В нём вдруг проснулась страсть к видеокассетам, виновато объяснила Кики, поднимаясь с дивана. Вчера он наши все повыкидывал.
Она поставила кассеты на место и подхватила толстого кота, который, извиваясь и фырча, выражал свое недовольство.
Это кассеты Абигейл, сказала миссис Остенбуш, вытирая уголки глаз.
Какая классная стенка! воскликнул Эндрю, подойдя к ней и встав на четвереньки. А где же кнопка, которая приводит её в движение?
Рыжик вырвался из рук Кики и отпрыгнул к плинтусу. Стена медленно поползла на место, скрыв от глаз телевизор и музыкальную установку, а кот продолжал гордо восседать, ожидая похвалы за свою техническую смекалку.
Надо же, совсем не видно, пробормотал Эндрю, отыскав наконец кнопку.
А вы не думаете, миссис Остенбуш, вновь заговорила Кики, что второе завещание может быть в каких-нибудь бумагах, которые вам достались? Я знаю, что у адвоката должна быть копия, но вдруг
Всё может быть, милочка. Кстати, старый адвокат Абигейл умер за несколько месяцев до её смерти, и, хотя у неё появился новый симпатичная молодая леди, не думаю, что Абигейл успела полностью ввести её в курс дела. Мы можем посмотреть бумаги Абигейл, но для этого нужно спуститься вниз. Я снесла все ящики в свою кладовку в подвал. Она встала. Пойду возьму ключи.
Оставив Рыжика в квартире, они спустились на лифте в подвал.
У меня до сих пор не хватает духу разобраться в вещах Абигейл, объяснила миссис Остенбуш, ведя их по коридору, где по обеим сторонам тянулись запертые и пронумерованные кладовые.
Вот эта, сказала миссис Остенбуш, остановившись у одной из дверей и открывая её. Вон вещи Абигейл. И она показала на шесть внушительных ящиков в углу.
А можно взять из холла тележку? спросила Кики.
Конечно!
Эндрю с Кики погрузили ящики на тележку и потащили её назад к лифту, а миссис Остенбуш семенила за ними следом, постукивая своими высокими золотыми каблучками.
Они нажали кнопку вызова, но лифт всё не приходил. Миссис Остенбуш сверилась со своими золотыми часиками.
Люди возвращаются домой, сказала она. Неплохо бы иметь ещё один лифт для часа пик.
Наконец двери открылись и Эндрю втащил тележку, забившись в самый угол, тележка заняла довольно много места. Следом вошли Кики и миссис Остенбуш.
Теперь мы будем целую вечность добираться до моего этажа, сказала миссис Остенбуш.
И оказалась права. На первом этаже лифт остановился. Двери открылись, и внутрь протиснулись три женщины, кроме того, через холл спешил какой-то седоволосый мужчина и махал им рукой, чтобы подождали. Кики нажала на кнопку задержки. Добежав до
лифта, мужчина, вместо того чтобы поблагодарить, скривился и недовольно бросил, хмуро оглядывая вжавшегося в угол Эндрю:
Почему вы не воспользовались для перевозки коробок грузовым лифтом? Я пожалуюсь на вас администрации! Пока он говорил, к лифту направились ещё несколько человек, и Кики, всё ещё нажимая на кнопку, бросила на них взгляд. И почувствовала, как у неё перехватило в горле.
О нет, только не это! охнула она.
Я подожду следующего лифта, сказал мужчина. Я не обязан ездить с грузчиками.
Но не успел он докончить свою возмущенную тираду, как Кики нажала на ход. К горлу подкатывал страх, и ей пришлось сжать колени, чтобы они не дрожали. Она не произнесла ни слова, пока они благополучно не добрались до квартиры.
Вези тележку прямо в столовую, Эндрю, руководила миссис Остенбуш, зажигая люстру, мы можем разложить бумаги на столе.
Из-под кресла вынырнул Рыжик и обошёл вокруг тележки, обнюхивая каждую коробку.
Стол, наверное, лучше накрыть? спросила Кики, оглядывая полированную поверхность.
Пожалуй, согласилась миссис Остенбуш, выходя за скатертью.
Эндрю! возбужденно зашептала Кики, стоило ей скрыться. Они здесь! Пока этот старик скандалил, я видела внизу в холле Коротышку!
Ты уверена?
Абсолютно. Я вчера его хорошо разглядела. Наверное, он выследил нас и хотел пробраться следом в дом, но швейцар его не пустил.
Но мы здесь уже сто лет!
Ну и что! Сейчас он в жакете разносчика. Сообразил, как лучше сюда проникнуть, и украл или достал где-нибудь жакет.
А откуда он знает, что мы всё ещё тут? спросил Эндрю, но сразу же замахал на неё руками, не давая ответить. Знаю! Ты видела одного или обоих?
Только одного.
Значит, другой сторожит наши велосипеды, чтобы не пропустить наш отъезд. Они знают, что мы всё ещё в доме, но не знают, на каком этаже.
Но теперь, если Коротышка наблюдал за лифтом, им легко нас найти, сказала Кики. Лифт останавливался всего на трех этажах. И она перечислила их по пальцам. Седьмом, десятом и пятнадцатом.
Он тебя видел?
Думаю, что видел. Сказать миссис Остенбуш?
Не надо. Здесь она в безопасности. Давай быстренько просмотрим бумаги и уберемся. Когда мы уйдем, и они уйдут.
Наконец-то нашла, сказала миссис Остенбуш, входя в комнату с красивой камчатной скатертью в руках. Это старье как раз подойдет.
Кики спрятала ухмылку, глядя на «старье», которое миссис Остенбуш перекинула через стол и с помощью Эндрю расстелила.