они очутились у родника. Тут Ох говорит девушке:
Закрой глаза, а потом открой.
Девушка закрыла и открыла глаза и очутилась в прекрасном саду, не хуже райских садов. Только вокруг ни
души не видно. «Пойду-ка, погляжу я, что творится в саду
и зачем меня сюда притащили», решила она. Шла она, шла и вдруг видит высокий красивый дворец. Она поднялась по ступенькам перед ней покои богатые. Пошла
она по комнатам из одной в другую, вдруг раздвинулся
занавес, оказался перед ней прекрасный юноша и приветствовал ее. Девушка хотела было бежать, но юноша схватил ее за руку и говорит:
Ты принадлежишь мне. Куда тебе бежать?
Волей-неволей пришлось ей подчиниться.
Они провели в веселье несколько дней, и вот однажды
взялись за руки и пошли бродить по саду. Девушка увидела в саду дерево, усыпанное спелыми плодами, и воскликнула:
Какие прекрасные на нем плоды!
Юноша подошел к дереву и стал рвать для нее плоды.
Когда он поднял руку, девушка увидела, что под мышкой
у него прилепился клок ваты. Она протянула руку, чтобы
оторвать комок, вдруг слышит, что кто-то за спиной у нее
громко говорит:
Несчастная, не смей, а то настанут для тебя черные дни.
Но увы! Было поздно, девушка уже оторвала комок
ваты. И тут же юноша пал на землю, из шеи кровь бежит, отрубленная голова на груди лежит. Потом загремел гром, сверкнула молния, и какая-то рука влепила девушке такую
оплеуху, что она упала без памяти.
Когда девушка опомнилась, сада,
дворца и юноши и
след простыл. А она оказалась в пустыне, которой не было
ни конца, ни края. Но девушка не растерялась, положи-лась на бога и пустилась в путь. Долго шла она и наконец
вышла к старому раскидистому дереву у родника. А ведь
страшно ночью в пустыне, девушка боялась диких зверей, вот она и взобралась на дерево и спряталась среди густых
58
ветвей. Прошло час или два, и видит она бог всегда ми-лует, что со всех сторон к дереву стаями спешат хищ-ники и прячутся под ним. Последним прибежал шакал, лев
говорит ему:
Приятель мой хитрец, какой гостинец принес ты
мне?
Да буду я жертвой царя вселенной, сегодня мне ничего не удалось раздобыть, но вот здесь я чую запах человека!
Звери едва услышали слова шакала, вскочили со своих
мест, обрыскали все кругом, но никого не нашли. Лев
провел ночь в ярости, а утром все звери разбежались по
пустыне.
Девушка от усталости заснула прямо на дереве, а когда
проснулась, слышит, два воробышка чирикают. Она при-слушалась повнимательнее, а воробышек говорил вот что:
Братец, если бы эта девушка не спала и слышала
наш разговор, то узнала бы, что на этом дереве растет
настоящее сокровище.
Какое еще это сокровище? спрашивает второй
воробышек.
А такое, что стоит только сделать настой из листьев
дерева и дать безумцу, как тот мгновенно поправится.
А стоит только веточкой этого дерева дотронуться до головы того, кого заколдовали и кому оторвали голову, как
он тотчас освободится от чар, чихнет и оживет.
Услышала девушка слова воробья, нарвала листьев дерева и завязала в платок, сломала и несколько веточек, слезла с дерева и снова пустилась в путь.
Шла она по дороге, оставляя позади себя пустыню, и
шла так до самого вечера, но так и не добралась до ти-хого уголка, где можно было бы переночевать и укрыться.
Стала она тяжко вздыхать и стенать, взывать к богу. Так
брела она не останавливаясь и вдруг увидела вдали что-то
черное. «Смерти не миновать», подумала девушка и направилась прямо туда. Подошла ближе, видит дворец. Она
вошла во дворец, и перед ней предстала старушка.
Милая матушка, обратилась девушка к ней,
ради бога, пусти меня переночевать, я еле жива от усталости.
Старушка приняла ее, повела на кухню и сказала:
Переночуешь здесь со мной, а утром отправишься в
путь.
59
А девушка заметила, что обитатели дворца одеты в
черное и погружены в печаль.
Матушка, милая, спросила она старушку, скажи, ради бога, почему все обитатели дворца одеты в черное
и погружены в скорбь?
Знай же, дочь моя, ответила старушка, что наш
замок принадлежит одному правителю. Есть у него одна-единственная дочь. Но эта девушка слепая на оба глаза, из-за этой беды мы и носим траур.
А надо сказать, что дом дочери правителя стоял как раз
напротив кухни. И девушка, как ни устала, никак не
могла забыть несчастную дочь правителя и не спала. Настала полночь, и вдруг девушка увидела, что в комнате
дочери правителя зажгли светильник. Девушка подумала:
«Ведь дочь правителя слепая, зачем в комнате слепого
зажигать светильники? Тут, верно, есть какая-то тайна!
Пойду-ка разузнаю, что это такое». Она поднялась, потихоньку прокралась к двери дочери правителя и заглянула
в щелочку. Видит она, дочь правителя встала, сняла с
полки шкатулку, поставила перед собой, сняла крышку, вытащила оттуда шкатулку поменьше, сняла с нее крышку, просунула в шкатулку палочку, потом провела ею по
глазам и стала видеть! Потом она убрала одну шкатулку в другую, прикрыла крышкой, поставила на полку, а ключ от шкатулки положила на косяк двери, в укромное
местечко. Потом она украсила себя на все семь ладов, об-лачилась в роскошные одеяния, погасила светильник, зажгла маленький фонарик и пошла из комнаты. А наша