Pale Fire - Лучше рая

Шрифт
Фон

***

Небольшая змея, не больше трех футов в длину, свисала с ветки кустарника. Там, где на её чешую сквозь листву падали солнечные зайчики, зажигались радуги.

Папа, ну смотри! Он же лучше маминых бриллиантов!

Змея медленно и плавно изогнула шею, поворачивая голову и пробуя воздух черным раздвоенным языком.

Лучше, наконец согласился отец, оторвавшись от смартфона и разглядев змея. Но лучше его не трогать.

Почему? удивился мальчик. Это райская змея, да? Она уговорит меня съесть яблоко и нас прогонят из рая?

Кто тебе эту историю рассказал? настороженно спросил отец.

Пра бра Твоя бабушка, вот, объяснил ребенок.

Ну мы же не в раю, улыбнулся отец. И змеи не говорят.

А с Гарри Поттером говорили, не соглашался мальчик.

Мы не Поттеры, мы Тодды, напомнил отец.

Змея медленно потёкла с ветки на ветку. Мальчик завороженно смотрел на неё.

Можно мы будем приходить смотреть на него?

Змея скользнула вниз, на влажную лиственную подстилку, словно перетекла между ветками и прутьями, и быстро скрылась из виду.

Ушёл домой, сказал отец. Пора и нам. Может, он завтра вернется.

Это рай, улыбнулся мальчик. И в нём живет райский змей.

А в качестве ангела с огненным мечом миграционный чиновник? с улыбкой спросил отец.

Змей красивый. Идем смотреть «Благие знамения», предложил мальчик. Мне нравится Кроули. Он рыжий и умный.

Давай сначала на пляж, а потом вернемся в номер и вечером посмотрим, сказал отец.

Они ушли от кромки тропического леса, подступающего прямо к территории отеля, на песчаный пляж, не заметив, что из сумеречной темноты на них смотрят желтые глаза с вертикальным зрачком. Огромный радужный змей, куда больше мелкой местной змейки, весь сияющий, как черный бриллиант, глядел ребенку вслед и усмехался.

«Да, думал он. Я очень умный. И пусть Азираэль не думает, что лишь ему доступна власть над детскими душами. Надо будет затащить его сюда. Ему точно понравится Роти Сай Май».

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Популярные книги автора