- А про
себя он думал: "Главное - не тянуть: чем быстрее избавимся от маленького негодника, тем лучше. Надо бы еще выяснить, насколько она религиозна:
есть ли у нее предубеждения против аборта?" В разговорах с ним Гвен никогда не касалась вопросов веры, но бывает, что люди, от которых меньше
всего можно этого ожидать, оказываются вдруг, верующими. И он спросил:
- Ты католичка?
- Нет.
Ну, это уже лучше, подумал он. В таком случае ей, пожалуй, надо побыстрее слетать в Швецию - на это понадобится всего несколько дней.
"Транс-Америка" тут, конечно, поможет - авиакомпании всегда помогают в таких случаях, при условии, что официально им ничего не известно:
нужно лишь намекнуть на аборт, но не произносить этого слова. Тогда Гвен сможет полететь на самолете "Транс-Америки" в Париж, а оттуда "Эр-
Франс" доставит ее в Стокгольм - по служебному билету, на основе взаимных услуг. Конечно, хоть она и бесплатно полетит в Швецию, все равно за
операцию придется выложить немалую сумму: среди авиационных служащих даже ходила шутка, что шведы чистят не только внутренности, но и карманы
своих пациенток. Все это, конечно, обошлось бы много дешевле в Японии. Многие стюардессы летят в Токио и делают там аборт за пятьдесят долларов.
И даже как будто в клиниках. Но Димиресту почему-то Швеция или Швейцария представлялись более надежным местом. Если он когда-нибудь сделает
стюардессе ребенка, заявил однажды Димирест, то избавляться от него она будет по первому классу.
Но то, что с Гвен это произошло именно сейчас, было чертовски некстати и нарушало все его планы: он задумал расширять свой дом и уже вышел
за рамки бюджета. Ничего не поделаешь, мрачно решил он, придется продать кое-что из акций - пожалуй, "Дженерал дэйнемикс": он уже неплохо на них
заработал и пора воспользоваться барышом. Надо будет позвонить маклеру, как только они вернутся из Рима... и из Неаполя.
И он спросил:
- Но ты все же поедешь со мной в Неаполь?
- Конечно. Я так давно мечтала об этом. К тому же я купила новую ночную рубашку. Ты ее увидишь завтра вечером.
Он встал из-за стола и ухмыльнулся.
- Бесстыжая девка.
- Бесстыжая беременная девка, которая бесстыдно любит тебя. А ты меня любишь?
Она подошла к нему, и он начал ее целовать - в губы, в щеки, в ухо, чувствуя, как напрягаются ее руки, обвившие его, шею. И он шепнул:
- Я люблю тебя. - В эту минуту Димирест не сомневался, что говорит правду.
- Вернон, дорогой...
- Да?
Щека, прильнувшая к его щеке, была такая мягкая. Голос звучал глухо она говорила, уткнувшись ему в плечо:
- Как я тебе сказала, так и будет. Тебе не придется мне помогать.
Только если ты в самом деле захочешь.
- А я и хочу. - Он решил, что позондирует почву насчет аборта по пути в аэропорт.
Гвен высвободилась из его объятий и посмотрела на свои часики: восемь двадцать.
- Пора, капитан. Поехали.
- Я думаю, ты понимаешь, что тревожиться тебе не о чем, - говорил Вернон Димирест, ведя машину. - Авиакомпании привыкли к тому, что их
незамужние стюардессы беременеют. Это случается на каждом шагу. Согласно последнему отчету, десять процентов стюардесс ежегодно оказываются
беременными.