Ох! воскликнул Лучик, наконец обретя равновесие.
Ощущения у него были примерно как в тот день, когда он оказался в самолёте, закладывающем безумные виражи. Внутренности словно подскочили к ушам и застряли в горле.
Ворчуны, Лучик и Сэм Цент повалились друг на друга, словно куча-мала, причём кто-то упал на сиденье, кто-то на пол, Шоколадный Пряник оказался наверху, а Колючка под самым животом мистера Ворчуна, чему тот отнюдь не обрадовался.
Однако Колючка кололся не так больно, как Монти клюнул тюремного охранника Чурбана или как белка кусала нос мистера Ворчуна. Но больно всё-таки БЫЛО.
Ну и зачем ты ЭТО сделала, жена? грозно спросил мистер Ворчун.
Я же тебе сказала, что дальше не поеду.
Лучик встал, поднял фуражку кондуктора и отдал её хозяину. Сэм Цент вернул ей прежнюю форму, надел на голову и поправил козырёк.
Пойду-ка провейрю, как там ойстальные пайссажиры, сказал он и выбежал из купе, слегка пошатываясь.
В итоге ему пришлось успокаивать:
расплакавшегося майора;
священника, которого подняли на смех;
нарядную даму, у которой голова застряла в шляпной картонке незнакомого попутчика;
туриста, погребённого под горой рюкзаков;
велосипед;
и
Ну, в общем, вы поняли. Миссис Ворчунья вызвала настоящий переполох, когда дёрнула стоп-кран.
Но кого кондуктор не встретил так это пятерых сбежавших заключённых и птицу. Обнаружив, что в купе Ворчунов никого нет, они направились к себе. Вполне можно было пойти по коридору, но беглецы решили вернуться тем же путём по внешней стороне вагона. Там-то они и висели, когда миссис Ворчунья дернула стоп-кран и поезд резко остановился. Все пятеро потеряли равновесие и рухнули с поезда, крича от страха.
К счастью для них, они приземлились на пышную изгородь, тянувшуюся вдоль железной дороги. К счастью потому что несмотря на то, что изгородь была колючая и царапучая, она прервала их падение и смягчила приземление, а потом они свалились в мягкий сугроб.
Хуже всего пришлось лорду Великанну. Монти, освобождённый из клетки, несколько раз клюнул хозяина в лицо (как в старые добрые времена), да к тому же его светлость исцарапался о колючую изгородь. А ещё поранил локоть.
Тюремные штаны Роддерса Лэзенби оказались порваны, и на левой коленке виднелась большая дыра, но в остальном он и выглядел, и чувствовал себя свежим как огурчик. (Понятия не имею, почему так говорят, ведь огурцы далеко не всегда бывают свежими!) Твинкл попросту что-то прорычал и поднялся. А вот Майкла Облома произошедшее поразило сильнее всего, хотя именно он и придумал вылезти из купе и снова влезть в него по внешней стороне поезда «сюрприза ради». Но больше всего его поразило то, на что он обрёк Мэнди.
Ведь его сестра, по словам Плохой Пенни, провела в стиральной машине непозволительно много времени (учитывая, что в стиральные машины вообще залезать не стоит), а он, безумно загоревшись своим планом, вновь заставил её рисковать своим здоровьем! Мэнди лежала на спине, раскинув руки и ноги, поразительно похожая на удивлённую морскую звезду.
Ты в порядке, сестрёнка? спросил не на шутку обеспокоенный Облом.
Мэнди подняла голову и кивнула. Майкл вздохнул с облегчением. Лорд Великанн, уже поднявшись на ноги, баюкал ушибленный локоть.
Думаю, мы с вами ещё легко отделались, проговорил он.
Вот это дыра, сказал Родцерс, поигрывая лоскутом штанины, болтающимся у колена. Сейчас дырявые штаны как раз в моде! Чудесно!
Кыш, проговорил Твинкл, человек в костюме птицы.
Дружище, о чём вы? спросил Лэзенби.
Кыш, повторил Твинкл.
Лэзенби, Облом и Великанн огляделись в поисках птиц, которых мог бы отгонять их товарищ, но не увидели их. Вокруг вообще никого не было.
Спрячьтесь! выкрикнул Твинкл, притаившись за изгородью. Чтобы вас не было видно!
А! воскликнул Великанн, поспешно присоединяясь
к нему. Понял!
Беглецы спрятались за изгородью.
Интересно, почему поезд остановился? спросил Роддерс Лэзенби. Обожаю загадки!
Может, кто-нибудь, кроме кондуктора, узнал нас и позвонил в полицию? предположил Облом. Ох и повезло же нам!
В таком случае полиция попросту арестовала бы нас на следующей станции, заметил Великанн. Нет необходимости останавливать поезд.
Тогда в чём дело?
Лорд Великанн пожал плечами.
Кто его знает?
В этот момент одна из дверей поезда, выходящая на изгородь, распахнулась. Из неё высунулась голова миссис Ворчуньи. Вновь пошёл снег (не из-за появления миссис Ворчуньи, разумеется это было бы совсем НЕЛЕПО).
Мам, мне кажется, что нам лучше придерживаться плана: остаться в поезде и доехать до Молнии Макгинти, проговорил Лучик.
Только не с этими злодеями, сказала миссис Ворчунья, стоя в дверях с Шоколадным Пряником под мышкой. Если мы и впрямь в бегах, то надо нам немного побегать.
Ты права, жена, одобрил мистер Ворчун. Если им известно, что мы едем в этом поезде, они могут знать и то, куда мы направляемся.
А откуда они узнали, что мы едем в этом поезде? спросила миссис Ворчунья, прищурившись с подозрением. Скажите-ка мне!
Шпионаж! воскликнул мистер Ворчун. Кто-то из нас шпионит и выдает врагу сведения о нас! И я точно знаю, что это не я, получается