fočus спорт. футбик футбол также fusec, kalčo, špil, špila
fofr быстро, бегом, на бегу также kalup, kvalt, šupec
fofrem, hejbní kostrou бегом, шевели костями
fofrčaj скоростной чай, залитый горячей водой из крана
fofrcígo сигарета за одну тягу, по-быстрому, на бегу
fofrhole/fofrklacky костыли норм. berle (букв. палки для скорости)
fofrklácek 1) авто. кочерга рычаг коробки передач также kulisa, kvalt 2) спорт. ленивый, медленный футболист 3) костыль
fofrmušle студ. улитка (букв. скоростная ракушка)
fofrovat/fofřit торопиться, спешить, гнать также dračit, fíčet, frčet, fištovat, gunit, kvaltovat, tumlovat
fógl/fogl 1) птица (нем. Vogel) 2) малой, малый см. Малые, киндеры и детки
fogis батя, фазер, мой старик отец также fugi, fotr cм. Предки и родня
fókačka сига сигарета, брненский диалект см. cigo
fóliják/folník/fólijník парник из полиэтиленовой плёнки (sklenik стеклянный парник)
fond usměvavého policisty полиц. взятка см.úplatek
fontouš студ. компьютерный задрот, компьютерный маньяк также kompič
fór/fórek прикол/прикольчик cм. Хохма, прикол и т. д.
to je fór? это что, прикол?
v čem je ten fór? ну и в чём прикол?
forčus/foták студ. настольный футбол также bálek, stolas
foršus разг.1) деньги вперед, залог 2) аванс 3) спорт. преимущество, отрыв, фора
fosilky/fosils студ.1) предки, родаки родители 2) старики баба с дедом cм. Предки и родня
fosl сопля из носа большая, зелёная и отвратная
foslcuc мед. аспиратор, соплеотсос устройство для отсоса соплей
fošna 1) доска 2) разг. доска два соска о женщине с плоской грудью также lentilky pod kobercem, prkno 3) студ. доска для сноуборда см. snoubič 4) fošny лыжи также bretle, prkna
5) спорт. футбольная скамейка запасных также střídačka
fošnička студ. борд, сноуборд см. snoubič
fošnit студ. ездить/кататься на доске (скейте или сноуборде) также majžlovat
foťák разг. фотик фотоаппарат также vobrázkovač
fotbalák 1) футбольный стадион 2) футбольный мяч см. balon
foteška студ. фотка фотография
fotr/fotřík 1) разг. батя, папашка, батяня см. Предки и родня 2) студ. все мужчины старше 30 лет
foukat 1) дуть, выдувать, трубить 2) сушить, укладывать феном 3) курить также čadit, dýmat
4) нюхать толуен/толуол см. Наркотики
foukaná укладка, укладка волос в парикмахерской
foukačka 1) губная гармошка также fňukna, harmonika 2) сига сигарета см. cigo
foukanec 1) воздушный поцелуй 2) сига, цига сигарета см. cigo
fouknout/fóknót 1) свалить, смотаться, слинять удрать см. zdrhnout 2) затырить, заныкать, задевать также zašantročit, zašit 3) пустить (пулю), стрельнуть, выстрелить
fouknout дунуть (напр. гайцу в трубочку для определения алкоголя)
fouknout si jednu do bedny пустить себе пулю в голову (застрелиться)
fouňo студ. сига, цига сигаретка см. cigo
founek студ. мобилка, трубка, бабушкофон кнопочный мобильник см. handy
fpoho/vpoho студ. нормалёк, ништяк, спокуха, все путём (сокр. v pohodě)
fracek сорванец, озорник, стервец также hajdaláček, spratek
frajer/frajirek 1) красава, молодец как одобрение и восхищение 2) красавчик, на стиле, одет с иголочки также fešák, štramák 3) чей-то мужик, хахаль 4) понторез, выпендрёжник
no ty si frajer красава пацан, молоток!
oblečen jako frajer одет с иголочки, красавчик
co je to za frajera? чё это за фраер (кто это вообще)?
dorazila se svým frajerem пришла со своим хахалем/мужиком
frajeřina 1) крутяк, безбашенно, смело 2) понты, выпендрёж но! ещё не тянет на выебоны
frajína студ. французский язык как предмет обучения также fraňa, fránina
frajla студ. девушка с понтами, чика на пафосе (типа фраер женского рода)
fraňa/fránina/francek/franta студ.1) французский язык как предмет обучения также frajína
2) французский поцелуй, поцелуй с языком см. francouzák
francouzák 1) разводной ключ 2) разг. поцелуй с языком также cucoun, efko, fraňa, francek, franina, jazykovka, loubanec, slintavka, šmuckulajda
franticí 1) французы также fanoši, žábožrouti 2) все и любые французские автомобили см. Тачки
frantit студ. целоваться с языками, увлеченно сосаться также klovat
frc ломбард норм. zastávarna
frčet 1) лётать, носиться также fíčet, gunit, kvaltovat, tumlovat 2) быть в моде также fíčet
3) балдеть, хумарить, кумариться быть под наркотическим кайфом см. Наркотики
vyzvědnul hadry a frčel dál заскочил за шмотками и полетел дальше
kožené bundy již davno nefrčí кожанные куртки давно уже не в моде
net tu fakt frčí
Инет тут реально летает/скоростной
frčky полиц./воен. лычки, шпалы знаки различия для званий
fretka 1) хорёк 2) жарг. стукач, барабан, ссученый шестёрка, доносчик см. praskáč
frezovat 1) фрезеровать, работать на фрезерном станке 2) драть, шпилить трахать см. Секс
frikulín студ. чувак на расслабончике (англ. free-cool-in) также izík, pohodář
frišno холодрыга, дубак cм. kosa
oblečte se pořádně, venku je frišno одевайтесь теплее, на улице дубак
frfňat крутить носом, проявлять недовольство/пренебрежение
frflák 1) вжик, фьють 2) студ. платок, носовой платок также vreckovka, šňuptychl
frk студ. прикол, шутка cм. Хохма, прикол и т. д.
frnda пизда, манда, мохнатка см. Сиськи-письки