Да, двадцать три градуса и тридцать минут северной широты, семьдесят девять градусов и двадцать одна минута западной долготы. Получается, что судно находилось в двадцати милях к юго-востоку от мелких коралловых рифов Ангильи.
«Кроган Касл» тоже исчез?
Нет, записи говорят, что они смогли малым ходом дойти к Гаване.
Нашли какие-нибудь обломки «Циклопа»?
Обширный поиск военно-морского флота ни к чему не привел.
Питт помолчал. В зал вошел Йегер, поставил на стол чашку кофе и молча вышел. Дирк сделал несколько глотков и попросил Хоупа снова показать фотографии «Циклопа». Корабль появился на экране монитора, мужчина принялся задумчиво его рассматривать.
Вскоре он взял телефон, набрал номер и стал ждать. Цифровые часы компьютера показывали уже 11.55, но на звонок ответил радостный и веселый голос:
Дирк! прокричал из трубки доктор Рафаэль ОМира. Как у вас дела? Вы чертовски вовремя позвонили мне. Я только утром вернулся домой с раскопок в Коста-Рике.
Привезли очередной грузовик черепков?
Нет, всего лишь обнаружили богатейшую на сегодняшний день сокровищницу произведений искусства доколумбовой эпохи. Удивительные предметы, некоторые из них были созданы триста лет до нашей эры.
Жаль, что они не достанутся лично вам.
Все мои находки отправятся в национальный музей Коста-Рики.
Вы щедрый человек, Рафаэль.
Бросьте, Дирк, это же не пожертвования. Правительство страны, в которой я сделал находки, будет хранить артефакты в качестве национального достояния. Но не буду попусту забивать вам мозги своими старыми допотопными реликвиями. Чему обязан вашим звонком?
Мне нужны ваши знания о сокровищах.
Ну, вы, конечно, должны знать, голос ОМиры вмиг стал более серьезным, что сокровища непристойное слово для каждого уважающего себя археолога.
Каждый из нас несет свое бремя, сказал Питт. Мы сможем встретиться и чего-нибудь выпить?
Сейчас? Знаете, который теперь час?
Я знаю, что вы «сова» и ложитесь поздно. Просто немного расслабимся. Где-нибудь недалеко от вашего дома.
Может быть, в ресторане «Олд Энглерз-Инн» на бульваре Макартура?
Хорошо.
Вы можете сказать мне, какие сокровища вас интересуют?
Те, о которых мечтает каждый.
Ух ты, это какие же?
Расскажу при встрече.
Питт положил трубку и снова посмотрел на фотографию «Циклопа». Корабль казался жутко одиноким. Дирка все сильнее интересовало, какие же секреты он унес с собой в водную могилу.
Стоит ли мне поискать дополнительные данные? спросил Хоуп, прерывая затянувшуюся тишину. Или на этом вы хотите
закончить?
Я думаю, можно прекратить, ответил он. Спасибо, Хоуп. Искренне обнимаю тебя.
Благодарен за комплимент, Дирк. Но я физически не способен обменяться с вами объятиями.
Это не отменяет того, что ты теперь дорог моему сердцу.
Приходите ко мне за помощью в любое время.
Питт засмеялся:
Спокойной ночи, Хоуп.
Спокойной ночи, Дирк.
«Жаль, что он не живой», мечтательно подумал Питт.
«Джек Дэниелс», пожалуйста, весело сказал Рафаэль ОМира. И давайте сразу двойной. Лучшее средство, чтобы очистить мозги от всякого мусора.
Вы долго были в Коста-Рике? спросил Питт.
Три месяца. Дождь шел все время.
Джин «Бомбей» со льдом, взболтать, заказал Дирк официантке.
Получается, вы тоже затесались в жадные ряды морских стервятников, сказал ОМира сквозь густую бороду, покрывающую его лицо от самого носа, как у Габби Хейза. Дирк Питт охотник за сокровищами. Никогда даже представить себе такого не мог.
У меня чисто академический интерес.
Конечно, все так говорят. Послушайте мой совет и потом забудьте его. В морских глубинах всегда будет укрыто больше добра, чем людям будет суждено добыть оттуда. Количество успешных экспедиций за последние восемьдесят лет я могу пересчитать по пальцам всего одной руки. Приключения, азарт, богатства это все миф, выдумка.
Согласен.
ОМира сдвинул брови, похожие на колючую проволоку.
Так что же вы хотите узнать?
Вы знаете, кто такой Рэймонд Лебарон?
Богатый и безрассудный старина Рэймонд, финансовый гений, который издает журнал «Проспертир»?
Именно. Пару недель назад он исчез на дирижабле где-то вблизи Багамских островов.
Как такое возможно в наше время, чтобы кто-то исчез на дирижабле среди белого дня?
Он каким-то образом умудрился. Вы могли услышать об этом в новостях или прочитать в газетах.
Рафаэль покачал головой:
Я уже девяносто дней не смотрел телевизор и не читал газет.
Им принесли выпивку, и Питт кратко поведал о странных обстоятельствах, окружающих тайну. Посетители начали расходиться по домам, оставляя Питта и доктора почти наедине.
Значит, вы думаете, что Лебарон, опьяненный жаждой наживы, погрузился на старый цеппелин и отправился на поиски затонувшего корабля?
Так говорит его жена.
Как назывался корабль?
«Циклоп».
Я, кажется, знаю, что за «Циклоп». Рудовоз военно-морского флота, затонувший семьдесят один год назад. Но что-то не припомню, чтоб где-то говорилось, будто судно перевозило какие-либо богатства.
Вероятно, Лебарон думал иначе.
Про какие же богатства он думал?
Эльдорадо.
Вы шутите?
Я повторяю то, что сам слышал.