- Эмм…нет. Ваш номер оплачивается Кей Энтерпрайзес.
- У вас есть другие гости, зарегистрированные от имени этой компании?
Она быстро произвела поиск.
- Только вы и еще один джентльмен, но его имя не Кинг.
- Возможно его зовут Мак? – предположила я.
И почему я даже не узнала имени Кинга? Что мешало мне его узнать? Девушка немного помялась, а затем кивнула.
- Ох! Где же этот псих? – я шлепнула ладонью по столешнице и поняла, что психом в этой ситуации была я сама и натянула улыбку на лицо.
- Спасибо. В смысле Грасиас.
Она склонила голову.
- К вашим услугам, сеньорита.
Придется мне повременить с разборками с Кингом. Но когда до них дойдет дело, я скажу ему, что наша сделка отменяется. В этом случае он, по его обыкновению, начнет угрожать мне. Надо бы заканчивать эту идиотскую игру.
- Chingo? - Я не поняла - Уфф... cuanto? - я постучала по своим часам - Сuanto времени?
- Mas que un mes (больше месяца - пер. с исп.)
Я глянула на тонкий экран телефона, на котором высвечивалось фото того здания, в котором мы сейчас находились, размещенное на сайте "Новости Паленке". Заголовок новостей гласил: "Secuestrado, Cinco Arqueologos Americanos, or Five Archaeologists Kidnapped"/ Пять американских археологов были похищены. Так же на сайте были выложены пять фотографий молодых людей, в их числе были мой брат и ...