Поглядели бы, как сыплются счета, так сами бы впали в корысть. Честное слово, посмотреть, как вы деньгами швыряетесь, непонятно, откуда у нас депрессия.
Я всего лишь поддерживаю денежное обращение, объяснил он. В стране не меньше денег, чем было всегда, если не больше, только они стали медленней обращаться. Поэтому и создается впечатление, что их ни у кого нет.
Ну, ваши-то денежки, возразила она, обращаются достаточно быстро. Но что там в завещании или это меня не касается?
Касается, и еще как, ответил он. По тому, как я веду дела, меня, глядишь, не сегодня завтра пристукнут, и вы единственная будете хоть как-то в курсе моих деловых операций. Вот послушайте. Имущество он завещает наследнице, а мне отказывает одну десятую часть своего состояния, которую надлежит выплатить после окончательного раздела последнего при условии, что я буду преданно защищать интересы основной наследницы в любых юридических казусах, которые могут возникнуть либо в связи с завещанием, либо по причине его смерти, либо из обстоятельств, так или иначе проистекающих из ее семейного положения.
Он все на свете предусмотрел, правда? заметила Делла Стрит.
Перри Мейсон медленно кивнул и задумчиво произнес:
Либо он писал завещание под диктовку какого-то адвоката, либо у него недюжинные деловые способности. Сумасшедший такого завещания не составит. Все последовательно и связно. Девять десятых имущества он завещает миссис Клинтон Фоули, одну десятую мне. Он обусловливает
Перри Мейсон внезапно замолчал и впился в документ широко раскрывшимися глазами.
В чем дело? спросила Делла Стрит. Что-нибудь важное? Ошибка в завещании?
Нет, протянул Мейсон, с завещанием все в порядке, но есть тут одна любопытная странность.
Он решительно подошел к входной двери и запер ее на ключ.
Обойдемся-ка без посетителей, Делла, объяснил он, пока не разберемся, в чем тут дело.
Что за странность? спросила она.
Перри Мейсон понизил голос:
Вчера этот парень специально советовался со мной о том, как завещать имущество миссис Клинтон Фоули, и расспрашивал, будет ли завещание иметь силу, если выяснится, что женщина, выступающая как миссис Фоули, на самом деле не миссис Фоули.
То есть не замужем за Клинтоном Фоули? уточнила Делла Стрит.
Именно, ответил Мейсон.
Но разве она не проживает с мистером Фоули в этом их фешенебельном районе?
Именно, подтвердил Мейсон, но это еще ничего не доказывает. Известны случаи, когда
Да, знаю, сказала Делла Стрит. Но уж больно странно, чтобы мужчина жил в таком районе с женщиной, которая делает вид,
что она его жена.
Тут могут быть свои причины. Подобное встречается на каждом шагу. Возможно, прежняя жена не хотела разводиться и не пожелала дать мужу развод. Возможно, у женщины уже есть муж. Легко подыскать добрую дюжину объяснений, и каждое может оказаться правильным.
Делла Стрит утвердительно кивнула:
Вы разбудили во мне любопытство. А что с завещанием?
Вчера, продолжал Мейсон, он советовался со мной о том, что будет, если он оставит имущество миссис Клинтон Фоули, а окажется, что она совсем не миссис Клинтон Фоули, но только выдает себя за жену Фоули. По тому, как он мне все это выкладывал, я пришел к твердому убеждению, что у него есть основания не считать эту женщину законной женой Фоули. Поэтому я объяснил, что надежней всего оставить деньги поименованному лицу, конкретно женщине, проживающей в настоящее время с Клинтоном Фоули в доме номер 4889 по Милпас-драйв.
Ну а он что? спросила Делла Стрит. Описал?
Нет, ответил Перри Мейсон. Он отказал имущество миссис Клинтон Фоули, законной жене Клинтона Фоули, каковой Клинтон Фоули в настоящее время проживает в этом городе по адресу Милпас-драйв, дом номер 4889.
Так это же меняет существо дела, правда? спросила Делла Стрит.
Разумеется, ответил Мейсон. Меняет целиком и полностью. Если выяснится, что женщина, проживающая с ним по указанному адресу, не его жена, она по завещанию ничего не получит. Завещатель отказывает имущество законной жене Клинтона Фоули, и указание места жительства в данном случае относится скорее к самому Фоули, а не к его жене.
Вы не думаете, что он вас неправильно понял?
Не знаю, нахмурился адвокат. Все остальное он, похоже, понял прекрасно, да и все его действия говорят о ясности мысли. Посмотрите в телефонном справочнике на фамилию Картрайт, у него должен быть телефон. Он живет на Милпас-драйв в доме 4893. Немедленно с ним свяжитесь. Объясните, что это важно.
Она кивнула и потянулась к телефону, но не успела поднять трубку раздался звонок вызова.
Узнайте, кто это, сказал Мейсон.
Она вставила вилку в гнездо на панели коммутатора, произнесла:
Контора Перри Мейсона, выслушала ответ и кивнула.
Минутку, сказала она и, прикрыв трубку ладонью, обратилась к Мейсону: Это Пит Доркас, заместитель окружного прокурора. Он хочет срочно поговорить с вами о деле Картрайта.
Хорошо, ответил Мейсон, соедините.
Будете говорить из кабинета? спросила она.
Нет, по этому телефону, ответил он, и прослушайте наш разговор. Я еще не знаю, о чем пойдет речь, но мне нужен свидетель.