В коридоре тут же воцарилась гробовая тишина, все с удивлением воззрились на него. Господину Фану показалось, что он ослышался.
Что что-что? Что ты сказал? Кто убил Чжан Цинху?
Ли Ляньхуа с извиняющимся видом перевёл взгляд на Чжан Цинху.
Что ж хоть ты и отрубил ему голову, и наклеил себе родинку, но она почти отвалилась
Все взгляды сосредоточились на лице Чжан Цинху. Тот невольно коснулся щеки: поднимая каменную плиту, он весь вспотел, под землёй было тепло и сыро, да ещё только что пытался открыть врата всё лицо взмокло. От неторопливых речей Ли Ляньхуа он переволновался, вытер лицо, не рассчитав силу и стёр поддельную родинку. Все ахнули: так это убитый Чжан Цинши, а не Чжан Цинху!
Фан Добин про себя проклинал Ли Ляньхуа с его враньём, от которого голова шла кругом, вслух же серьёзно спросил:
Так ты Чжан Цинши или Чжан Цинху?
Цинши, ты жив? А умер Цинху? Ох, я совсем запутался Чжан Цинмао был ошеломлён. Что между вами произошло? Кто убил Цинху? Зачем ты выдавал себя за него? Он резко распахнул глаза. Неужели ты убил брата?
Ли Ляньхуа внимательно посмотрел на Чжан Цинши, слегка сощурился и так же осторожно покосился на Ян Цююэ.
Вообще-то начал было тот, но в этот момент засвистел ветер, Чжан Цинмао истошно завопил, все перепугались, факелы вдруг погасли, послышались треск и бульканье, звуки сталкивающихся и падающих тел а затем наступила мёртвая тишина. Фан Добин в темноте крикнул: Куда, стоять! и кто-то быстро убежал.
Наверху медленно загорелся огонёк Ли Ляньхуа в суматохе успел забраться на выступ и теперь с запалом* в руках осторожно смотрел вниз. Фан Добин переменился в лице: в темноте он сцепился с кем-то в схватке, обменявшись тремя сложными боевыми приёмами, но совершенно не понимал, как рядом с ним оказался убийца оказалось, что кто-то ударом ладони сразил Чжан Цинши!
Запал плотно закрывающийся футляр, часто из бамбука, внутрь которого вставлена тлеющая туго скрученная грубая бумага с фосфором и небольшим количеством горючих веществ; загорается при резком поступлении воздуха
Не ожидал от него такой жестокости, Цинши и правда посетовал Гэ Пань и тут увидел: Чжан Цинши, который только что был жив-живёхонек, раздробили череп, так что он не успел издать и звука и теперь сидел скособочившись, из-за проломленного черепа рот искривился в странной усмешке. Чем дальше, тем сильнее кровь стыла в жилах от этого жуткой, тёмной и сырой гробницы, полной человеческих костей!
Спрятавшийся на выступе Ли Ляньхуа побледнел. Фан Добин заметил позу мертвеца.
Вот это удар
Тем временем Гэ Пань бросился на помощь Чжан Цинмао, которого ранило дротиком в плечо задело только мышцу, жизни его ничего не угрожало. Командир Чжан в оцепенении уставился на тело Чжан Цинши, душа его едва не покинула тело, а в глазах застыл беспросветный ужас.
Гу Фэнсинь сбежал, Чжан Цинши погиб, Чжан Цинмао был ранен оставался лишь Ян Цююэ, с мертвенно-бледным лицом сжимавший кулаки.
Мне всё ясно, холодно произнёс Гэ Пань. Братьев Чжан убил ты, а не Гу Фэнсинь.
Ян Цююэ вскинул голову и пристально уставился на него, но не произнёс ни слова.
Из вас двоих, ты вызываешь больше подозрений, неспешно продолжил Гэ Пань. Гу Фэнсинь не дурак, даже если и виноват в чём-то, раз сбежал. Но настоящий злоумышленник сумел заманить сюда Безликого убийцу и У Гуана и убить братьев Чжан он
явно незаурядный человек, и не совершит такой глупости
Ян Цююэ отступил на шаг, бросил взгляд на Фан Добина. Господин Фан совсем запутался в словах Гэ Паня был смысл посмотрел на Ян Цююэ, на Чжан Цинмао, нахмурился.
Дай-ка испытаю, мог ли ты убить братьев Чжан, холодно глядя на Ян Цююэ, сказал Гэ Пань и напал.
Удар под дых караульный парировал, но затем Гэ Пань нанёс рубящий удар по вене на запястье, и он оказался загнан в угол выставил один палец, и взметнулся порыв ветра. Фан Добин слегка переменился в лице, Гэ Пань резко остановился.
И в самом деле, ученик даочжана* Байму из Удана, неудивительно
Даочжан служитель даосского храма, даосский монах
Даочжан Байму из Удана был знаменит в цзянху своим владением быстрым фехтованием, пальцевым методом и техникой ударов ладонью. Ян Цююэ применил его коронный удар под названием коготь сизого пса*.
коготь сизого пса от выражения báiyúncānggǒu то тучки белые плывут, то вдруг как сизые собаки (обр. о быстрой смене обстановки, неожиданных переменах)
Молодой караульный тяжело выдохнул и холодно произнес:
Не знаю, кто убил Чжан Цинши и Чжан Цинху, я не имею к этому никакого отношения.
Ученик Байму из Удана, вздохнул Фан Добин, зачем забираться так далеко и охранять гробницу в Си-лине? Необычный выбор занятия.
Ян Цююэ сжал губы и не ответил. У него был мрачный вид, и хотя лицо мертвенно побледнело, он предпочёл хранить молчание.
Так что?.. осторожно спросили с выступа. Убийца пойман?
Гэ Пань почтительно сложил руки перед Ли Ляньхуа и Фан Добином.
Неплохо сработано.
Фан Добин покосился на друга и подыграл:
Ах, ученик из Фобибайши действительно заслуживает свою репутацию! Я восхищён вашей проницательностью. Про себя же ругался: проклятый Ляньхуа, ты же знал, что мертвец был не Чжан Цинши, и ему наверняка тяжело было притворяться погибшим братом, когда оказалось, что убить-то хотели его. Ты прекрасно понимал это, но предпочёл раскрыть, и теперь погиб ещё один человек, ну что, доволен? Ян Цююэ явно вынашивает коварные планы, непонятно почему сбежал Гу Фэнсинь, откуда мне знать, не надо ли подозревать и Чжан Цинмао? Пока он мысленно негодовал, Ли Ляньхуа ощупал стену над вратами Гуаньинь.