Им не суждено было более свидеться, и, однако,ихсудьбампредстояло
так странно, так трагически переплестись между собой, как никогдаещене
переплетались человеческие судьбы.
4. ЗЛОВЕЩИЕ ПРЕДЗНАМЕНОВАНИЯ
Недолго продолжалась хорошая погода.Ураганы,грозы,градиливни,
обрушившиеся на запад Европы - их ярость уже довелосьиспытатьпринцессе
Клеменции во время своего морского путешествия, - вновь разразились в день
отбытия королевского поезда. После первой остановкивЭкс-ан-Провансеи
второй - в Оргонском замке путники под проливным дождем прибыли в Авиньон.
С кожаной расписной крыши носилок, в которых путешествовалапринцесса,в
три ручья стекала вода. Неужели новые прекрасные туалеты будутиспорчены,
неужели сундуки промокнут насквозь, потускнеют расшитые серебромседла-
словом, пропадет зря все это великолепие, неуспевдажеослепитьсвоим
блеском жителей Франции? И совсем уж некстати мессирдеБувилльсхватил
простуду. Простудиться в июле месяце - да это же курамнасмех!Бедняга
кашлял, чихал, из носу у него текло, даже смотреть было страшно. Сгодами
онстановилсяслабздоровьем,аможетбыть,простодолинаРоныи
окрестности Авиньона действовали на него столь пагубно.
Едва только путники успели расположиться в одномиздворцовпапского
города, как монсеньор Жак Дюэз, кардинал курии, пожаловал всопровождении
высшегодуховенстваприветствоватьКлеменциюВенгерскую.Старый
прелат-алхимик,втечениеполуторалетдомогавшийсяпапскойтиары,
сохранил вопреки своим семидесяти годам до странностиюношескиеповадки.
Он бодро перепрыгивал через лужи под порывамисыроговетра,безжалостно
задувавшего факелы, которые несли впереди его преосвященства.
Кардинал Дюэз считался официальным кандидатомАнжу-Сицилийскогодома.
То обстоятельство, что Клеменция должна была вступитьвбракскоролем
Франции, несомненно, благоприятствовало егозамысламиподкреплялоего
позиции. В лиценовойкоролевыонрассчитывалнайтисебеопорупри
парижском дворе и надеялся, что сеепомощьюемуудастсяполучитьот
французских кардиналов недостающие для избрания голоса.
Легкий на ногу, как молодой олень, он одним духом взлетел полестнице,
а вслед за ним тем же аллюром приходилосьнестисьпажам,поддерживавшим
шлейф кардинальской мантии. С собой Дюэз привел кардиналаОрсиниидвух
кардиналов Колонна, столь же ревностно преданных интересамНеаполя,-и
все эти священнослужители тоже с трудом поспешали за старцем.
Желая оказать всему этому пурпуру и багрянцудостойныйприем,мессир
Бувилль,хотьинеотнималплаткаотносаигнусавил,постарался
приосаниться, как и подобает королевскому послу.
- Стало быть, монсеньор, - обратился онккардиналу,каккстарому
знакомцу,-вас,явижу,кудалегчепоймать,когдасопровождаешь
племянницу Неаполитанского короля, чем когда приезжаешь к вамсприказом
от короля Франции: сейчас, славабогу,мнеужененужноноситьсяпо
полям.