Он выгнал меня из кабинета, а сам обещал мне рассказать про Министерство. Как там все устроено, и как он ходит пить чай к Министру.
Маленький, но ведь папа не виноват, что он занят, мама закалывает очередную прядь, подумай только, какая у него тяжелая работа. А ты еще требуешь от него рассказов. Потерпи немножко.
Скорпиус стучит пальцами по ручке кресла в виде раскрытой головы змеи.
Но ведь у него есть время говорить тебе красивые слова утром и вечером. И если он дома, он сидит в кабинете, читает газету или говорит с тобой. А я что, ему совсем не нужен? Ты его защищаешь, значит, ты меня тоже не любишь.
Мама поворачивается к зеркалу спиной и серьезно смотрит на Скорпиуса.
Перестань капризничать. Все и так делают только то, что ты хочешь, Скорпиус. Нельзя быть таким эгоистом. Папа работает с утра до позднего вечера. Тебе его не жалко?
Не жалко. Он обманщик.
Мне стыдно за тебя, мама поворачивается обратно к зеркалу и зажимает шпильку губами, закручивая прядь волос назад, в прическу.
А ты с ним заодно, поэтому ты предательница, Скорпиус расходится не на шутку, у него дрожат губы, но он собирается упрямиться до конца, потому что скучает по папе. Ты предательница. Вы с папой меня не любите.
Мама молча заканчивает прическу, потом напряженно смотрит в зеркало, опираясь ладонями о столик. В тишине проходит несколько минут. Скорпиус нервно ерзает в кресле, наблюдая за мамой. Он явно сказал что-то лишнее.
Мама отталкивается от стола и, подойдя к двери, распахивает ее настежь.
Драко, немедленно иди сюда.
Да, мама тоже иногда может приказывать. Голос у нее при этом звучит напряженно, как струна, и звеняще, чисто, как серебряный колокольчик. И папа всегда приходит.
Мой сын только что заявил мне, что я предательница, мама хмурится, пристально смотря на Скорпиуса. Это твое воспитание. Вот она чем оборачивается, твоя позиция невмешательства. Доволен?
Отец приподнимает брови, переводя взгляд с мамы на Скорпиуса.
Извинись перед матерью немедленно.
Не собираюсь! Скорпиус спрыгивает с кресла и скрещивает на груди руки. Вы вечно заняты сами собой, а я вас не интересую. Так нечестно.
Отец хватает его за руку и с силой вталкивает в соседнюю комнату.
Не трогай меня! Скорпиус вырывается и зло смотрит на отца. Не буду я ни перед кем извиняться. Уезжайте в ваше противное Министерство!
Очень хорошо, отец прикрывает дверь и оставляет Скорпиуса наедине со своими слезами, разочарованием и обидой. Из-за двери слышатся
приглушенные голоса. Поток быстрых горячих слов мамы. Холодное спокойное возражение отца. Наконец наступает тишина, прерываемая только шуршанием платья мамы. Скорпиусу хочется посмотреть на нее: она всегда такая красивая в вечернем платье, но он преодолевает себя и садится на ковер, опираясь спиной о стену. Сейчас он бы с радостью поговорил с Миртл. Но она вряд ли вернется теперь, когда он ее обидел. Всех обидел сегодня.
Он дожидается, когда родители уезжают, и плетется в столовую. Элиза, расположившаяся у камина, мирно вяжет длинный зеленый шарф. У ее ног играет с клубком маленький черно-белый котенок. В другое время Скорпиус обязательно поиграл бы с котенком, но сейчас у него нет настроения. Обида прошла, и теперь ему стыдно за свое поведение.
Элиза, я маму обидел, признается он, подходя к экономке, я сказал, что она не любит меня, потому что все время занята папой.
Элиза на минуту перестает вязать и смотрит на него исподлобья.
Как же так, малыш, ведь мама все время с тобой. Ведь она должна уделять время папе, она любит его не меньше, чем тебя. Стыдно, малыш.
Почитаешь мне?
Не сегодня, Элиза сворачивает вязание, у меня выходной, так что я уеду до завтра, а ты останешься с Чарли. Папа с мамой скоро вернутся. А Чарли тебе почитает.
Скорпиус провожает Элизу до дверей, вдыхает сырой влажный воздух и возвращается в кухню. Чарли, дворецкий, зевает над чашкой кофе. Его лысина блестит при свете ярко горящего камина. Чарли уже лет двести, наверное. Он служил еще у дедушки.
Они сидят вдвоем, в тишине, в теплый и сырой апрельский вечер.
В дверь раздается стук громкий, настойчивый, требовательный. Чарли поднимает голову и с тревогой смотрит на Скорпиуса.
Для хозяев еще слишком рано. Может быть, Элиза что-нибудь забыла? Глупая женщина, ведь говорил же ей, проверь, все ли взяла Все женщины одинаковы, малыш. Посиди, я открою.
Скорпиус слышит, как дворецкий, грузно топая, медленно идет к дверям, возится с тяжелой щеколдой. Тишина негромкий вскрик и холодные слова, приглушенные, злые.
Не в силах покорно сидеть в ожидании, Скорпиус идет навстречу Чарли и застывает в дверях столовой: перед ним вырастает, из темного проема холла высокая фигура в черном плаще. В руке, скрытой до кисти длинный рукавом, зажата палочка, в другой руке окровавленный кинжал. Скорпиусу категорически не нравится этот непонятный незнакомец.
А вы кто? недовольным тоном интересуется он. И где Чарли?
Фигура вдруг разражается каркающим смехом и скидывает капюшон. Его лицо бледно, лоб закрыт длинными черными волосами, из-под которых блестят глаза. Он подходит ближе к Скорпиусу и рассматривает его несколько минут.