Ничего
себе
Я связалась с Биллом Уизли, он обещал, что о вас в этом случае позаботятся родственники его жены, торопливо проговорила Гестия. Она француженка. Придется пойти на это, но только в самом крайнем случае.
Внизу хлопнула дверь.
Мама пришла, констатировал Дадли. Давайте только тренироваться в садике завтра, когда она уедет. А то если она увидит что-нибудь волшебное рядом со мной, то хана идее.
Ну, допустим, не идее, а нервам самой Гестии. Миссис Дурсль трепетно следила, чтобы рядом с ее любимым сыном не пролетело ни искорки магии. И скандалы устраивала мастерские.
Последнюю неделю, правда, семейство Дурслей расслабилось и подобрело, обретя относительную свободу передвижений. Гестия же была как на иголках, не представляя, как уследить за всеми. Она успевала только развешивать следящие заклинания, да каждый день патрулировать этот богом забытый городок.
Нет, её точно дьявол дергал за язык, когда она предлагала сделать им поддельные документы. Но она же не думала, что они начнут разбегаться, как лукотрусы из коробки
Мистер Дурсль был Гестии наиболее симпатичен. Он предпочитал проводить свои дни дома за книгами или массивными гроссбухами, подстригать газон и особенно не рвался в люди, вроде бы постепенно смиряясь с потерей прошлой жизни. Тем более по новосотворенному послужному списку, он стал еще более солидной персоной, чем прежде. Вроде бы Гестия в подробности маггловских карьерных ценностей не вдавалась.
Миссис Ду тьфу, Адамсон, она вела хозяйство, выезжала по магазинам, водила знакомства, уже пыталась вписаться в местный женский то ли комитет, то ли еще какую организацию, и весьма успешно. Гестия только и успевала, что бдительно пресекать все посторонние визиты, неизменно находя для их семейства убедительные предлоги не участвовать в том или ином мероприятии.
Дадли же удивил и родителей, и ее саму, неожиданно успешно устроившись на работу. По нынешним документам, ему было уже двадцать два, так что никаких препятствий не возникало. Четыре дня в неделю он проводил в конторе через две улицы от их дома. Гестия же, кляня весь свет, заслужила репутацию очаровательной девушки, без ума влюбленной в своего супруга. А какая бы еще жена бегала бы к своему благоверному по нескольку раз на дню с завтраками, обедами и ужинами, дабы убедиться, что он еще жив, здоров, не пленен пожирателями и не намерен громогласно признаваться в истинной личности.
Через неделю, впрочем, Гестия так от всех устала, что поумерила пыл (соседские кумушки объяснили это тем, что в конторе работала ровно одна особь женского пола глубоко за шестьдесят) и занялась другими, более важными, делами.
Хорошо, тогда вечером займемся техникой безопасности и теорией, Гестия встала. Это я пока забираю. А вот это надень. Прямо сейчас, она протянула ему первый кулон.
Дадли аккуратно взял его за цепочку, но надевать не торопился. Кулон крутился на цепочке, раскачивался туда-сюда. Дадли смотрел на него, не отрывая взгляда, хмурился и словно проваливался куда-то глубоко в свои мысли.
А что он сглотнул. Что случится, если я его надену?
Гестия непонимающе нахмурилась:
Ничего. А что должно случиться? Это защитный артефакт, он сам по себе ничего не делает. Только отразит направленную на тебя магию.
А у меня ничего не вырастет? Дадли по-прежнему гипнотизировал взглядом злосчастный кулон. Лишнего
Вырастет? Что за глупости? отмахнулась Гестия. С чего бы чему-то вырастать?
Ну, просто раньше от магических штуковин у меня всегда что-нибудь вырастало, Дадли помялся. То язык, то хвост
Я тебя уверяю, от этой вещи у тебя не вырастет ничего, даже рога, со сдавленным смешком пообещала Гестия. Я сама его делала. Обещаю, что с тобой ничего не случится, если наденешь его. Веришь мне?
Дадли смотрел на нее некоторое время, потом кивнул и решительно застегнул цепочку на шее.
Ну как?
Вроде нормально, осторожно отозвался Дадли. Спасибо, Гвендолин.
Не за что, Дэвид, Гестия ободряюще похлопала его по плечу. И знаешь что, у меня для тебя будет особое задание!
Им поневоле приходилось привыкать к прикосновениям друг друга и к новым именам. Гестия уже приноровилась целовать воздух в миллиметре от его щеки, она вообще старалась минимизировать все тактильные контакты, чтобы не смущать его. Дадли в целом придерживался той же политики, и на первых порах очень тяжело привыкал называть ее новым именем и на ты. До сих пор в разговорах один на один то и дело сбивался на мисс Джонс.
Покинув успокоившегося Дадли и утерев с натруженного лба пот, Гестия посмотрела на связку украшений в руке и неожиданно просияла. Она не представляла, как
будет уговаривать Вернона Дурсля надеть такой же кулончик. Теперь же проблема обрела изящное и элегантное решение.
Вскоре Дадли подарил родителям парные украшения якобы в честь своей первой зарплаты. Прослезившаяся, почти рыдающая от умиления миссис Дурсль была готова надеть что угодно и вцепилась в мужа мертвой хваткой, чтобы он тоже носил такую памятную вещицу. Такому напору мистер Дурсль не мог противопоставить ничего.
Гестия была довольна. И очень хотела верить, что просто перестраховывается. Просто меры предосторожности, для пущего спокойствия.