Она готова отвечать на все ваши вопросы.
Хорошо. Вы можете уйти?
Для чего?
Для лучшего протекания беседы. Просто надо вспомнить себя. Я вот при отце не отважился бы и сказать грубого слова, не то что историю любовных похождений. Из меня неплохой сыщик! Хитёр, как лис.
Понимаю, тогда я пойду, буду ждать за дверью. Позовите, если понадоблюсь.
Обязательно. Дверь захлопнулась. Молчание. Сопение. Не так я представлял нашу беседу. Я думал она сразу расскажет мне все тайны дома, а в конце я скажу Антуанетт «это был дворецкий!».
Но тут всё не идёт. О чём её спросить? Подумаем. Он украл какую-то вещь. Из этого следует надо спросить какую именно вещь. Я не знаю кто он значит спросить, как зовут, чем занимается и где живёт. Какой я умный!
Что за вещь он украл? Прервал я бренное молчание.
Он ничего не крал. Понятно. Вот херня. Дайте мне нормального потерпевшего. И пива. Побольше.
Тогда, что именно он мог бы украсть, если предположить, что он крал?
Ничего, я думаю. Улыбается. Вот же скотина.
А если хорошо подумать?
Ничего не приходит в голову.
Что ж, ладно. Как его зовут?
Кого?
Вора.
Он не вор. Тупая малолетняя манда.
А кто он?
Он мне сказал, что торгует булочками. Наверное, пекарь. Вкусные такие, со сдобой.
Ты их пробовала? Если она скажет "да", это означает, что она была на месте его работы.
Нет, не пробовала. Довольно прискорбно.
Где вы с ним встречались?
У меня дома. Ах ты грязная дочь прекрасной женщины.
А где познакомились?
В клубе «Ритергард».
Уже что-то. Слышал об этом клубе. Проблемы в том, что такого рода клубы навещают до тысячи человек в неделю. И он находиться в районе «Хортон», названного в честь старого главы ночной гильдии. Как следует из названия, этот район притон наркоманов, проституток, сутенёров, дельцов, мошенников, людей хотящих подзаработать и людей желающих повеселиться, как никогда в жизни. Последних там большинство.
В «Ритергард» пускают таких особ голубой крови?
Если есть деньги, то пускают любого. Даже тебя. Оскорбление. Слабое, должен сказать.
Странно, что тебя не перепутали с путаной на входе и не отправили через чёрный ход.
Пару секунд она смотрела на меня с изумлением. Похоже, её грубости терпят все. Интересно, повар подсыпает ей из мести слабительное? И тут она начала рыдать. Видно, решила сознаться.
Ну что, готова отвечать?
Пошёл вон из моей комнаты! Я не хочу тебя видеть! Неожиданно. И что я такого сказал?!
Подожди, мне надо зада Она ушла, всхлипывая. Допрос прошёл на ура. Думаю, я понял в чём дело я идиот и ничего не понял. Вышел и закрыл за собой дверь.
Как прошло? От страха я подпрыгнул. Ох, нельзя ж так резко, герцогиня. Совсем забыл про неё.
Она заплакала и ушла. Не стал я врать. Ну почти. Мысли о мальчике навевают ей дурные воспоминания. Не спрашивайте её, в чём дело.
Так и поступлю. Интересно, если спросит, меня выгонят за оскорбление?
Теперь надо сходить в его комнату.
Не стоит.
Почему?
Ужин готов, госпожа. Когда вас ждать? Перебил нашу беседу местный слуга.
Мы же не хотим, чтобы
всё остыло, верно мистер ди Вориел?
Да не хотим.
Тогда пройдёмте в столовую. Опять уликам придётся отложить своё знакомство с лучшим детективом города.
Теперь герцогиня шла сзади меня. Не повезло. Она меня уже раскрыла или до сих пор думает, что я ей помогу?
Пришли в столовую. Опять богатство. Уже в глазах рябит от этих денег. Впереди, напротив широкого входа, камин с только что рассыпанными углями, запах от него исходит крайне приятный добавляют в огонь какие-нибудь ветки лаванды или что-то в этом духе.
В центре комнаты стоит дубовый стол, основательно державшийся на шести ножках. Простоит ещё не один десяток лет, если его никто не украдёт. По бокам от стола по три стула, все они больше похожи своим видом на маленькие кресла. Красивые такие, резные спинки и ручки, а на сиденье мягкие серые подушки. Я уселся напротив Антуанетт и стал ждать постепенного приноса всяких вкусностей.
А опасно работать детективом, мистер ди Вориел? Моя голова кажется по ней прошлись топором. Работы карликов, конечно.
Иногда бывают спорные моменты. А почему вы спрашивайте?
Меня по началу удивлял ваш рубец на виске. И ваша губа на вас напали?
Да, совсем недавно. Подло, из-за угла. Я шёл по улице после задания и какие-то мордовороты напали на девушку, требуя деньги. И я конечно немедленно пошёл спасать её от этих нахалов.
И как, спасли?
Я их избил и сдал страже.
Как благородно по отношению к ним. Вы бы могли их убить.
Сам удивляюсь своей доброте.
Внесли суп. Признаюсь, я был ужасно голоден. Суп пах специями на всю комнату паприкой, черным молотым перцем и кардамоном. Прекрасное сочетание. Ну и он был мясной. Я бы накинулся на него, как зверь, но надо проявить аккуратность и вежливость. Пришлось отпивать по чуть-чуть. Герцогиня должно быть видела с каким вожделением я смотрел на суп, ведь с интересом, хоть и скрыто, наблюдала за мной, иногда по непонятным причинам морщась.
Вошла Кэтрин и перекинула вынимание матери на себя. Лицо вообще не заплаканное. Точнее не хуже, чем было до этого. Она притворялась, чтобы меня выгнать. Вот же