Это случается на каждом шагу. Согласно последнему отчету, десять процентов стюардесс ежегодно оказываются
беременными.
Вот теперь, не без удовольствия отметил он про себя, они уже подходят к сути дела. Прекрасно! Важно отвлечь Гвен от всяких сентиментальных
глупостей, связанных с этим будущим ребенком. Димирест знал: если она расчувствуется, тут, вопреки здравому смыслу, могут произойти самые
нелепые вещи.
Он осторожно вел машину, твердо, но бережно держа руль, - он всегда бережно обращался с любым механизмом. будь то автомобиль или самолет.
На окраине города улицы были покрыты толстым слоем снега, хотя их только что расчищали, когда он ехал из аэропорта к Гвен. Снег продолжал
валить, и в местах, открытых ветру, особенно там, где не было зданий, громоздились высокие сугробы. Капитан Димирест осторожно огибал их. Ему
вовсе не улыбалось застрять где-нибудь по дороге или вылезти хотя бы на минуту из машины, пока они не доберутся до гаража "Транс-Америки".
Гвен, уютно пристроившаяся рядом с ним на кожаных подушках сиденья, недоверчиво спросила:
- Неужели... неужели правда, что ежегодно десять стюардесс из ста оказываются беременными?
- Год на год, конечно, не приходится, но обычно это более или менее так, - подтвердил он. - Таблетки, несомненно, изменили это соотношение,
но, насколько мне известно, ненамного. Как один из руководителей нашей ассоциации, я имею доступ к такого рода данным. - Он сделал паузу,
дожидаясь реакции Гвен. Но она молчала, и он продолжал:
- Нельзя забывать, что стюардессами работают главным образом девушки из ферморского сословия, а если и городские, то из скромных семей. Они
росли в глуши, жили более чем заурядно. И вдруг перед ними открывается совсем другая жизнь: новые города, номера в дорогих отелях, встречи с
интересными людьми. Словом, они начинают приобщаться к la dolce vita <сладкой жизни (итал.)>. - Он усмехнулся. - Ну, и в итоге на донышке бокала
иной раз остается осадок.
- Какое свинство! - Гвен вспылила впервые за все время их знакомства. Какое высокомерие! - возмущенно продолжала она. - Одно слово:
мужчина. Так вот, если в моем бокале или во мне кое-что и осталось, то позволь тебе напомнить, что это твое, и хотя мы вовсе не собирались
ничего оставлять, я бы подыскала для этого иное выражение. И еще: меня, черт возьми, отнюдь не устраивает то, что ты сваливаешь меня в одну кучу
со всеми этими девочками "из фермерского сословия" и "из скромных семей".
Щеки Гвен горели, глаза сверкали от возмущения.
- Эй! - сказал он. - А мне нравится твое настроение.
- Что ж, если будешь продолжать в том же духе, тебе не придется жаловаться на то, что оно у меня изменилось.
- Неужели я говорил такие уж гадости?
- Ты просто невыносим.
- Не сердись, пожалуйста. - Димирест сбавил скорость и остановился у светофора, искрившегося мириадами красных точек сквозь падающий снег.
Они молча подождали, пока свет не стал зеленым, ярким, как на рождественской открытке. Когда они двинулись дальше, он мягко сказал:
- Ни в какую кучу сваливать тебя я не собирался, потому что ты - исключение. Ты же умница и только по неосторожности попала в беду. Ты сама
так сказала. Просто мы, наверно, оба были неосторожны.
- Ладно, хватит об этом. - Вспышка гнева у Гвен уже прошла.