бы.
Ну что ж, посмотрим, что они скажут. Северус разорвал конверт. Почерк был тот же, что и на посылке, угловатый и какой-то суетливый. Однако, прочитав первые несколько строк, Снейп забыл об этом. Он даже на мгновение забыл о ребёнке у себя на груди. Чего бы Северус ни ожидал, только не этого.
«Снейп, понятия не имею, актуален ли ещё этот адрес, но ты единственный сам-знаешь-кто, которого я знаю. Этот человек, Дамблдор, не оставил обратного адреса в своём письме (не сомневаюсь, что намеренно). У меня нет нормального способа связаться с кем-либо из вас, так что это лучшее, что я могу сделать. Надеюсь, это послание найдёт тебя достаточно здоровым (и трезвым).
Не знаю, в курсе ты или нет, но Дамблдор оставил сына моей сестры со мной и моей семьёй; фактически он подбросил его на наш порог на следующий день после её смерти. Он объяснил в письме, что за мальчишкой охотится какой-то сумасшедший, и единственный способ «обезопасить его» это оставить у нас. У нас не было выбора. Он никогда не спрашивал нас, готовы ли мы подвергать опасности свою жизнь и жизнь нашего сына! приютив мальчишку-сироту, которого я никогда раньше не видела. Я уверена, что знаю, почему; в конце концов, мы всего лишь «маглы» (кажется, так ты называл меня, когда сидел за нашим столом и ел нашу еду?).
В любом случае, Снейп, ты можешь сказать Дамблдору, что это не сработает. Я не буду притворяться, что понимаю всю нелепость кровной защиты, но знаю одно этот мальчишка никогда не приживётся у нас. Мой муж этого не потерпит, и, честно говоря, я тоже. Мы никогда не просили быть частью вашего мира, а это отродье будет таким же ненормальным, как и его родители. Я не знаю, как его воспитывать, и уж точно не собираюсь стоять в стороне и смотреть, как мой Дадли страдает от того, что в семье появился урод. Так что скажи Дамблдору: спасибо, но нет. Из-за вас заварилась эта каша вы и расхлёбывайте. Мы, мой муж и я, конечно, не собираемся этого делать.
Что касается отправки этих нелепых вопящих писем, то можете избавить себя от хлопот, так как мы не собираемся оставаться в стране надолго. Мой муж принял предложение о работе за границей, и мы скоро уезжаем. Если вы попытаетесь вернуть нам мальчишку, мы его бросим вас предупредили. Мы не хотим, чтобы нас шантажировали.
Я положила одеяло и кое-какую одежду это всё, что у нас осталось.
Петуния.
P.S.: Я добавила ему в бутылочку немного темазепама, чтобы он молча спал какое-то время».
Северус смотрел на лист, пока буквы не начали расплываться перед глазами, затем скомкал его и, швырнув через всю комнату, с силой ударил кулаком по спинке дивана.
Мерзкая сука!
Ребёнок даже не вздрогнул, по-прежнему погружённый в наркотический сон. Северус уставился на темноволосую головку, устроившуюся у него под подбородком. Этот полумёртвый малыш был Гарри Поттером, Мальчиком-который-выжил. Его засунули в картонную коробку и отправили по почте, как чёрствый фруктовый пирог. Петуния, должно быть, сошла с ума. во всяком случае, с того немногого, что у неё было.
Северус сел на диване, перекладывая ребёнка на руках так, чтобы видеть крошечное личико. Да, растрёпанные тёмные волосы принадлежали его отцу, но что-то в изгибе губ мальчика напомнило Снейпу другое лицо, лицо женщины, которое он так хорошо знал. А этот пластырь под ним должен скрываться шрам, знаменитый шрам, который проклятие Волдеморта оставило на лбу мальчика. «Ежедневный пророк» гадал, как эта отметина выглядит, поскольку у журналистов не было точной информации.
Северус подцепил уголок пластыря, но обнаружил, что тот прилип. Если его сорвать, то можно поранить мальчика; лучше использовать тёплую воду и осторожно снять пластырь. Но это может подождать. Первым делом Северусу нужен был камин
* * *
Ты позвал дядю Альбуса?
Снейп кивнул.
Ему нужно было знать, что тебя больше нет в доме твоей тёти.
* * *
Это прискорбно, Северус, лицо Дамблдора в пламени выглядело обеспокоенным больше, чем Снейп когда-либо видел. Можно мне пройти?
Северус молча кивнул и отошёл от камина, освобождая место для директора. Ребёнок у него на руках не шевелился. Гарри всё ещё крепко спал, и если бы не тепло маленького тела, Снейп мог бы подумать, что это свёрток тряпья.
Дамблдор вышел из камина, взмахом волшебной палочки смахнув сажу со своей мантии.
Трубочист давно не появлялся Северус откашлялся.
Неважно, мой мальчик, отмахнулся от объяснений Дамблдор. Как Гарри?
Спит, честно ответил Снейп. Петуния одурманила его. Похоже, какие-то магловские таблетки
Это не опасно?
Не уверен. Северусу хотелось бы успокоить этого человека, но если он соврёт,
Дамблдор поймёт это. Он кажется стабильным, но у меня нет большого опыта работы с магловскими веществами.
Могу я взглянуть на письмо?
Северус протянул Дамблдору смятый лист бумаги. Старый волшебник быстро просмотрел написанное, его лицо ничего не выражало, но это, конечно, мало что значило: как и любой слизеринец, Дамблдор умел прятать гнев за бесстрастной маской.
Наконец он опустил письмо.
Бедная Петуния.
Простите? Северус сузил глаза.