали в Медине в возрасте восьмидесяти двух лет во время чтения корана кто – крестоносцы, што ли? Или же свои братья-мусульмане?
– А-а-а! То был мятеж!
– Угу – мятеж, так стариков режь. Я только что упоминал – семь лет держать в плену и казнить за отказ принять ислам – это не жестокость? Как же слова "Рай находится в тени ваших мечей"? Как же "Сражайтесь с ними, пока не исчезнет искушение и пока религия целиком не будет посвящена Аллаху"? И оружие ислама – меч, оружие православия – слово. Вот, в "Житии преподобного Илариона Грузина" рассказывается, как чудотворец во время паломничества в Палестину подвергся нападению арабов. Они обнажили мечи, но руки их окаменели. Тогда мусульмане пали в ноги святому, умоляя простить их. Помолившись, преподобный Иларион исцелил их.
Фаттах, уперев руки в боки, сверлил мальчишку уничтожающим взглядом.
– Это глупые сказки для таких же несмышленышей, как ты! Каждый человек с рождения мусульманин и лишь потом родители обращают детей в свою заблудшую веру! Ты – слепец, и прозреешь не скоро!
– Кто пророчествовал о Магомете? Никто. А сколько имелось пророчеств о появлении Христа? И вообще – все религии говорят о том, какие жертвы приносят люди богам, и только православие – о том, какую жертву Бог принес человеку. Изыди!
– Ты! – борода проповедника затряслась. – "Ашхаду ан ля иляха илль Аллах ва аашхаду анна Махаммадан абдуху ва расулюх"! – "Нет Бога, кроме Аллаха, и Махаммад – пророк его"! Наглый кяфир! Будет тебе бехешт! Тебя ждет кинжал мести, копье гнева и меч расплаты! Я уже вижу Азраила у тебя над головой! Что вы, христиане, можете вообще понимать! Вы даже думаете, что Земля стоит на слонах, китах и черепахе! А между тем – она круглая и в пути огибает солнце!
– Фаттах, угомонись! – властно осадил его Илыгмыш. – Это самое смешное, что я вообще когда-нибудь слышал. Всем известно, что Тэнгер вбил во Вселенную Алтын Теек – Золотой Кол, соединив тем самым Небо и Землю. Вокруг этой оси кружатся Луна, Солнце и звезды. А на конце этой оси – Полярная звезда, ее всегда можно видеть в небе.
– А этот кяфир родился под Зухрой – планетой дьявола! – указал пальцем на юного ратника факих, раз речь зашла о мироздании.
– Не рождался я под планетой дьявола, – возразил пацан. – И по мне Земля должна плавать в эфире. Но не это суть главное! Пусть каждый верит в то, что ему больше нравится, и не надо другим народам ничего своего навязывать.
– Кроме ясака, – ляпнул Туглай, и все заржали.
– А молитва часто помогает в битве с врагом, – продолжил развивать свою мысль оглан. – Вон, Джучи во время осады Ургенча помолился Дайыку – Воде, и Желу – Ветру, Джейхун вышел из берегов и затопил крепость.
– Вообще-то, Джучи с братьями разрушил плотину, – съязвил араб. – Потому река и ушла на город.
– Вот прикажу тебя на кол посадить, – спокойно парировал повелитель, – и тогда рассказывай, в чьих словах больше правды.
Фаттах покраснел до кончиков ушей и теперь только переводил.
– Кумысу принесите мальчишке!
Вбежала та же девушка, налила огромную чашу из бурдюка и поднесла Олегу.
– Хмельное? – с сомнением спросил юный ратник.
– Конечно, – удивился чингизид.
– Только до дна – в знак уважения к хозяину, – добавил Наиль.
– А я, что – гость? – оскалился мальчуган, но чашу взял и принялся глотать дурно пахнущую жидкость.
Голова чуть закружилась.
Наиль вдруг пожал плечами и сказал:
– Спорьте, не спорьте, а сколько я поклонников богам не видел, все – похоже. Вот у нас есть такие основы:
Три божественные заповеди:
– верь в Бога Небесного, в Тэнгер, ибо других богов нет;
– не придумывай идолов, есть вера одна – в Бога;
– рассчитывай только на себя и на Его помощь.
Шесть человеческих заповедей:
– чти отца и мать, через них Бог дал тебе жизнь;
– не убивай без нужды;
– не блуди;
– не воруй;
– не лги;
– не завидуй.
