-- Но именно этим я и
воспользуюсь. Милиция не будет искать пропажу, потому что у нее нет стимула?
Я дам ей стимул! Я объявлю награду за возвращение письма и ноутбука. Десять,
нет двадцать тысяч фунтов. Пятьдесят! Понадобится -- сто! Я заложу квартиру,
я возьму в банке ссуду, ноя верну нашу семейную реликвию! Как выдумаете,
мистер Пампкин,прибавитсяпрыти у суперинтендантауголовной полиции, или
как он тут у них называется, если я посулю премию в 100 тысяч фунтов?
Советникпобезопасности,кажется,тоженачиналзлиться.Сдвинул
мохнатые брови, неприязненно прищурился и сказал:
--Первое. Явовсе несчитаю, что русские -- нецивилизованная нация.
Русские таковы, какими они и должны быть, еслиучитывать условия, в которых
онивоспитываютсяи существуют.Здесьдругойнравственныйклимат,сэр
Николас, более жестокий и суровый, чемнаш.У насчеловекугораздо проще
вырасти порядочным, законопослушным, толерантным иполитическикорректным.
Великализаслугабытьпорядочным,еслитебес детствагарантированы
гамбургер, крыша надголовойизащитаправ личности? Быть цивилизованным
человеком в России кудакак трудней -- этоужцивилизованность настоящая,
честно заработанная, а не доставшаяся по наследству,как нам с вами. За сто
илистопятьдесятлетсноснойжизнинанашейбританскойшкуре нарос
культурный слой, благопристойно прикрывший первобытную шерсть. Но не слишком
обольщайтесь насчет европейской цивилизованности. Культурный слой -- если он
достался без усилий, по одной только географической удачливости-- держится
до тех пор, пока не подует сильный ветер. Поверьте мне,я всякое повидал на
своем веку. При настоящей опасности так называемый цивилизованный человекв
считанные секундывозвращается впервобытноесостояние-- чтобывыжить,
царапается ногтями и кусается не хуже любого русского.
Было видно, что Лоуренсу Пампкину наступили на больную мозоль. Советник
побагровел,раздулся, изо ртавылеталикапелькислюны.Такая горячность
поневоле вызывала уважение. К тому же Фандорин вспомнил, что писали газеты о
катастрофе парома "Христиания": о дракеиз-заспасательных жилетов, о том,
как политкорректные британцы,шведы и датчане спихивали с плотиков тех, кто
слабее.
Ноэкстремальнаяситуация--этоособыйслучай,хотелвозразить
магистр.Человекнеможетручаться,каконповедетсебяперед лицом
смертельнойопасности.Тутпрорываютсяинстинкты,ацивилизованность
проявляетсявповседневномфункционировании общества.Можнолиназвать
русских цивилизованнойнацией, еслиони царапаются и кусаются каждый божий
день, по любому поводу и вовсе без повода?
Аргумент был весомый, но советник, оказывается, еще не договорил.
-- И второе. Ваша идея о премии нетак плоха, если вам столь уж дорога
этабумажка. Суперинтендантовздесьнет,но наПетровке, 38расположен
городской уголовный розыск, а у него есть начальник, полковник Нехватайло.