Я вертела головой, осматривая темные углы комнаты в поисках каких-либо признаков присутствия Теодора, Баэля или даже Лафайета. Маленькая черная кошка подозрительно отсутствовала последние несколько часов. Мы выбрались наружу, на прохладный ночной воздух, никем не замеченные, и направились в сторону дома смеха. К этому времени я уже довольно хорошо ориентировалась в этом месте.
Как тебя зовут? Спросила я парня, чувствуя себя полной дурой из-за того, что не спросила, когда мы встретились несколько минут назад. Я забегала вперед.
Лиам, сказал он, тяжело дыша, когда мы обогнули разноцветные кабинки, пахнущие попкорном, нырнули под медленно движущееся Колесо обозрения и пересекли шаткий деревянный мост над болотными водами.
Я Мория, но ты можешь называть меня Мори, если хочешь. Скажи мне, Лиам, ты веришь в привидения? Вопросы, казалось, посыпались сами собой.
Наконец-то показался «Дом веселья», мигающие вывески над головой казались маяками на фоне темного неба.
Лиам посмотрел на меня широко раскрытыми глазами, полными удивления.
Призраки? повторил он дрожащим голосом.
Я кивнула, мой рот изогнулся в лукавой улыбке, когда мы приблизились ко входу в дом смеха. Пара странно одетых клоунов завернула за угол из-за здания, оживленно о чем-то разговаривая. Лиам остановился и уставился на них с открытым ртом, заставляя меня остановиться.
Я не винила его за то, что он пялился на клоунов, разинув рот. Они были одеты в пышные подтяжки и массивные ботинки с шипами, которые больше подходили для банды мотоциклистов, чем для карнавала. У одного из них изо рта свисала трубка, в воздух поднимались струйки дыма, а другой был без рубашки, белая краска для лица стекала с его шеи на грудь от пота. Их макияж был размазан и неряшлив.
Где мы, черт возьми, находимся? Спросил Лиам.
Клоуны прошли мимо, не обратив на нас внимания, но голова Лиама повернулась, он следил за ними глазами, когда они огибали ряды серых лиц, направляясь к центру карнавальной площадки.
Я повернулась к нему, стараясь не показать жалости на своем лице, когда он посмотрел на меня с большим количеством вопросов, чем у меня было ответов.
Ты мертв, Лиам.
Мои слова тяжело упали между нами, и на мгновение мне захотелось взять их обратно. Но теперь они вырвались наружу, и это было к лучшему. Когда я впервые появилась здесь в своем окровавленном платье, растерянная и потерянная,
я была бы очень признательна, если бы кто-нибудь нашел время, чтобы мягко рассказать мне об этом без всяких игр.
К моему удивлению, Лиам на самом деле не выглядел таким уж шокированным. Он покачал головой, словно пытаясь избавиться от замешательства, но я могла видеть, как мои слова кружатся в его подростковой голове, позволяя им перекатываться и впитываться.
Как я умер? следующим спросил он. Спокойствие его вопроса разбило мне сердце из-за него.
Ладно, возможно, я уже поторопилась. Я сделала глубокий вдох, запустив пальцы в свои кудри. Как я должна оставаться здесь, если я просто собираюсь столкнуться с новыми душами и запутать их еще больше?
Э-э-э, что? С кем ты разговариваешь? спросил он, обводя нас взглядом.
Я сама с собой, сказала я, кладя руку ему на плечо. Не обращай внимания. Я пытаюсь. Я хочу сказать, что ты, возможно, не совсем мертв пока. Видишь ли, это место в некотором смысле похоже на чистилище. Ты либо полностью мертв, либо почти мертв.
Как ты можешь определить разницу?
Видишь эти серые лица? Спросила я, кивая на очередь людей, ожидающих у ближайшей кабинки. Лиам оглянулся и заметно вздрогнул, но кивнул. Это супердохлые. Они приходят в это место, чтобы предстать перед судом, прежде чем отправиться в ну, куда бы ты ни отправился после смерти.
Значит, мы как зомби? спросил он.
Я фыркнула и рассмеялась, и на этот раз это действительно немного освежило меня.
Думаю, больше похоже на души. Это трудно объяснить. Я здесь всего пару недель, я думаю. Но, по сути, мы пришли сюда, чтобы решить, жить нам или умереть.
Его голубые глаза расширились.
Значит, я могу вернуться домой, если захочу? На его юном лице расцвела надежда.
Я замолчала, открыв рот, но не в силах произнести ни слова. Я хотела дать правильный ответ, но правда заключалась в том, что я понятия не имела. Законы и правила, управляющие этим странным местом, были такими чертовски загадочными; как я должна была понимать их, не говоря уже о том, чтобы знать, как можно вернуться живым после такой ужасной смерти?
Я колебалась, неуверенная, хочу ли я обременять Лиама правдой. Но он смотрел на меня с таким оптимизмом, что я не могла заставить себя разочаровать его.
Это не так просто, сказала я наконец. По крайней мере, я так не думаю, они еще толком не рассказали мне, как все это работает. Однако здесь нет никаких гарантий, поэтому я не хочу давать тебе ложную надежду.
Лицо Лиама вытянулось, и я увидела, как в него закрадывается отчаяние.
Но у тебя может быть шанс, быстро добавила я, хватаясь за любое подобие позитива. Есть причина, по которой нас тянет туда, где мы в конечном итоге оказываемся, объяснила я. Мы проведем здесь некоторое время, привыкая к тому, что произошло, а затем сможем выбрать, двигаться дальше или нет. Это сложнее, чем просто решить, хотим ли мы остаться или уйти.