Девять заповедей блаженства:
– верь в Божий суд;
– не бойся слез, сострадая ближнему;
– чти адаты своего народа;
– ищи правду и не бойся ее;
– храни добрые чувства ко всем людям;
– будь чист сердцем и делом;
– не допускай ссор, стремись к миру;
– помогай страдающим за правду;
– верь душой, а не разумом.
Сильно это от ислама и от христианства отличается?
– Конечно! – взвился Фаттах. – На словах все правильно, но нужно еще видеть истину!
– Истина – все боятся умереть, – сказал Илыгмыш. – А ты, волчонок – боишься смерти?
– Боюсь, – ответил древоделя. – Кто ж ее не боится?
– И ислам под страхом смерти примешь?
– Нет, конечно. Святой Михаил Черниговский при вашем Батые кусту отказался поклониться и сквозь огонь пройти, так чрез то головы лишился, но сразу на небо и вознесся. Кусту, идолу! А ты говоришь – ислам!
– Батый?.. Это Бату-хан? – оглан оглянулся на соратников, Наиль кивнул.
– А что за Михаил такой?
– Князь. Его Батый призвал и заставлял обряд пройти, прежде чем до себя допустить. Все русские князья и бояре прошли, а он отказался, ответив им словами Христа: "Какая польза человеку, если он приобретет царство мира всего, а душу свою погубит? И какой выкуп даст человек за душу свою? Кто будет чтить меня и слова мои в роде сем и признает меня пред людьми, того признаю и я пред отцом моим небесным. От того же, кто отречется от меня пред людьми, отрекусь и я пред отцом моим небесным". Ну, и разгневался хан, и велел Михаила убить. И теперь сидит князь, – Олежка почувствовал опьянение, – одесную… или ошую… не помню… Господа, в радости бесконечной, в свете неизреченном, и подавая дары исцеления русской земле, и всех приходящих с верою из иных стран исцеляя: хромым давая ходить, слепым давая прозрение, болящим выздоровление, закованным освобождение, темницам отверзение, печальным утешение, гонимым избавление…
Когда факих переводил это, то, казалось, вот-вот расхохочется – но на кол не хотелось, и сопровождать собственными замечаниями услышанное он не посмел.
– Упрямый вы народ, – утвердительно произнес повелитель, сделал знак, и плотницкому сыну принесли сладости.
Тот, не стесняясь, принялся есть.
– Пойдешь ко мне служить? – после короткой паузы спросил оглан.
Олег чуть не подавился.
– Как это? – еще не прожевав как следует, спросил он с полным ртом.
– Ну как – гулямом в мое войско. Женим тебя на красавице, скот дадим, а остальное ты сам в походах завоюешь.
– А вдруг обману?
– А ты крест целуй.
– А не соглашусь?
– Тогда к четырем коням привяжем и пустим их во все стороны. Но учти, если дашь обещание служить, веру менять принуждать не станем.
– А как же я на язычнице женюсь?
– А в Сарае есть ваш этот…
– Архиепископ, – подсказал Наиль.
– Ну, вот. Окрестит как-нибудь.
– Рано мне еще жениться.
– Ну, жену найдем сейчас, а жить вместе станете, как время подойдет. Будешь десятником, затем сотником, а если сможешь всегда сражаться храбро и умело – кто знает, до кого дослужишься?
– И что это – на всю жизнь?
– Ну да.
– Десять лет, – выставил Олег вперед ладони с растопыренными грязными пальцами. – Десять лет, а потом – вольную. И служу я только тебе. Нет тебя – нет и хозяина. И того хитроглазого, – кивнул он на Туглая, – ко мне не подпускайте. Зарежу ненароком.
Ордынцы захохотали, и юз-баши – пуще всех.
– Через десять лет, если доживешь, сам уходить не захочешь. Такой баатур завоюет и славу, и богатство. По рукам?
– Большой камень, – без перевода для мальчишки, зло зашептал повелителю Фаттах, – ты хочешь положить в свой ичиг…
Тот только отмахнулся.
Язык у мальчугана стал вязким, голова помутнела. Вот и побратался с татарами, или как там правильно – монголами… ну их… Убийцами отца и матери… И нерожденного брата… И Андрюхи… И Митрохи, и Колюни, и Васятки… Разбойниками, насильниками… Но хоть отречься не заставляют… А и к черту! Десять лет – не вся жизнь! А там и на родину…
– По рукам, – ответил.
– Еще кумысу! – скомандовал Илыгмыш…